КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «국화부인»
Поиск случаев использования слова
국화부인 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
국화부인, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
전 사실 부인을 대하고 놀랐습니다. 아무리 여 자의 모성애가 강하다고 하지만 자신을 포기하면 서까지 아기를 선택하는 여자는 그리 많지 않습니 다. 부인은 말할 수 없는 번민과 심적 고통을 겪은 뒤에 결정하셨을 겁니다. 그 선택이 헛되지 않도록 선생 ...
그림3 그림의 제목인 '봉즈bonze'는 고흐가 즐겨 읽었던 피에 르 로티의 소설 «국화 부인»에서 가져왔다. 봉즈는 불 교 승려를 뜻하는 일본어이며 로티가 소설에서 사용했 다. 로티는 일본의 나가사키에서 프랑스 해군 장교로 근 무했던 경험을 되살려 ...
천지왕과 총명부인이 국화 축제를 알리기 위해 사람 들 앞에 함께 나타났다. 화려한 금색 비단 옷을 입고 나타난 둘은 자신들의 앞 에 수없이 펼쳐진 국화꽃밭들을 보며 웃음지어 보였다. 그리고는 들고 있던 국화꽃 한 만들어 가루로 반짝이는 순식간에 ...
그들은 국화 를 키우는 부인 을 만나기 위해 집을 나섰다 . 길거리 를 따라 걸어 갔고 , 그는 가벼운 흥분 을 느끼며 그녀 의 보폭 이 짧아 그가 발 을 내려 놓기 전에 그녀 의 발이 먼저 땅 에 떨어지는 것을 깨달았다 . 그 부인 은 친절한 사람 이었 으며 , 그 ...
숲의 한쪽에는 먼지를 뒤집어쓴 난초가 노란 국화와 함께 피어 있었 다. 사박! 사박! 새하얀 옷을 ... 가을이 다가오면 주변에는 국화가 만발한다. “잘 지내셨소? 부인.” 초무강이 무덤 앞에 앉으며 대답 없는 부인에게 물었다. 깔끔하게 정리가 되어 어디 ...
국화가 불쌍해서......" "불쌍하다고?" "먼지 쓰고 있으니까 조화같아 보이기도 하고, 목이 뚝 잘려 있으니까 어 쩐지......" 말을 이어가는데 부인의 표정이 점점 더 흐려진다. 금방이라도 울 것 같은 얼굴로 부인이 미소를 지었다. "그렇구나." 그녀는 국화 한 ...
... 버리 면 다 표현하지 못해 아쉬움이 남는다. 피에르 로티*의 유 명한 책 『국화부인』의 로티의 글을 흉내내려다가 그에 미치지 못해 비 웃음만 사는 꼴이.
그런 생김새와 분위기를 봐서 부인이 바로 그의 어머니라는 것을 직 감했다. 국화는 당황해서 이름과 용건을 밝히는 것도 잊은 채 멀거 니 서 있기만 했다. “어머나, 어서 들어와요.” “아, 안녕하세요.” 처음 보는 사람인데도 낯설어 하거나 물러서지 않는, ...
9
[세트] 해토머리 (외전증보판) (전2권/완결)
부인 닮은 국화차 한 잔씩 드십시다." "질린다 하지 않으셨습니까?" "무슨 그런 섭섭한 말씀을 하시오. 날이 차니 여기 그대로 있으시오. 아랫목에 앉아 이불을 덮고 있으면 따뜻할 것이오. 국화차는 내가 해드리겠소." "말린 송이들이 어디 있는지도 ...
부인 닮은 국화차 한 잔씩 드십시다." "질린다 하지 않으셨습니까?" "무슨 그런 섭섭한 말씀을 하시오. 날이 차니 여기 그대로 있으시오. 아랫목에 앉아 이불을 덮고 있으면 따뜻할 것이오. 국화차는 내가 해드리겠소." "말린 송이들이 어디 있는지도 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «국화부인»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
국화부인 в контексте приведенных ниже новостных статей.
역할 다르지만 우리는 평등해야
나비부인』의 원작은 프랑스 소설가 피에르 로티의 『국화부인』입니다. 그런데 『국화부인』에 감명을 받은 미국 작가 존 루터 룽은 『국화부인』을 『나비부인』으로 번안 ... «레디앙, Окт 14»
