Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "고진감래" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 고진감래

gojingamlae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 고진감래

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «고진감래» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 고진감래 в словаре корейский языка

Трудно идти в трудное место. - Пойдем, (джин) - Дада, сладкий (ган) - сладкий, приходите (ла) - приходите. После непростого времени приходит Накай. После трудного и трудного дня вам придет приятное и хорошее. [Противоположно] Jingjin Blaine [Да] 고진감래 苦(고)-쓰다, 盡(진)-다하다, 甘(감)-달다, 來(래)-오다쓴 것이 다하면 단 것이 온다. 고생 끝에 낙이 찾아오다. 어렵고 힘든 일이 지나면 즐겁고 좋은 일이 오기 마련이다.[반의어] 흥진비래(興盡悲來)[예] 고진감래라더니, 결국 고생 끝에 성공했군.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «고진감래» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 고진감래


가거도멸치잡이노래
gageodomyeolchijab-inolae
가격대별거래
gagyeogdaebyeolgeolae
가래
galae
갈래
gallae
갈파래
galpalae
갈색우묵날도래
galsaeg-umugnaldolae
가마메는노래
gamameneunnolae
가는가래
ganeungalae
강강술래
gang-gangsullae
강강수월래
gang-gangsuwollae
강거두고래
gang-geodugolae
강도래
gangdolae
강돌고래
gangdolgolae
강화도시선뱃노래
ganghwadosiseonbaesnolae
강진들노래
gangjindeulnolae
강노래
gangnolae
가새사스래
gasaesaseulae
가시날도래
gasinaldolae
가시파래
gasipalae
가시우묵날도래
gasiumugnaldolae

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 고진감래

지천
지키
지티드우드퀘일
지혈증
지훈련
직리
직사
고진
고진
고진
고진묘지
고진
고진소나무
고진
고진
고진음자
고진
고진
고진

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 고진감래

개부화왕여
개다
갠지스강돌고
거친물날도
검은머리물날도
검은새다
거문도뱃노
고봉
고추돌고
고드
고무
고써
고양이고
계곡물날도
격자파
경단복
경상거

Синонимы и антонимы слова 고진감래 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «고진감래» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 고진감래

Посмотрите перевод слова 고진감래 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 고진감래 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «고진감래» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

Gojingamrae
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

Gojingamrae
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Gojingamrae
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

Gojingamrae
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

Gojingamrae
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Gojingamrae
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Gojingamrae
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

Gojingamrae
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

Gojingamrae
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Gojingamrae
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Gojingamrae
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

ゴジンガムレ
130 миллионов дикторов

корейский

고진감래
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Gojingamrae
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Gojingamrae
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

Gojingamrae
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

Gojingamrae
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Gojingamrae
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Gojingamrae
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Gojingamrae
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

Gojingamrae
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Gojingamrae
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Gojingamrae
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Gojingamrae
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Gojingamrae
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Gojingamrae
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 고진감래

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «고진감래»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «고진감래» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 고진감래

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «고진감래»

