ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 과전불납리
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «과전불납리» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 과전불납리 в словаре корейский языка
Перегрузка по току bulnapri Если вы исправите бога в поле дыни, легко понять, что вы украли дыню, когда вы видите кого-то. 과전불납리
참외밭에서 신을 고쳐 신으면 혹시 남이 볼 때 참외를 도둑질하는 것으로 오해받기 쉬우니 삼가라는 뜻.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «과전불납리» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «과전불납리»
Поиск случаев использования слова
과전불납리 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
과전불납리, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
동의어 : 과전리 이하관 (瓜山履李下冠) , 이하관과전리 (李下冠瓜田履) □ 원말 : 과전불납리 이하부정관 (瓜田不納履李下不整冠) □ 출전 :《열녀전 (列女傳)》<문선 악부편 (文選樂府篇) > □ 예문 <1> 네가 결백을 주장하고 있지만, 최소한 과전이하의 ...
과이불개(過而不改) : 자신의 과오는 스스로 깨달아 스스로 고쳐야 함. 과전불납리(瓜田不納履) : 오이 밭에서는 신을 고쳐 신지 않 는다는 뜻으로, 의심받을 짓은 처음부터 하지 말라는 말. 과전이하(瓜田李下) : 의심받을 짓은 처음부터 안 하는 게 좋 다.
기획집단 MOIM 저, 조양순 그림. 오이 과 참외 과 모과 과 앞서 살펴본 것처럼 오이 넝쿨에 걸려 있는 오이 모양 에서 따온 상형문자입니다. ▷瓜田不納履[과전불납리] 오이 밭에서는 신을 고쳐 신지 말라는 뜻으로, 의심받기 쉬운 행동은 하지 말아 야 함 ...
기획집단 MOIM 저, 조양순 그림, 2013
과전불납리(瓜田不納履), 이하부정관(李下不整冠). 오 이밭에서 신을 고쳐 신지 말고, 자두나무 밑에서는 갓을 바루지 마라. 과거 선조들이 말했던 것처럼 의심받을 행 동은 아예 하지 말았어야 했다. 태왕의 경고를 흘려듣지 말았어야 했다. 상대의 호의 ...
아이들이 가끔 문안을 오는 것도 받지 말아야 한단 말인가. 아예 장로들을 단체로 폐관에 들게 하지 그러는가!” 추융이 언성을 높여도 추양훈의 말투는 일정했다. “과전불납리(瓜田不納履) 이하부정관(李下不整冠) 이라고 하였습니다. 공교로운 시기에 ...
6
나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 424페이지
... 심술 이 사납다 는 말 * 오소리 감투 가 둘 이다 : 주간 하는 사람 이 둘 이라 , 서로 아옹다옹 함 · 오이 밭 에서 신을 고쳐 신지 않고 , 오앗 나무 아래 에서 것을 고치지 않음 : 오해 받을 일 을 하지 않음 = 과전 불납리 이하 부정 관 (原田李下驛院) * 오지 로 ...
... 노자는 오얏나무와인연 을 맺었다는 것이 이채롭다. 또,『여씨춘추』에는 '2월은 우수절로서 복사꽃과 오 얏꽃이 피는 때'라고 하여봄의 대표적인 꽃으로오얏 꽃을 꼽고 있다. 오얏에 관련된 한자성어로 '과전불납리瓜田不納履이 하부정관李下不整冠' ...
아이들이 가끔 문안을 오는 것도 받지 말아야 한단 말인가. 아예 장로들을 단체로 폐관에 들게 하지 그러는가!” 추융이 언성을 높여도 추양훈의 말투는 일정했다. “과전불납리(瓜田不納履) 이하부정관(李下不整冠) 이라고 하였습니다. 공교로운 시기에 ...
瓜圖不納履( 과전 불납리 ) [瓜] 오이 과 031 들일 납 c 履] 신 리 풀이 : 외밭 에서 벗겨진 신발 을 고쳐 신지 말라 . 곧 남의 협의 를 받기 쉬운 일 을 하지 말라 . 고사 : 제 (齊) 위왕 (威 포 ) 즉위 9 년 , 국정 은 간신 주파 호 (周破胡) 의 손 에 놀아 났다 . 위왕 의 ...
