Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "고복" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 고복

gobog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 고복

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «고복» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 고복 в словаре корейский языка

Он также считается вторым браком. Если вы находитесь в судьбе, поднимитесь на крышу со своим покойным любовником или вершинами, выходите во двор, держите свой воротник левой рукой, держите свою набедренную повязку правой рукой, качайте одежду на север, Долго "благословил"! Одежда (復)! И это называется три раза. Гокбок желает, чтобы душа, которая вышла из смерти, вернулась и жила с телом. Это потому, что дух (дух) находится в праведности, чтобы подняться на крышу и называть душу, а на севере это потому, что Бог льва находится на севере. Если вы не переживете этого, вы будете считаться мертвыми. 고복 초혼 이라고도 한다. 운명을 하면 고인의 속적삼이나 상의를 가지고 지붕에 올라가거나 마당에 나가, 왼손으로는 옷깃을 잡고 오른손으로는 옷 허리를 잡고 북쪽을 향해 옷을 휘두르면서 먼저 고인의 주소와 성명을 왼 다음에 큰 소리로 길게 ‘복(復)! 복(復)! 복(復)!’하고 세 번 부르는데 이를 고복이라고 한다. 고복은 죽음으로 인해 나간 혼이 다시 돌아와 몸과 합쳐져 살아나기를 기원하는 것이다. 지붕에 올라가 혼을 부르는 것은 혼기(魂氣)가 의에 있기 때문이며, 북쪽을 향해 부르는 것은 사자를 관장하는 신이 북쪽에 있기 때문이다. 이렇게 해도 살아나지 않으면 비로소 죽은 것으로 인정하는 것이다.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «고복» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 고복


백룡어복
baeglyong-eobog
방로복
banglobog
보복
bobog
어복
eobog
강효복
ganghyobog
가속도방호복
gasogdobanghobog
금관조복
geumgwanjobog
김거복
gimgeobog
기녀복
ginyeobog
군노복
gunnobog
권오복
gwon-obog
교복
gyobog
남녀노복
namnyeonobog
노복
nobog
오복
obog
세일러복
seilleobog
서복
seobog
심동신금관조복
simdongsingeumgwanjobog
소복
sobog
여로복
yeolobog

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 고복

병백음
병익
병정가사
병희
보덕
보리
보약수
보원
보준
고복격양
고복
고복
고복
고복의자료
고복
고복저수지
고복지고부담
본강평상한론

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 고복

가을한
각기입
강공
강경
강희
강성
간색
가온잠수
가시
겜스
거북
검자주
겸사
겨울한

Синонимы и антонимы слова 고복 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «고복» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 고복

Посмотрите перевод слова 고복 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 고복 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «고복» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

Gobok
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

Gobok
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Gobok
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

Gobok
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

Gobok
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Gobok
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Gobok
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

Gobok
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

Gobok
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Gobok
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Gobok
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

ゴボク
130 миллионов дикторов

корейский

고복
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Gobok
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Gobok
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

Gobok
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

Gobok
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Lise
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Gobok
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Gobok
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

Gobok
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Gobok
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Gobok
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Gobok
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Gobok
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Gobok
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 고복

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «고복»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «고복» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 고복

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «고복»

