Значение слова 경의실 в словаре корейский языка
Поклоняющаяся комната Там должна быть комната для переодевания, мужчина и женщина должны быть отличены для их использования, средство для простого макияжа и место, которое чисто и пыльно. 경의실
옷 갈아입는 방으로, 용도상 남녀가 구별되어야 하며, 간단한 화장을 할 수 있는 시설이 있어야 하고, 먼지가 많이 나는 장소이므로 청결을 유지할 수 있는 재료로 이루어져 있어야 한다.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «경의실» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «경의실»
Поиск случаев использования слова
경의실 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
경의실, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
하루 만에 끝내는 대입논술고사 합격비법: 대입논술고사에 대해 가장 정확한 정보를 담고 있는 책
갱의실(X) → 경의실(O) 경의실의 한자표기는 '更衣室'이다. 맨 앞의 '갱/경(更)'은 '다시'의 의미로는 '갱'이라고 발음하고 '고치다'의 의 미로는 '경'이라고 발음한다. '갱의실/경의실'은 '옷을 다시 입는 방'보다는 '옷을 고쳐 '경의실'이라고 쓰는 것이 옳다.
경의실, 옷 방에 처음 들어와 본 것은 아니었다. 하지만 처음 봤을 때 와는 뭔가 미묘하게 달라서......우로는 한동안 얼어붙은 듯 그 자리 에 서 있고 말았다. “서, 설마 제 것은 아니겠지요?” 우로는 희망을 갖고 물었다. 하지만 백야는 퉁명스럽게 되물을 ...
경의실(更衣室)을 찾으셨다면, 진작에 묻지 그러셨습니 참사회의 일원들이 먼저 나가는 모습을 보면서, 그는 그녀에게서 돌려받은 망토로 바꿔 둘렀다. 문득, 어떤 느낌에 그는 문간 쪽을 이었다. 태도였다. “다음에 그러실 일 있으면, 1층 입구의 내실 ...
방은선. 한동 안 얼어붙은 듯 달라서......우로는 들어와 본 것은 아니었다. 하지만 처음 봤을 때와는 “뭘 그렇게 넋 놓고 서 있어?” 경의실, 옷 방에 처음 뭔가 미묘하게 그 자리에 서 있고 말았다. “서, 설마 제 것은 아니겠지요?” 우로는 희망을 갖고 물었다.
정취경을 찾아 헤매던 사람들이 지쳐갈 때쯤 다른 사건이터졌고, 그의 일은 완전히 묻혀 버렸다. 팔 개월쯤 ... 를 맡았다. 단목향은 이번에야말로 대사형이자 사랑하는 사람이었던 정취경의 실 된 도발을 이끌어 그리고 오늘, 난 종에 대한 단서를 잡을 둘도.
다음 순간 골목에서 뛰쳐나온 팔코스 경이 수인을 완 결 지으면서 거울방벽으로 손을 내뻗었다. “체인 라이트닝 아크(Chain Lightning Arc)! ... 으로 주문을 외쳤다. “리플렉트(Reflect)!!” 뻐엉! 팔코스 경에게 반사된 주문은 도리어 토르온 경의 실 드에 닿자,
이번에 오벨슈타인가에 새로 온 호위 기사가 있는 데....... 그래. 이름이 유진 경이라고 했던 거 같군. 그 유진 경의 실 력이 엄청나다고 하던데.어쩌면 이번에 유진 경이 유노벤 녀석을 반드시 시합에서 멋지게해치울 걸세. 반드시 말일세.” “정말인가?
하고 곁에 위인 하나가 핀잔 을 준다. 무대에서는 매월당이 무엇이라고 관중에게 인사하 는 소리가 단속하여 들리고 이제껏 조용하였던 관중이 제각기 뿔뿔이 헤어지느라고 장내는 와글거렸다. 해가 떨어지자 경의실 내는 벌서 캄캄해지기 시작한 다.
그리고 그런 탈의실에는 간단한 침구 역시 마련되어 있었고. 그건 로엠 정도 되는 규모와 자금력을 가진 회사라면 거의 모든 회사가 그렇게 되어 있다. 전용 화장실, 욕실, 휴식실, 경의실이 딸린 사무실 찬물을 끼얹고 나서야 겨우 진 이다. 옷이 구겨질까 ...
10
[세트] 차카게 살자 renewal (전17권/완결)
전용 화장실, 욕실, 휴식실, 경의실이 딸 회사들이 회사라면 거의 모든 와 자금력을 가진 린 사무실이다. 옷이 구겨질까 봐, 블라우스를 벗은 유성현은 바지도 벗었다. 그리고 단 두 장의 속옷 차림으로 거울을 보며 아직도 자신의 몸매는 쓸 만하다고 생각 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «경의실»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
경의실 в контексте приведенных ниже новостных статей.
[새 성당 봉헌 축하합니다] 광주 본촌동본당
1층은 성체조배실, 사무실, 사제집무실, 교육관, 회합실을 갖추고 있다. 2층은 성당, 고해소, 유아실, 제의실, 전례자 경의실, 꽃방, 성구실로 구성됐다. 김진영 기자 ... «가톨릭신문, Апр 15»
[문화 칼럼/이명학]한글과 한자, 언어생활의 두 수레바퀴
병원에서도 옷을 갈아입는 곳을 똑같이 갱의실이라 한다. 그러나 갱의실은 잘못된 표기이며 '경의실'이라고 해야 옳다. '更'은 음이 두 가지로 '다시 갱' '바꿀 경'이다. «동아일보, Фев 11»
