КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «가얄»
Поиск случаев использования слова
가얄 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
가얄, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
田炳淳 ・崔美娜 ・金寧姬 ・李筍 - 189페이지
아무래도 병원 으로 모셔 가얄 까봐 . " 아스라이 그런 소리 가 들렸다 . 그때 강심 여사 는 두눈 을 번쩍 뜨고 며느리 의 옷자락 을 거머 쥐고서 쥐어 짜는 것 같은 쇳소리 를 터뜨렸다 . " 얘야 , 느이 아버님 이 그때 뭐 라 시던 사실 대로 얘기 해라 .
금년은 장가도 가얄텐디.” “이모님도, 원! 나가 무신 장가?” 돌아오시는 를 타고 나지 못한 슬픈 존재들같이 보였다. 그녀는 벽에 걸린 초상화를 보면서 어린 시절 너무나 아 름다웠던 한 때를 떠올렸다. 백부님 이 사각모를 쓰고 늠 름한 모습으로 일본에서 ...
... 게다가 며칠 째 지우지 도 않고 샅 있는데 ” “ 지금 네 모습 을 보면 치우지 않고 샅 있다는 거 다 알아 거긴 내 치 l=l 이기도 하지만 내 집 이 가 도 해 { 관리 생태 가 어 뜨지 점검 하고 가얄 것 퓨 들을 끌고 밖으로 나오는데 당신 이 나를 돌아보며 이랬.
김샌이 죽어서나 존 시상으로 가얄 것인디.」「김샌이야 새로 사람으로 환생허겄제. 이승에 핏줄 얼 못 냄긴 사람언 그한얼 풀으라고 새로 태어나게 해준다고 안 그러드라고. 시님네덜도 그렇고.」「이, 부처님이 살피시어 왜놈덜 없는 시상에다 부자 로 ...
고맙네 . " 사내 는 저고리 소매 로 얼굴 을 흠씬 닦아 내리는 주모 를 돌아보며 인사 를 차리고 는 성큼 성큼 걷기 시작 한다 . " 어따 이 양반 아 . 술값 은 주고 가얄 게 아닌 가베 . " 주모 가 잠시 사내 의 따른 뒷걸음 을 보고 있다 , 깜뱍 잊어 버렸다는 듯 ...
왕오 아무리 쩐(錢) 생각이 나도 그렇지 우리가 왕년에 놀 았던 가락이 있는데 국민학교 교문 앞에서 서성이다 들이대고 삥땅 칠 수 있겠냐? 국전 무슨 상관이냐? 우리 식대로라면 교회 가 손자뻘 되는 놈들 칼 갈 때 쿵땅쿵땅 떳떳하게 가얄 지. 국전 그럼 ...
어서 이 자리 룰 떠나고 싶어 자기들 찾는 듯이 살피는 친구들 꾹 찔려 부른다 “ 지금 왔소 ? ” 어침 도 못 덕구 ...... 우리 점심 같이 허구 잠간 “ 나좀 바버 먼지 좀 가얄 까봐 . 기다리 겠 기에 들렀 지 ” “ 안 맡 다니 ! 팔백 원 이면 제 시 센데 시세 룰 다 줘두 안 ...
그러면서 여기는 어떠냐, 이쪽은 힘이 좀 있는 것 같은데 더 좀 힘을 줘봐라...... 자꾸 그런 말을 했 다. 엄마가 이상스러워서 나는 가만히 있었다. “아버지가 오라고 허먼 도시루 가얄 텐디, 이런 몸 으루 워디 가서 워처케 산다네?” 엄마는 눈물이 글썽한 채 ...
관리상태가 어떤지 점검하고 가얄 것 아냐. 한편 술도 깨야 운전대도 잡을 거고.” 무슨 전쟁터에 나가는 사람들처럼 꾸역꾸역 공깃밥까 지 마저 비우고 매운탕집을 나올 때는 그새 슬슬 어둠이 내리고 있었지요. 저마다 꾀죄죄한 신발들을 끌고 밖으로 ...
10
촌닭, 빌딩숲에 둥지를 틀다 2: - 206페이지
가긴 어딜 가? 우리 떠메고 가얄 거 아냐? 나 하정이 데리고 집 에까지 갈 자신 없어.” “그만 마시면 될 걸 왜 그렇게 마셔대는데?” “이런 건 술이 들어가야 맛이 더 죽여주거든.” “맛있다며? 둘이 먹다가 하나 죽어도 모른다는 말뜻을 지대로 알 거 같다며?
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «가얄»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
가얄 в контексте приведенных ниже новостных статей.
[송홍근 기자의 동물탐험 ⑥｜소] 어서 오라! 얼룩빼기 칡소의 부활
한우 같은 가축을 포함해 물소, 들소, 야크, 가우르, 가얄, 밴팅이 모두 소다. 몸은 건장하고 머리는 낮다. 암수가 모두 뿔을 가졌다. 뿔은 마디 모양의 융기가 없고 뱀처럼 ... «주간동아, Окт 08»