Поиск случаев использования слова 고복 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 고복, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
바람의 칼 1
불쑥 양조가 묻자 고복이 눈을 껌벅이다가 대답한다. 고복 은 절제사 윤지태의 부엌종이다. 그래서 매일 절제사를 본 다. “별일이 있겠습니까?” “갑자기 가한이를 성 밖으로 데리고 나가서 목을 친 것을 보면 화가 단단히 난 모양이지.” “그런가 보지요?
이원호, 2013
2
바람의 칼(전2권/완결)
불쑥 양조가 묻자 고복이 눈을 껌벅이다가 대답한다. 고복 은 절제사 윤지태의 부엌종이다. 그래서 매일 절제사를 본 다. “별일이 있겠습니까?” “갑자기 가한이를 성 밖으로 데리고 나가서 목을 친 것을 보면 화가 단단히 난 모양이지.” “그런가 보지요?
이원호, 2014
3
18세기 상품 화폐 경제 의 발달 과 화성 건설 - 104페이지
< 표 2-4> 작업장 懼 석수 명단 작업장 성명 송도 항 , 김상득 , 김차봉 , 김중세 , 김중일 , 박완석 , 유보 한 , 김 시대 , 최귀득 , 황석기 , 고복 인 , 김백 0 부석 소 동성 웅 , 김상득 , 김중세 , 박상길 , 김중일 , 박완석 , 최유 토리 , . 항 , 최 흥세 , 고복 인 , 유보 한 ...
이달호, 2008
4
땅의 전쟁 2 - 2권
가방에서 머리를 든 백근수가 고복동에게 말했다. “그럼 오전 4시에 내가 형사대 데리고 사바나로 갈께. 남대문 서한테도 연락할 테니 그쪽에서 기동대를 보낼 거 야.” 그러고는 백근수가 다시 쓴웃음을 짓는다. “경찰이 건달 경호원 노릇을 하는구먼.
이원호, 2013
5
계간 문학동네 2011년 겨울호 통권 69호:
주여 고복만과 믿습니다 이동주도 존재감이 상당했다. 고 전문학과 지구과학, 각기 다른 과목을 가르쳤으나 신앙으로 한 배를 탄 교회의 집사님들이었다. 단신인데다 왜소한 고복 왜요? 큰일나, 라고도 라 말했다. 하마란 별명을 가질 정도의 거구여 따로 ...
문학동네, 2011
6
조선 여형사 봉생
내시들이 옆에서 부축하여 밖으로 나왔다. 효종이 승하한 것이다. 밖에는 장대 같은 빗줄기가 쏟 아지고 있었다. 1659년 5월 4일의 일이었다. 내관이 대조전 용마루에 올라가 고복을 하기 시작했 다. 고복은 세상을 떠난 영혼을 부르는 초혼 의식이다.
이수광, 2013
7
石燈調查報告書 - 1권
고복 형 둘째 , 쌍사 자형 셋째 . 괄각 의 간 주석 의 형태 로 발전 하였다고 보며 , 또 한 설 은 첫째 . 팔각 의 간 주석 둘째 . 고복 형 셋째 . 쌍사 자형 으로 발전 하여 이와 같은 형식 들 이 더욱 변화 발전 하여 장명등 이란 등구 에까지 이루게 되었다는 ...
國立文化財硏究所 (Korea). 미술공예연구실, 1999
8
고사성어로 읽는 사마천의 사기열전
<책소개> 사마천이 지은『사기』는 중국인 특히 한족의 시조라고 할 수 있는 황제로부터 시작하여 사마천의 시대, 즉 한나라 무제에 이르는 거의 3,000여 년의 역사를 서술하고 있는 ...
고종문, 2015
9
옛 그림 속 양반의 한평생
지붕에서 초혼을 할 때 쓰던 사자의 윗도리는 고복(초혼)이 끝나고 지붕에서 내려진 후 사잣밥과 함께 놓아두는 곳도 있고, 시신의 가슴에 덮어놓은 곳도 있다. 시신 위에 옷을 덮는 것은 불러 온 혼을 다시 자기 몸으로 돌아가게 함으로써 사자를 되살리 ...
허인욱, 2010
10
영웅의 도시 6
고려타운에서 서쪽으로 50킬로미터쯤 국도를 따라 달리면 고복동 마을이 나온다. 국도변에 있는 휴게소 비슷한 마을인 데 고복동이라고 마을 이름을 붙인 이유는 고려인인 그가 도 로공사 중에 사고로 죽었기 때문이다. 일제시대에 성씨 없는 사람이 성( ...
이원호, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «고복»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 고복 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
걷기좋은 운동코스 아름다운 '세종 고복저수지'
한국농어촌공사 세종 대전 금산 지사에서 정성을 드려 관리하고 있는 고복저수지는 가물치, 잉어, 메기, 등 어류가 풍부해 전국에서 많은 낚시꾼들이 모여들고 있는곳 ... «ajunews, Ноя 15»
2
[포토엔]지수, 교복 입으니 앵그리맘 고복동 모습 그대로네~
KBS 2TV 새 월화드라마 '발칙하게 고고' 제작발표회가 10월 2일 오후 2시 서울 영등포 타임스퀘어 아모리스에서 열렸다. 이날 이은진 감독을 비롯해 배우 정은지, ... «중앙일보, Окт 15»
3
고복자연공원 야외수영장 28일 개장… 세종시민 무료
고복야외수영장은 세종시민의 경우(신분증 지참) 누구나 무료로 이용할 수 있다. 안전하고 쾌적한 이용을 위하여 사용 가능 인원은 400명으로 제한 운영한다. «천지일보, Июл 15»
4
세종시, 고복자연공원 야외수영장 28일 개장
고복야외수영장은 안전하고 쾌적한 이용을 위하여 사용 가능 인원은 400명으로 제한 운영하며 세종시민의 경우(신분증 지참), 누구나 무료로 이용할 수 있다. «뉴시스, Июл 15»
5
안전한 물놀이...고복야외수영장
고복야외수영장(세종시 연서면 용암리 315-1)은 부지면적 5,351㎡, 수영장면적 1,616㎡으로 수영조 2조를 비롯한 탈의실 및 샤워실 등의 시설을 갖추고 있다. «세종뉴스, Июл 15»
6
세종시, 생태계 회복을 위해 고복저수지 외래어종 퇴치 나서
세종시는 폐쇄 수역인 고복저수지에서 붉은귀 거북과 큰입베스 등 외래어종이 번식해 토종어종의 개체수 감소가 우려됨에 따라 (사)세종녹색환경지킴이(회장 임권수) ... «환경매일신문, Июл 15»
7
세종시,고복공원 정화운동…쓰레기 10톤수거
아주경제 윤소 기자 =세종특별자치시(시장 이춘희)가 지난 3일 오후 고복자연공원에서 저수지 주변과 바닥에 방치된 쓰레기를 집중 수거하는 등 환경정화 운동을 ... «ajunews, Июл 15»
8
세종시, 고복자연공원 생태관광지로 조성
이날 보고회는 이재관 행정부시장을 비롯해 자연공원위원회 위원, 인근마을 이장 등 관계자 20여명이 참석해 고복자연공원의 개발여건 분석, 관광시장 분석과 장기 ... «뉴시스, Май 15»
9
'앵그리맘' 고복동 지수, 교복 벗고 꽃보다 남자[포토엔]
5월 14일 남성 스타일 매거진 'GEEK'은 최근 종영된 드라마 '앵그리맘'에서 고복동 역으로 활약한 지수의 화보를 공개했다. 그의 실제 나이는 스물세 살이지만, ... «중앙일보, Май 15»
10
지수, 뜻밖의 설렘 선사해준 고복동..'앵그리맘' 최대 수혜자
폭력과 비리로 물든 학교, 그리고 세상에 맞서는 강자의 모습이 시종일관 긴장감 넘치게 그려진 가운데, 예상치 못한 고복동(지수)과 강자의 오묘한 로맨스가 시청자들 ... «텐아시아, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 고복 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/gobog>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на