Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «과좌» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 과좌 в словаре корейский языка
Извините. [Династия Цин записывает 15, 6, 7, Сиань] «Теперь, я молодой человек, я мастер, я чейнджер, я юрист. 과좌 벼슬 자리. [孝宗實錄 15, 6, 7, 丙申] “今若以宗簿直長-主簿, 變作文官之窠坐, 則參下蔭官陞出路甚窄, 此亦不可不念.”
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «과좌» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 과좌 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «과좌» на корейский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «과좌» в разных странах.
Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 과좌
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «과좌»
Поиск случаев использования слова 과좌 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 과좌, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
국역 약천 집 - 7권 - 234페이지
친기 위도 장구 히 정예 롭고 용맹 한 자를 얻을 수 있을 것 입니다 w 이 일은 반드시 다섯 군 문의 대장 들 과 함께 과좌 < ' It 宅) 31 ' 를 강론 하여 결정 해서 영구히 시행 해야 실속 없는 빈말 로 돌아 가지 않을 수 있을 것 입니다 . 한 C 莫) 나라 에서 장사 ...
남구만, 성백효, 민족문화추진회, 2008
2
우서 - 1권 - 169페이지
무릇 문무 (文武) 의 거공 (擧貢) 은 일체 모두 오르 례 뒬 과좌 (寨坐) 를 작 정 (酌定 9 하여 친승 (遷隱) 하는 자리 로 삼되 , 정 3 품 이상 에 이르러 야만 정 추 (廷推) 하고 그 이하 는 이조 (吏曹) 가 소본 (疎本) 으로 제청 (題請) 하여 승 용 (隱用) 하는 데 , 그 ...
柳壽垣, 1981
3
고구려와 당나라의 전쟁: - 19페이지
... 장군 집 실사 리과 좌 무후 중량 장 전인희 ( 면쥬 그습 ) 가 듐 내주 를 습 적듐 두는 실연 다 군 을 물리 켰나 25 일 ( 기미 ) 이세민 은 실연 다 의 침공 을 막으려 에부 상서 아 도중 을 적 뿅주 에 , 우위 대장군 대주 도독 실 만철 과좌 효위 대장군 아사나 ...
이윤섭, 이선영, 2014
4
서정적 진실과 시의 힘: - 131페이지
... 야유 이민 의 경우 는 . 그들의 운멍 을 좌우 하는 정치적 주게 가 다름 아닌 % 이복 에 진주 해온 북온 군바 였다 는 점 에서 애당초 문세 밖으로 내 들려 친 것이나 마찬가지 였다 . 무엇 을 실었 느냐 화물 열차 의 검은 문듣 은 민 즉시 의 전진 과좌 걸 ...
윤영천, 2002
5
始興人物考 - 245페이지
... 처 ds Aht 1 호 이 T 느 츠 1 /A 교 <」鄭 서 - A 靖 11 %r 하 PL> ) //. 7 고 은 t /' Ah 니 c[ 이 je 과 였여 % 52<At</ 정 治[ . 다 d) 필 J'.< 에 W.)) 게 PC 모 센 당그 화 ' - 과좌 기 의 3-<: 를가 이운 이 <-1 지 - 과 기 위 하 은 ) f'< /[ 내 외 이 이 臣 협 이 %<A 흥 ...
姜周鎭, 1985
6
自由에의凱旋: 北傀「平新艇」副機關長脫出手記 - 76페이지
4 .q 이지 지 감만 만 2 한 높 강 한 d <g pd 희 1 e] jL 표 화평 해 위 이 간 버 직 그 린 사 하때 힝 탕 ;目 u 해 되 백 t 은 여 을시 61 홀 41 낄꼴 y 는 몰녠 하 고 하 원 --L 하 게 부 여 ' 고 47 기속 사터 두 % i-idM W t 차 공 肯 사 핫 ": 분 컬 과좌 연게 ditty 공히 ...
閔庚泰, 1967
7
韓國精神文化研究院二十年史 - 237페이지
... 4 · 19 혁명 과 개혁 의 좌절 l l 산화 l 옥 1 본 El l l,........ l ] 갰 出,..............,,,冊· l l IA%:12 7 1 l l,............ It]712 A l l"<AI%J'JI""" l...l. .l l l ] 찹 : : > 2 ' " " IC:>OAS/1 i l -%B l 玄 l 1 l i - 4.19 과좌 ll 울 21 硏究者年度 B %課題名 제 D 부 부문 별 사업 실적 237.
韓國精神文化研究院, 韓國精神文化研究院. 기획예산실, 1998
8
華嚴經 - 1권 - 104페이지
n % s 살 q - 낱대 · 그 旻 낱 와 그 보 5 다 h 등으 마게 문 贊 살 원 보 지 끌 만배 각 한꽃 A-l 떵좋 9 l>> 대 寬 해 257 용 JL 재 21 7r 공 言 이 양들 부 전여 처과 래 q 섬사 ·% 돌 자 i 而<%CA 흐호 가보 % 21 r 음 % % 구 % 온 름 곱우 갖 을 ' 두 계 과좌 한머 ...
東國譯經院. 譯經委員會, 1985
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «과좌»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 과좌 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
목동 행복주택 님비 탓 무산
목동을 포함해 행복주택 시범지구는 서울 공릉(100가구), 오류(890가구), 과좌(362가구), 송파(600가구), 잠실(750가구)과 경기 안잔 고잔(700가구) 등 모두 7곳이다. «한국일보, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 과좌 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/gwajwa>. Май 2024 ».
