Значение слова "국한문혼용체" в словаре корейский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 국한문혼용체

국	한	문	혼	용	체
gug	han	mun	hon	yong	che

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 국한문혼용체

Смешанное использование корейского и корейского языков

Только хангульское или мангульское письмо означает написание хангула без написания кандзи при написании корейского языка. В Обществе Хангула утверждается, что Ханджи должен быть полностью упразднен в повседневной жизни и должен использоваться только Хангыл. Существует много случаев, когда корейский язык востребован вместе с корейским языком. Корейские или смешанные китайские символы относятся к тому, как хангульские и китайские символы смешиваются, когда они написаны на корейском языке. Строго говоря, есть мнение, что китайские иероглифы не должны использоваться и их следует называть смешанными китайскими иероглифами. Национальная федерация кампании поощрения образования корейского языка выступает за возобновление кандзи, который представляет собой смесь корейского и английского языков в повседневной жизни. Он называется оружием кандзи для обозначения китайских иероглифов вместе с корейскими персонажами на корейском языке, хотя он немного отличается от корейской версии корейской версии, но это также случай смешанных корейских и китайских персонажей.

Значение слова 국한문혼용체 в словаре корейский языка

Корейский и английский Стиль, смешанный с хангульскими и китайскими иероглифами (или китайскими текстами).

ПЕРЕВОД СЛОВА 국한문혼용체

Посмотрите перевод слова 국한문혼용체 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 국한문혼용체 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «국한문혼용체» на корейский языке.

• Переводчик с корейский языка на китайский язык: Gukhanmun混合元素
• Переводчик с корейский языка на испанский язык: Gukhanmun elemento de mezcla
• Переводчик с корейский языка на английский язык: A mixture of Korean and English
• Переводчик с корейский языка на хинди язык: Gukhanmun मिश्रण तत्व
• Переводчик с корейский языка на арабский язык: عنصر خلط Gukhanmun
• Переводчик с корейский языка на русский язык: Gukhanmun смесительный элемент
• Переводчик с корейский языка на португальский язык: Gukhanmun elemento para misturar
• Переводчик с корейский языка на бенгальский язык: Gukhanmun মিশ উপাদান
• Переводчик с корейский языка на французский язык: élément de mélange Gukhanmun
• Переводчик с корейский языка на малайский язык: Gukhanmun elemen mencampurkan
• Переводчик с корейский языка на немецкий язык: Gukhanmun Mischelement
• Переводчик с корейский языка на японский язык: 国漢文混用体
• корейский: 국한문혼용체
• Переводчик с корейский языка на яванский язык: Gukhanmun nyawiji unsur
• Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык: yếu tố trộn Gukhanmun
• Переводчик с корейский языка на тамильский язык: Gukhanmun கலந்து உறுப்பு
• Переводчик с корейский языка на маратхи язык: Gukhanmun मिक्सिंग घटक
• Переводчик с корейский языка на турецкий язык: Gukhanmun karıştırma elemanı
• Переводчик с корейский языка на итальянский язык: Gukhanmun elemento di miscelazione
• Переводчик с корейский языка на польский язык: Gukhanmun element mieszający
• Переводчик с корейский языка на украинский язык: Gukhanmun змішувальний елемент
• Переводчик с корейский языка на румынский язык: element de amestecare Gukhanmun
• Переводчик с корейский языка на греческий язык: μικτικό στοιχείο Gukhanmun
• Переводчик с корейский языка на африкаанс язык: Gukhanmun meng element
• Переводчик с корейский языка на шведский язык: Gukhanmun blandningselement
• Переводчик с корейский языка на норвежский язык: Gukhanmun blandeelement

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «국한문혼용체»

Поиск случаев использования слова 국한문혼용체 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 국한문혼용체, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.

우리말의 탄생

《서유견문》 이나 '독립선 언문' 에서 볼 수 있듯이 당시에는 이두식 국한문 혼용체 글들 로 입말체 글쓰기로 전환된 것은 아니었다. 한글 전용인 <독닙 신문>이나 <제국신문> 이 과도기 체제의 주류 자리를 차지하고 있었다. 이런 상황에서 근대 지식인 ...

최경봉, 2009

한글전쟁: 우리말 우리글, 5천년 쟁투사

기사 대부분이 순 한글 또는 국한문혼용체로 기술됨 으로써 한글이 정부 공식 문자로 인정된 이후 우리 나라 전체 시민사회와 각 분야에서 한글이 본격적으 데 큰 공을 세운 것은 분명하다 하겠다. * <대한매일신보>는 국한문혼용체를 로 사용되는 한글 ...

김흥식, 2014

번역과 창작 : 한국 근대 여성 작가를 중심으로: - 38페이지

그러나 한문 을 많이 포함 하고 있었던 국한문 혼용 방식 은 주 로 지식 층 에 의해 사용 되어 졌다 . 이들은 일반인 들의 눈높이 에 맞 도록 구어체 와 문어체 를 한글 로 통일 시키려는 움직임 을 별로 반 기지 않았다 . 이 당시 문자 체 계 의 다양성 을 ...

