Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "강홍립" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 강홍립

ganghonglib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 강홍립

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «강홍립» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Gang Hong-рип

강홍립

Кан Хонг-рип - государственный служащий Чосона. Во время армии Гванхэ он привел наемника к династии Мин, но он улетел от борьбы против династии Цин. Главный зал - жемчужина. 강홍립은 조선의 문관, 군인이다. 광해군 때 명나라에 지원병을 이끌고 참전했으나 청나라와의 교전을 피하다가 거짓으로 투항하기도 했다. 자 군신, 호 내촌, 본관은 진주이다.

Значение слова 강홍립 в словаре корейский языка

Gang Hong-рип В середине династии Чосон. Он стал врагом династии Мин и стал 5-м провинциальным сёгунатом. Он был арестован в конце войны. Он приехал в Корею во время правления Сун Хео-horan и был арестован за укрепление династии Чосон. 강홍립 조선 중기의 무신. 명나라의 원병으로 5도도원수(五道都元帥)가 되어 후금을 쳤으나 대패하였다. 후금에 억류되었다 정묘호란 때 입국하여 조선과 후금의 강화를 주선하였으나 후금에 투항한 역신으로 몰려 사망하였다.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «강홍립» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 강홍립


반정립
banjeonglib
김종립
gimjonglib
김성립
gimseonglib
이병립
ibyeonglib
이정립
ijeonglib
이성립
iseonglib
정립
jeonglib
조동립
jodonglib
조홍립
johonglib
조정립
jojeonglib
조성립
joseonglib
오명립
omyeonglib
신홍립
sinhonglib
소홍립
sohonglib
송립
songlib
유명립
yumyeonglib
윤경립
yungyeonglib
윤홍립
yunhonglib
윤정립
yunjeonglib
유영립
yuyeonglib

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 강홍립

호연군가
호염주나무
호영웅
호정
호항공고등학교
호회
강홍
강홍
강홍
강홍
강홍
강홍
강홍중묘
화갑곶돈
화갑곶리의탱자나무
화갯벌및저어새번식지
화고등학교
화고려궁지

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 강홍립

가도벽
김원
김요
김유
고칠
고사
권력분
경관점막폴
나제
남성용/백
남성용/방
남성용/정당벌
남성용/전
남성용/주
남성용/옥로
난황과

Синонимы и антонимы слова 강홍립 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «강홍립» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 강홍립

Посмотрите перевод слова 강홍립 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 강홍립 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «강홍립» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

姜弘立
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

pandillas Hong -rip
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Gang Hong-rip
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

गिरोह हांग - चीर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

عصابة كونغ شقا
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Ган Хун- рип
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Gang Hong -rip
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

গ্যাং হং চেরা
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

Gang Hong -rip
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Gang Hong-rip
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Gang Hong -rip
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

姜弘立
130 миллионов дикторов

корейский

강홍립
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Gang Hong-rip
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Gang Hong- rip
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

கும்பல் ஹாங்-திருடப்பட்டது
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

कामगार Hong-फाटलेला
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Çete Hong-soygun
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Gang Hong -rip
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Gang Hong -rip
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

Ган Хун - рип
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Gang Hong - rip
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Gang Χονγκ - rip
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

bende Hong - rip
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Gang Hong - rip
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Gang Hong - rip
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 강홍립

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «강홍립»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «강홍립» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 강홍립

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «강홍립»

