ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 거창송편
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «거창송편» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 거창송편 в словаре корейский языка
Geochang Songpyeon Рисовый пирог провинции Кёнчхан, где рисовая мука смешивается с рисовой коровой, а рисовый торт укладывается в умывальник. 거창송편
멥쌀가루를 익반죽해 소를 넣고 빚어서 청미래덩굴잎을 깔고 찌는 경상도 거창 지방의 떡.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «거창송편» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «거창송편»
Поиск случаев использования слова
거창송편 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
거창송편, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 334페이지
화전 민이 많은 마천 부락 에서는 감자 가 많이 나 감자 를 써서 송편 을 만들기 도 한다 . 거창 에서는 송 편 을 솔잎 에 찌지 않고 망개 잎 에 깔고 찌는 것도 색다르다 . 이 밖에 산간 지방 에서는 칠 , 모시 풀 , 청미래 덩굴 잎 등 을 이용한 떡 이 널리 발달 ...
... 에 이어 놓으 리 23 일 마지막 날 밤 에는 범민족 통일 음악 희 를 축 히히 는 폐막 연희 ' 통일 잔 치상 뇌 거창 하게 차려 졌다 . ... 송편 . 설기 멱 , 자강도 의 강계 포도 슬 . 인풍 숲 . 과줄 , 황해 남북도 의 인철 미 . 찰떡 . 오곡 밗 강원도 의 금강 샘 불 . 감 .
3
외국인 을 위한 한국 문화 의 이해 - 195페이지
월 대보름 에 비하면 거창 하지 않다고 할 수도 있겠 으나 마당 에 멍석 을 깔고 앉아 가족 들 과 함께 달 을 바라 보는 기쁨 은 추수 를 앞둔 계절 이라 ... 추석 에 장만 하는 차례 음식 으로 는 설 때 의 떡국 대신 에 햅쌀 밥 을 , 편 대신 에는 송편 을 놓는다 .
1 안동 . 왜괸 . 김첸 . 고령 . 대구 . 상주 . 에핸 . 영주 . 의성 . 청송 . 영덕 . 홍해 . 경주 .圈巨· 부산 . 김해 . t - 천 . 거창 . 함양 . 산청 . ... 夏」」 의정부 . 가평 . 광주 . 수원 . 평택 . % 룽 . 평해 .層 헤 , 금천 . 연안 . 장현 . 해주 . 몽 금포 . 옹진 . 송편 . % 탄 rn 산첸 .
崔鶴根, Sung-nyŏng Lee, 1978
송편 으로 톡훑 따 좇지 [ 쿡 고하 찮온 알토 갇 잠게 성윤 내거나 분패 하 는 사랑 울 야유 하는 딴 . 뻔네 밖에 믄쨩 ′ 멍 〔 맘언 ] 밉확 옹가 . ... 깡펩 도계솜떤 ′ 8 에밝 애그 띈 [ 밤언 〕〔 효 필구 거창 , 합양 - 샨칭 . 충우 . 거게 . 펜뛴 노헝 _ 안성 . 수샨 .
6
인간시장: 김홍신장편소설 - 4권 - 13페이지
... 은 시대 의 변천 때문 인지 거창 하게 역 술사 , 철학사 , 역리사 , 도사 또는 철학 원장 따위 의 직함 으로 현대화 하기 도 했다 . ' 네 이 녀언 ! 사내 아삭 아삭 파 먹고 속이 팍팍 썩었 구나 . 사내 가 곶감 이더냐 송편 이더냐 . 다리 괴고 빼 처먹 었구나 아 .
7
한국 소설 문학 대계 - 56권 - 403페이지
형님 도 고향 에 오실 려면 이렇게 거창 하게 한번 와 보시 요 . ... 그런 밥맛 없는 새끼 하고 같이 술 을 마셔 그 새끼 보기 만 해도 4 작년 추석 에 먹은 송편 이 거꾸로 기어 나올 재수 엾는 금의환향 403 간디 거기 에만 붙 박혀 있겠 어 7 그러니까 그 공원 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «거창송편»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
거창송편 в контексте приведенных ниже новостных статей.
송편의 계급, 차례상에 오른 '오려송편'과 노비들이 먹던 '노비송편'
강원도에는 감자 전분으로 만든 감자송편이 있고, 경상도 망개떡은 거창송편의 일종으로 청미래덩굴잎 두 장 사이에 반달 모양으로 빚은 떡을 한 개씩 넣어 만든다. «조선일보, Сен 13»