테레사현, 2004

開化派 와 開化思想研究 - 165페이지

결국 국한문 횬 용체 의 채택 문제 는 오래 전부터 . 그러니까 ( 대 한 촹성 셴문 / . 으로 제호 를 바 y 간행 할 때 부터 논의 되었던 것이 T 皇城新聞 3 간행 에서 실헌 을 보게 되었던 것이다 . 이처럼 운영자 들이 국한문 혼용 체 를 채택한 것은 현명한 처사 ...

李光麟, 1989

유길준연구(한국사 연구총서 6) - 121페이지

20 이러한 유길준 의 국한문 혼용 체 에 대해 관심 은 이미 알려져 있다 시피 福澤論吉 의 영향 으로 인하여 시작 하게 되 였던 것이다 . 그 가 1881 년 일본 유학 초기 복택 유길 의 집 에 기숙 하고 있으면서 복택 유길 의 권고 를 받고 국한문 혼용 체 를 ...

尹炳喜, 1998

고종훈 한국사능력검정시험 고급편_개정4판: - 233페이지

한성주보'는 국한문 혼용체로서 처음으로 상업 광고(세창 양행)를 싣기 도 하였다. 대한 제국 수립을 전후하여 국민 계몽과 애국심 고취를 위한 언론 활동이 활발하였다. 1896년 서재필은 정부의 지원을 받아 '독립신문'을 발간하였다. '독립신문'은 순 ...

고종훈, 2015

국어문체변천사 - 61페이지

국한문 혼용 의 文禮的層位 우리 의 논의 는 바로 이 ' 국한문 혼용 ' 이라고 하는 지극히 포괄적 인 용어 에서 시작 된다 . ... 따라서 소위 국한문 혼용 체 는 하나 의 언어 에 서 다른 언어 로 넘어가 는 매우 유동적 인 중간 문체 로 존재 한다는 사 실 이다 .

심재기, 1999

팸플릿03-김진경의 신화로 읽는 세상

한 사람의 사고와 행위를 규정하 여 어떤 상황에서는 죽음을 선택하게 할 수도 있는 것이 다. 둘째는 유길준의 『서유견문西遊見聞』에서 비롯되는 일 본어 번역 투의 국한문 혼용체이다. 유길준의 『서유견문』 은 후쿠자와 유키치의 『서양사정西洋事情』을 ...

김진경, 2012

조선어사 - 298페이지

19 세기말 부터 20 세기초 에 결쳐 공문서 4 는 외없 국한문 혼용 체 가 쓰이고 있었으며 공문서 의 언어 는 국한문 혼용 체 의 대표적인 문체 로 되여 있 愛 다 . . 리하여 이 Al 기 국한문 혼용 체 의 언어 적 특징 은 곧 공문서 의 문 채 적특 징 으로 된다고 ...

김영황, 1997

註解長時調 - 13페이지

소설 에서는 작가 가 자기 나름대로 의 개성 적인 문체 를 창조 하여 작가 적인 특질 을 보여줄 수 있겠 으나 시조 에 서 문체 란 표기 수단 에 따라 나눈 것으로 여기서는 국어 체 시조 (國語體時調) , 국한문 혼용 체 시조 (國漢文混用體時調) , 한문 현토 체 ...

黃忠基, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «국한문혼용체»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 국한문혼용체 в контексте приведенных ниже новостных статей.

19세기 조선인이 말을 건다면

초창기의 국한문혼용체라는 건 예컨대 한 20년 전까지 한국 신문이나 책에서 ... 우리는 국한문혼용체 <서유견문>을 한글이나 로마 문자나 키릴 문자로 전사(轉寫)할 ... «시사IN, Окт 15»

조명희 평전 / 불꽃으로 타오른 민족혼

전체 지면의 약 3분의 1을 문학과 예술면으로 할애하여 소설·시조·희곡·수필·소설이론·그림 등을 게재했고, 문체는 국한문혼용체를 썼다. 그러나 창간호는 발간과 ... «동양일보, Авг 15»

[강명관의 심심한 책읽기]국립중앙도서관의 마이크로필름

... 대학원생들은 옛날 신문을 읽지 않는다고 한다. 대한매일신보와 황성신문의 한문에 가까운 국한문혼용체는 물론 한자가 많이 섞인 신문을 읽을 수가 없다는 것이다. «경향신문, Июл 15»

한국어문회, 제69회 전국한자 능력 검정시험 결과 발표 … '축 합격'

한편 한국어문회는 국어 전통의 계승 발전과 국한문혼용체 제의 확립 및 국어순화를 통한 범국민운동으로 전개를 목적으로 과거 1991년 6월 22일 설립된 대한민국 ... «서울경제, Июн 15»

박정희 대통령 한글전용화 미래예단 선택

국한문혼용체는 1960년대까지 유지됨으로서 계층 간의 소통 문자는 한글, 한자, 영어 등 여러 나라 문자가 신문과 교과서 등에서 마구 뒤섞여 있었다. 당시 우리의 글 ... «브레이크뉴스, Окт 14»

[파워클래식] '조르바' 읽고 사표 던졌다, 자유다… 후회? 두려움? 개나 …

첫 국한문혼용체 · [파워 클래식] 다음책은 '뻐꾸기 둥지위로 날아간 새' · [파워 클래식] 유길준의 '조선 개혁설계도', 그 開化는 아직도 진행중 · [파워클래식] 내달 1일 ... «뉴스플러스, Апр 12»