Поиск случаев использования слова 강홍립 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 강홍립, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
[무료] 머나먼 제국 1
이번 전쟁의 어려움을 알고 있었던 강홍립은 도원수에 임명된 6월 에 상소를 올려 도원수 자리가 자신에게 어울리지 않음을 간곡히 아 뢰었으나, 임금 광해는 이를 수락하지 않았다. 사실 광해로서는 선 택의 여지가 없었던 것이다. 거기에 강홍립이 병을 ...
최동환, 2009
2
실록에서 찾아낸 조선의 민낯: 인물과 사료로 풀어낸 조선 역사의 진짜 주인공들
비변사가 전교로 인하여 회계 回啓 하기를 “강홍립 등이 오랫동안 적중에 붙잡혀 있었으므로 반드시 적의 정세를 자세히 알 것으 로 생각되나, 하유 下諭 까지 한다는 것은 비단 일의 체모가 미안 할 뿐만 아니라, 혹시라도 노적에게 잡힐 염려도 없지 ...
이성주, 2015
3
[무료] 실록에서 찾아낸 조선의 민낯 (체험판): 인물과 사료로 풀어낸 조선 역사의 진짜 주인공들
비변사가 전교로 인하여 회계 回啓 하기를 “강홍립 등이 오랫동안 적중에 붙잡혀 있었으므로 반드시 적의 정세를 자세히 알 것으 로 생각되나, 하유 下諭 까지 한다는 것은 비단 일의 체모가 미안 할 뿐만 아니라, 혹시라도 노적에게 잡힐 염려도 없지 ...
이성주, 2015
4
실록대하소설17. 남한산성
득을 본 사람이 강홍립이었다. 그에 대한 논죄가 있어야 하는 것은 당연했다. ─전 5도 도원수 강홍립은 종사와 은혜의 나라를 배반 하고 오랑캐의 나라에 투항하여 온갖 영화를 다 누리고 있었는데도 또다시 침공하는 오랑캐의 길잡이가 되었으 며, ...
신봉승 저, 2007
5
왕화학생기 3
다음, 강홍립은 마음을 둘 곳이 없었 버려서라도 종묘사직을 구하려 했 그것은 대단한 성과를 거두고 있는 사실이 그와 같은데도 자신은 패덕한이 되어 있고, 그것으로 말미암 처참하게 죽어갔다면 이야말로 견딜 수가 장시켰고, 윤 진사는 '한림학사 ...
다복솔, 2015
6
왕과 나: 왕을 만든 사람들 그들을 읽는 열한 가지 코드
왕을 만든 사람들 그들을 읽는 열한 가지 코드 이덕일. 강홍립은 정말 가고 싶지 않았다. 그래서 어머니가 병에 걸렸다 는 이유로 다시 사직 상소를 올렸다. 그러나 광해군은 “경의 연로 한 부모가 병에 걸렸다는 말을 듣고 내가 이미 내의內醫(어의)를 보내 ...
이덕일, 2013
7
하룻밤에 읽는 조선사: - 177페이지
1618 년 7 월 광해군 은 결국 강홍립 을 원수 로 하는 1 만 3000 여 명의 군사 를 파병 하였다 . 하지만 강홍립 과 광해군 은 적극적 으로 나서서 는 안 된다는 일 치된 생각 을 갖고 있었다 . 갖은 핑계 를 대며 행군 을 지연 시킨 조선군 은 이듬 해 1 월 에야 ...
표학렬, 2015
8
실록대하소설16. 인조반정
광해군은 그것을 다시 깨우치듯 강홍립에게로 다가앉으며 손을 움켜잡았다. “명심해서 거행하겠사옵니다. 신을 믿어주시오소서.” “고맙소.” 종사의 존망을 좌우하게 될 밀지였다. 강홍립은 작별 의 숙배를 올리고 광해군의 탑전을 물러나왔다. '형세를 ...
신봉승 저, 2007
9
이이화의 인물 한국사 1. 역사를 이끈 왕과 신하들
1619년 2월, 강홍립 을 도원수로 한 1만 3000여 명의 조선군은 출정에 나서 조∙명 연합군으로 편성되었다. 광해군은 3만 명의 군사로 국경지대를 지키게 하고 군량미 조달에 차질이 없게 하는 한편, 출정한 강홍립 에게는 “관형향배(觀形向背)를 취하라” ...
이이화, 2011
10
제국의 역사 5
