Значение слова "강제" в словаре корейский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 강제

강	제
gang	je

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 강제

форсирование

강제

Принуждение означает заставить противника делать то, чего они не хотят, и сделать это. Обычно это не может осуществляться без согласия другой стороны, но может осуществляться, если есть законная причина.

강제는 상대가 원하지 않는 일을 강요하는 것, 또 그 일을 하도록 명령하는 것을 뜻한다. 통상 상대방의 동의없이 행사될 수 없지만, 정당한 이유가 있는 경우 행사될 수 있다.

Значение слова 강제 в словаре корейский языка

форсирование Хью китайского государства.

강제 중국 주(周)나라 때의 후국(侯國).

ПЕРЕВОД СЛОВА 강제

Посмотрите перевод слова 강제 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 강제 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «강제» на корейский языке.

• Переводчик с корейский языка на китайский язык: 强制
• Переводчик с корейский языка на испанский язык: Obligar
• Переводчик с корейский языка на английский язык: Forcing
• Переводчик с корейский языка на хинди язык: से जबरदस्ती
• Переводчик с корейский языка на арабский язык: إجبار
• Переводчик с корейский языка на русский язык: принуждение
• Переводчик с корейский языка на португальский язык: forçando
• Переводчик с корейский языка на бенгальский язык: অত্যাচার
• Переводчик с корейский языка на французский язык: forcer
• Переводчик с корейский языка на малайский язык: memaksa
• Переводчик с корейский языка на немецкий язык: Erzwingen
• Переводчик с корейский языка на японский язык: 強制
• корейский: 강제
• Переводчик с корейский языка на яванский язык: mekso
• Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык: buộc
• Переводчик с корейский языка на тамильский язык: திணிப்பும்
• Переводчик с корейский языка на маратхи язык: forcing
• Переводчик с корейский языка на турецкий язык: zorlamak
• Переводчик с корейский языка на итальянский язык: Forzare
• Переводчик с корейский языка на польский язык: zmuszanie
• Переводчик с корейский языка на украинский язык: примус
• Переводчик с корейский языка на румынский язык: Forțarea
• Переводчик с корейский языка на греческий язык: αναγκάζοντας
• Переводчик с корейский языка на африкаанс язык: dwing
• Переводчик с корейский языка на шведский язык: Att tvinga
• Переводчик с корейский языка на норвежский язык: tvinge

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «강제»

Поиск случаев использования слова 강제 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 강제, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.

검은 바다 : 강제 징용자들의 눈물 - (보름달문고 37)

한국간행물윤리위원회 선정 청소년 권장도서. 조선에서 일본으로, 무작정 끌려가야 했던 어린 소년들이 있었습니다. 소년들은 하루아침에 가족과 헤어져 노예처럼 일했습니다. ...

문영숙, 2010

조선 청년이여 황국 신민이 되어라

강제 동원을 증명하는'징용'이라는 용어가 선명하게 새겨져 있다 먼저 용어를 살펴보자. 일본의 공문서에도 나오고 우 리 사회에서도 흔히 사용하는 용어인 '징병', '징용'. 여 기서 '징徵'은 무엇을 의미하는가? 자신의 의사에 따른 행위에는 '징'을 붙이지 ...

정혜경, 2010

일본, 조선인 강제징용 시설 세계문화유산 등재 신청: 2016 시사읽기_16

016. 일본, 조선인 강제징용 시설. 유네스코 세계문화유산 등재 신청. EUREKA·372 (2015. 6.1) 일본이 근대 산업시설 23곳을 유네스코 세계문화유산으로 등재해줄 것을 요청했다. 지난해 하시마 탄광, 나가사키 조선소, 야하타 제철소 등 23곳을 ...

유레카엠엔비, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «강제»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 강제 в контексте приведенных ниже новостных статей.

'강제집행면탈 혐의' 박효신 벌금형…“사실과 다르게 판단한 부분 유감 …

재판 후 박효신 씨 측은 “(박 씨가)강제집행면탈 목적으로 재산을 은닉한 사실은 없는데 법원에서 그런 부분을 사실과 다르게 판단한 부분은 유감스럽다”며 “항소할 ... «동아일보, Окт 15»

"싸이 나쁘다!"…싸이 한남동 카페 기습 강제 집행

경찰과 테이크아웃드로잉 측에 따르면, 이날 오전 10시 30분께 법원 집행관과 용역 직원 20여 명은 한남동 카페 테이크아웃드로잉 집기를 강제로 철거했다. 이 과정 ... «프레시안, Сен 15»

일제 강제징용 희생자들 115위, 70년만에 돌아오다

18일 오전 부산 동구 부산국제여객터미널로 훗카이도 강제노동 희생자 유골이 70년 만에 귀환해 입국장으로 들어서고 있다. 이번에 한국으로 봉환되는 유골 115구는 ... «한겨레, Сен 15»

무한도전, 하시마섬 강제 징용 피해 할아버지 "그곳은 창살없는 ...

무한도전' 하시마섬에 강제 징용된 생존자들 할아버지들이 "하시마 섬 생활은 '창살 ... 특히 이날 제작진은 하시마에서 강제 징용자들의 삶은 어땠을지 당시 강제 징용 ... «조선일보, Сен 15»

'日 강제동원 기록' 유네스코 세계유산 등재후보 신청

(도쿄·서울=연합뉴스) 이세원 특파원 권영전 김효정 기자 = 일제강점기 강제동원 피해 기록을 유네스코 세계기록유산으로 등재하는 작업이 본격 추진된다. 이는 일본 ... «연합뉴스, Сен 15»

'강제추행' 피소 개그맨 조원석 "무고 맞고소하겠다"

강제추행 혐의로 경찰 조사를 받은 개그맨 조원석이 고소인을 무고죄로 맞고소 하겠다는 뜻을 밝혔다. 조원석은 15일 <오마이스타>에 "매니저를 통해 사건 당시 ... «오마이뉴스, Авг 15»

日자민당 산하 위원회 "위안부 강제연행 없어"

자민당 산하 '일본의 명예와 신뢰를 회복하기 위한 특명 위원회'가 일본군위안부가 강제로 연행됐다는 것은 사실과 다르며, 앞으로 일본 정부가 세계를 향해 이런 주장 ... «조선일보, Июл 15»

中 강제징용 피해자들 "성의없는 日 사과 못 받아들인다"

일본 대기업 미쓰비시(三菱) 머티리얼이 최근 중국인 강제징용 피해자에 대한 사과와 배상 계획을 밝혔으나, 중국인 피해자 변호인단은 사과를 받아들이지 않겠다고 ... «조선일보, Июл 15»

미쓰비시, 중국에도 사과·보상… 강제 징용 한국 피해자만 외면

일본 대기업 미쓰비시(三菱) 머티리얼이 제2차 세계대전 중 이 회사에서 강제노역을 한 중국 노동자들에게 사과하고 보상금을 제공하기로 중국 피해자 측과 합의했다. «한국일보, Июл 15»

日미쓰비시 "미군포로 강제노역 진심 사과"…한국은 언급안해

머리숙인 日미쓰비시 (로스앤젤레스=연합뉴스) 김종우 특파원 = 일본 대기업 미쓰비시(三菱) 머티리얼이 19일(현지시간) 제2차 세계대전 당시 강제노동에 징용된 ... «연합뉴스, Июл 15»