제가 결백 하다는 깃 은 뚜렷 합니다만 , 만약 제게 죄 가 있다고 하면 그것은 「 과전 불납리 (瓜田不納履) 하고 이하 부정 관 ( 4T 不整冠)」 이란 의심 받을 일 을 피 하지 않았던 점 과 9 층탑 에 감금 되었어도 누구 한 사람 변명 을 해주는 사람 이 없었다는 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «과전불납리»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
과전불납리 в контексте приведенных ниже новостных статей.
김병우 교육감 "700원짜리 양말도 오해 부른다"
... 까지 재판을 받고 있지 않나"라면서 "과전불납리 이하부정관(瓜田不納履 李下不整冠)이란 가르침대로 공직사회에선 빌미를 제공하는 행위를 삼가야 한다"고 했다. «중앙일보, Сен 15»
과전불납리 이하부정관(瓜田不納履 李下不整冠)의 교훈
중국 전국시대 제나라 위왕의 후궁 우희에 얽힌 고사와 관련해 '열녀전'에는 “과전불납리 이하부정관(瓜田不納履 李下不整冠)”이라는 고사가 전한다. 후궁 우희가 모함 ... «제주투데이, Авг 15»
'과전불납리 이하부정관'의 교훈
중국 전국시대 제나라 위왕의 후궁 우희에 얽힌 고사와 관련해 '열녀전'에는 “과전불납리 이하부정관(瓜田不納履 李下不整冠)”이라는 고사가 전한다. 후궁 우희가 모함 ... «Headline jeju, Авг 15»
케첩이 원래는 생산 젓갈이었다고?
옛말에 '과전불납리 이하부정관(瓜田不納履 李下不整冠)'이라 했다. 외밭에서는 신발을 고쳐 신지 말고, 오얏나무 아래서는 갓을 바로잡지 말아야 한다. 즉 의심받을 ... «오마이뉴스, Июл 15»
[서완식의 우리말 새기기] 쪼갠 오이에 소를 박은 '오이소박이'
오해받을 만한 일은 하지 말아야 함을 이르는 속담 '오이밭(외밭)에서는 신이 벗겨져도 고쳐 신지 마라'는 뜻을 가진 '과전불납리(瓜田不納履)'의 '과'가 '오이 과'자 ... «국민일보, Май 15»
죄를 짓고도 떳떳한 기형적 사회에 대한 일침
과전불납리(瓜田不納履)이라는 사자성어가 있다”참외밭에서는 신발 끈도 고쳐 신지 말라”는 뜻으로 본인의 뜻과 다르게 남이 볼 때 참외 도둑으로 오인 받을 수 있으니 ... «화이트페이퍼, Май 15»
[취재파일] 박창진 사무장 징계시도 의혹…진단서는 한 달간 어디에?
명심보감에는 '과전불납리 이하부정관'(瓜田不納履 李下不整冠)이라는 구절이 있다. '참외밭에서 신발끈을 고쳐 매지 말고, 오얏나무 밑에서 갓 끈을 고쳐매지 말라'는 ... «SBS뉴스, Янв 15»
실손보험 청구 간소화 위해 처방전 2매 발행 의무화?
... 데에는 인색하고, 오로지 사적 이익에 매몰돼 공익을 멀리한다면 종내 거대한 심판을 받게 될 것”이라며 “과전불납리 이하부정관瓜田不納履 李下不整冠)이라 했다. «청년의사, Ноя 14»
왜 하필 이때 '박태준 드라마' 인가
[아시아경제 유인호 기자]'과전불납리 이하부정관(瓜田不納履 李下不整冠)'. 오이가 익은 밭에서 신발을 고쳐 신고 있으면 마치 오이를 따는 것 처럼, 오얏이 익은 나무 ... «아시아경제, Янв 14»
[기고] 이젠 종교까지 걱정해야 되나?
이래도 되는 것인지 되묻고 싶다. 과전불납리(瓜田不納履)라 했다. 즉 참외밭에선 신발을 함부로 고쳐 신지 말라는 가르침이다. 굳이 목사라는 도덕성을 차치하고라도 ... «뉴스천지, Фев 13»