전도원수 강홍립의 투항이 위장이라는 정황이 드러 난 것은 3년 전입니다.” 영창이 왕위에 오르고 첫번째 한 일은 후금과의 관계 개선이었다. 전 쟁을 피할수있으면 피해보자는 속셈이었던 것이다. 영창의 명을 받 은 정보원에서는 후금의조정에 조선에 ...
황규찬, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «강홍립»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 강홍립 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
유성구 '역사 속 인물에게 묻다' 인문학 특강
역사 속 인물에게 묻다'를 주제로 열리는 이번 특강은 '역신이 된 조선왕조를 사랑한 스파이, 강홍립', '원균은 어떻게 일등공신이 됐을까?'를 내용으로 '엽기조선왕조 ... «저널디, Ноя 15»
2
[강호원칼럼] 무엇이 통일의 열쇠인가
명의 군병 지원 요청을 받은 광해군은 강홍립을 도원수로 삼아 파병을 결정한다. 강홍립 왈 “냇버들처럼 몸이 약해 늙기도 전에 몸은 쇠해져 나이 겨우 오십에 이와 ... «세계일보, Сен 15»
3
[김시덕의 임진왜란 열전] 김응서 vs 고니시 유키나가③
조선측은 임진왜란 당시 도움을 받았기 때문에 이 요청을 거부하지 못하고 강홍립과 김응서에게 1만 명의 병력을 주어 파병했다. 이리하여 명나라 주도의 국제연합군 ... «조선비즈닷컴, Сен 15»
4
[국제칼럼] 전승절이라는 이름의 덫 /김찬석
광해군은 강홍립과 김경서에게 1만여 군사를 주면서 형세를 살펴 후금에 투항하라는 밀지를 내렸다. 강홍립은 후금과의 교전에서 궁수들로 하여금 화살촉을 빼고 ... «국제신문, Авг 15»
5
[신병주의 '왕으로 산다는 것'] 명나라와 후금 사이 줄타기 외교 광해군 …
이때 광해군의 외교적 역량이 돋보이는 부분이 강홍립을 파병군 총사령관인 도원수에 임명한 점이다. 강홍립은 국왕 직속의 통역관인 어전통사(御前通事) 출신으로 ... «매일경제, Авг 15»
6
'화정' 김여진, 차승원 앞에서 속죄의 눈물 “죽여주시옵소서”
그 계집이 강홍립(정해균)에게 관형향배라 하신 일을 알고 있습니다”라며 자신의 실수로 광해를 사지에 몰아넣었음을 고백하며 절규했다. 이에 광해는 떨고 있는 개시 ... «텐아시아, Июл 15»
7
'화정' 서강준-한주완, 위기봉착..심하전투 대규모 전투 씬 '긴장감 UP'
이에 '화정' 속에서는 '심하전투'가 어떻게 그려질 지 관심을 높이고 있다. 더욱이 자신의 모든 것을 걸고 강홍립에게 '관형향배(형세를 보아 향배를 정하라)'를 명했던 ... «텐아시아, Июл 15»
8
'화정' 이연희, 차승원 지키기 위해 퇴각 반대 “군왕을 지켜내야 한다”
6일 방송된 MBC '화정' 에서는 정명(이연희)이 강홍립(정해균)과 주원(서강준)의 이야기를 엿듣고 광해(차승원)가 조선군을 퇴각 시키려는 사실을 알아냈다. «텐아시아, Июл 15»
9
'화정' 서강준, 활쏘기 연습 열중..상남자 매력 발산 중
명나라와 후금의 전쟁에 조선군의 명국 파병 후, 광해(차승원)의 어명을 받은 도원수 강홍립(정해균)이 조선군의 퇴각을 결정해 긴장감이 감도는 흥미진진한 전개가 ... «텐아시아, Июл 15»
10
[김시덕의 임진왜란 열전] 김응서 vs 고니시 유키나가①
이에 명나라는 조선 측에 원병을 요청했고, 광해군은 강홍립ㆍ김응서ㆍ김응하 등이 ... 김응서는 일단 강홍립과 함께 누르하치 군에 투항했고, 조선의 엘리트 집단 ... «조선일보, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 강홍립 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/ganghonglib>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на