Поиск случаев использования слова 고진감래 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 고진감래, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
그 말이 정답 - 23페이지
Today's speech 23 고진감래 지금부터 '고진감래(苦盡甘來)'에 대해 말씀드리겠습니다. 고진감래란 직역을 하면 '쓴 것이 다하면 단 것이 온다'는 말 입니다. 불우한 환경에서 역경을 극복하고 끈질긴 노력으로 대성공 자가 된고진감래의 주인공들은 ...
김양호, 2011
2
돌아보면 발자국마다 은총이었네
고진감래니까 참고 기다 고진감래라구.늘 그말만 리라구.” '고진감래(苦盡甘來)'라, 고생이 끝나면 즐거움이 온다 는 얘기겠는데 그 지겨운 고생은 끝까지 어머니 곁에 머 물러 이름으로 괴롭히 고 암(癌)이라는 마지막 남은 있었다. 목숨이 끊어지는 순간 ...
이현주, 2002
3
후흑문주 심온 3
오호, 삼일씩이나. 도대체 어떤 요리이기에 그만한 시간이 필요하 다는 것인가. 요리의이름을 들을 수 있겠는가.” 노인이 머리를 조아리며 말했다. “하늘이 내린 요리의이름은 '천의심요(天意心饒) 고진감래(苦盡甘來) 천희만만(天喜滿滿)'이라고 합니다.
김현영, 2010
4
큐피드의 실수
고생 끝에 낙이 온다는 의미를 그대 로 옮겨온 기회가 전혀 없었지만 취한 게나 맥주를 잔의 1/4정도 붓고, 소주잔에 콜라를 부어 퐁! 소주잔에 소주를 부 폭탄주 때문이었다. 빠트린 다음, 나머지를 맥주로 채운 그것은 고진감래라고 불리고 있었다.
이경하, 2015
5
감자: 배따라기, 태형, 광염 소나타, 배회, 약한 자의 슬픔, 감자 외 30편 (한국문학을 권하다 3: ...
배따라기, 태형, 광염 소나타, 배회, 약한 자의 슬픔, 감자 외 30편 (한국문학을 권하다 3: 김동인 단편전집 1) 김동인. 었다. 자기네의 앞에 막혀 있는 그림자는 이것이었다. 금패는 고진감래苦盡甘來란 말을 들었다. 흥진비래興盡悲來란 말을 들었다.
김동인, 2014
6
누구나 쉽게: 남녀노소 누구나 쉽게 암산하는 방법 - 237페이지
알고보면, 어린 학생들에게는 전혀 어울리지 않을 듯한 아주 어른 스러운 시(詩)인데도요. 아무튼, 삶이 어렵고 고단하다고 느껴질 때에 큰 정신적 힘이 되어 준답니다. 제목: 고진감래(苦盡甘來) 삶이 그대를 속일지라도 결코 슬퍼하거나 노여워하지 ...
이운성, 2015
7
란아란지 2/2
목 차 1장 - 칠전팔도(七顚八倒- 어려운 고비를 많이 겪음) 2장 - 역지사지(易地思之- 처지를 바꾸어 생각함) 3장 - 고진감래(苦盡甘來- 괴로움이 다하면 즐거움이 옴) 4장 - 이심전심(以心傳心- 서로 말하지 않아도 통한다) 5장 - 배수지진(背水之陣- 필승 ...
최기억, 2011
8
김동인 작품모음집 세트 (전2권)
김동인. 그동안에 순서 없이몇 가지의생각은 저절로 그의 머리에 지나갔다. 첩,병, 매음, 매, 본마누라, 싸움, 이것이었다. 자 기네의 앞에 막혀 있는 그림자는 이것이었다. 금패는 고진감래苦盡甘來란 말을 들었다. 흥진비래興盡悲來란 말을 들었다.
김동인, 2014
9
꼬깽이와 떠나는 고전 여행3. 판소리 심청가: - 178페이지
흥진비래 즐거운 일이 다하면 슬픈 일이 닥친다는 뜻 ○ 고진감래 고생한 끝에는 그 보람으로 즐거움이 있음을 이르는 말 “얼씨구나 절씨구 지화자 좋네. 얼씨구나 절씨구 지화자 좋네. 절씨구나 어둡던 눈을 뜨고 보니 황성 궁궐이 웬일이며, 궁 안을 ...
김금숙, 2015
10
우리는 웃기는 리더를 존경한다: 매력적인 리더를 만드는 고품격 유머 리더십
고리타분하게 고진감래苦盡甘來를 외치며 힘들어도 참고 견디자고 말하면 모두 도망가고 자신 혼자만 남게 된다. 미국의 <포춘> 지가 매년 선정하는 가장 일하기 좋은 100대 기업을 분석해 보면 재미가 공통점으로 나와 있다. 재미 야말로 문화이며 ...
임붕영, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «고진감래»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 고진감래 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
매출 20%연구개발 붓더니 올해만 6.4조 대박
매출 20%연구개발 붓더니 올해만 6.4조 대박… 한미약품 고진감래. 기사입력 2015-11-06 09:22:00 기사수정 2015-11-06 09:23:29 ... «동아일보, Ноя 15»
2
만도(204320) 고진감래(苦盡甘來)
전일 현대차는 럭셔리 브랜드 Genesis 론칭을 발표함. 현대차는 2020년까지 6종의 럭셔리 라인업을 갖출 계획임. 한편, 현대차는 안전성, 편의성, 연결성을 브랜드 ... «매일경제, Ноя 15»
3
<프로야구> 류중일 감독이 택한 KS 사자성어 '고진감래'
(대구=연합뉴스) 하남직 기자 = 주축 투수 3명을 빼고 결정에 돌입한 류중일(52) 삼성 라이온즈 감독이 2015 타이어뱅크 KBO리그 한국시리즈 키워드로 '고진감래( ... «연합뉴스, Окт 15»
4
'고진감래' 인천, FA컵 결승 진출효과 '모락모락'
고진감래' 인천, FA컵 결승 진출효과 '모락모락'. 기사입력 2015-10-22 16:57:03 | 최종수정 2015-10-23 10:17:40. "이런 게 고진감래 아닐까요?" 시민구단 인천 ... «스포츠조선, Окт 15»
5
[프로야구] '고진감래' 100패 피한 kt, '유망주 성장'에 웃는다
[프로야구] '고진감래' 100패 피한 kt, '유망주 성장'에 웃는다 ... 고진감래, 바로 kt의 미래다. 김지예 기자(hyillily@news1.kr). ▷ 뉴스1 100% 무료 만화 서비스 오픈! «뉴스1, Сен 15»
6
'정글' 라스트 헌터로 거듭난 병만족..이것이 고진감래 [종합]
[OSEN=정준화 기자] 스무번째 병만족은 라스트 헌터로 거듭났다. 지칠 줄 모르는 체력과 집념으로 거대 메기와 멧돼지를 잡아내 꿀맛 같은 저녁 만찬을 즐겼다. «일간스포츠, Сен 15»
7
H&Q에게 하고 싶은 말 '고진감래'
artical 딜이있는곳에벨이울립니다. 페이지타이틀. H&Q에게 하고 싶은 말 '고진감래'. 작성자. 한형주 기자 | 공개 2015-09-02 11:05:30; 프린트 빼기 더하기. 본문내용. «더벨, Сен 15»
8
[취재수첩] 고진감래(苦盡甘來)
[디지털데일리 이민형기자] 고진감래(苦盡甘來). 현재 부진한 성적으로 속앓이를 하고 있지만 그래도 희망을 얘기해야하는 국내 TV업체들이 되뇌는 단어가 아닐까. «디지털데일리, Авг 15»
9
'고진감래' 최운정, 157번째 도전 끝에 이뤄낸 값진 우승
최운정(25, 볼빅)이 157번째 도전 끝에 미국여자프로골프(LPGA)서 감격의 첫 우승을 차지했다. 7년 동안 포기하지 않았던 노력이 결실을 맺은 것이다. 그야말로 ... «중앙일보, Июл 15»
10
누리텔레콤 '고진감래'.. 스마트그리드 수주지속-KB證
또 누리텔레콤이 고진감래의 좋은 예라고 평가했다. 전일 종가기준 누리텔레콤 주가는 1만1750원을 기록하고 있다. 장우진 KB투자증권 연구원은 "누리텔레콤은 ... «중앙일보, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 고진감래 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/gojingamlae>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на