Значение слова "혼례" в словаре корейский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 혼례

혼	례
hon	lye

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 혼례

Свадебная церемония

결혼식

Свадьба - это брак или подобный случай, который происходит, когда два человека объединены и могут выполняться светской процедурой религиозных правителей или правительственных разрешений. Хотя свадьба проводится третьей стороной, во многих религиозных традициях два человека выходят замуж за брак, а также свидетели, поддержку и оправдание гостей вместе. Конфуцианский процесс свадьбы называется свадьбой.

결혼식은 혼인이나 비슷한 경우로 두 사람이 결합할 때 치르는 행사이며, 종교적 주관자나 정부 허가의 세속적 절차로 시행될 수 있다. 결혼식은 제3자에 의해 진행되지만, 많은 종교전통에서 결혼에 대해 두 사람이 선서하게 하고, 하객들의 목격, 지지, 정당화를 함께 한다. 결혼식의 유교적 절차는 혼례로 부른다.

Значение слова 혼례 в словаре корейский языка

Свадебные церемонии Все ритуалы и процедуры, связанные с браком.

혼례 혼인을 행할 때 수반되는 모든 의례(儀禮)와 그 절차.

ПЕРЕВОД СЛОВА 혼례

Посмотрите перевод слова 혼례 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 혼례 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «혼례» на корейский языке.

• Переводчик с корейский языка на китайский язык: 婚礼
• Переводчик с корейский языка на испанский язык: boda
• Переводчик с корейский языка на английский язык: wedding
• Переводчик с корейский языка на хинди язык: शादी
• Переводчик с корейский языка на арабский язык: زفاف
• Переводчик с корейский языка на русский язык: свадьба
• Переводчик с корейский языка на португальский язык: casamento
• Переводчик с корейский языка на бенгальский язык: বিবাহ
• Переводчик с корейский языка на французский язык: mariage
• Переводчик с корейский языка на малайский язык: perkahwinan
• Переводчик с корейский языка на немецкий язык: Hochzeit
• Переводчик с корейский языка на японский язык: 婚礼
• корейский: 혼례
• Переводчик с корейский языка на яванский язык: Wedding
• Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык: kết hôn
• Переводчик с корейский языка на тамильский язык: திருமண
• Переводчик с корейский языка на маратхи язык: वेडिंग
• Переводчик с корейский языка на турецкий язык: düğün
• Переводчик с корейский языка на итальянский язык: matrimonio
• Переводчик с корейский языка на польский язык: ślub
• Переводчик с корейский языка на украинский язык: весілля
• Переводчик с корейский языка на румынский язык: nuntă
• Переводчик с корейский языка на греческий язык: γάμος
• Переводчик с корейский языка на африкаанс язык: Wedding
• Переводчик с корейский языка на шведский язык: Wedding
• Переводчик с корейский языка на норвежский язык: bryllup

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «혼례»

Поиск случаев использования слова 혼례 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 혼례, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.

혼례

[도서소개] 작품 소개 그것은 이미 운명이었다....... 보국의 단주 한예령은 3년 전 자신을, 아버지를, 그리고 나라를 구해 준 한 사내의 뒷모습을 가슴에 담아 왔다. 그러던 어느 날, ...

민연경, 2009

해국이색 혼례담

창왕 테루하가 가마에 오르자 혼례를 담당하는 예조와 의전대신들, 창왕을 호위하는 친위대와 호위 금군들의 행렬이 길게 뒤로 이어졌 다. 그들은 중궁으로 향했다. 중궁의 사문(四門)은 그들을 환영하듯 활짝 열려 있었다. 왕과 왕후의 행렬 모두가 중궁 ...

효진(나미브), 2012

죽음의 혼례: 캐드펠시리즈 5

1. 혼례식. 행차. 1139년 10월의 어느 월요일 오후, 캐드펠 수사는 수 도원 문지기실을 나서며 자신이 다시 수도원으로 돌아 오기 전에 뭔가 불길한 일이 일어날 것 같은 예감을 떨 칠 수 없었다. 그는 시루즈베리 수도원에서 반 마일 거 리의 포게이트 맨 ...

엘리스 피터스, 2014

전주전통문화관 안내: 체험, 공연, 혼례, 음식

복합문화공간

김민성, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «혼례»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 혼례 в контексте приведенных ниже новостных статей.

수원박물관, 뜻 깊은 우리의 '전통혼례식' 개최

이날 전통혼례의 주인공들은 수원박물관의 직원으로 신랑·신부는 두 사람의 인연이 시작된 곳에서 진정한 결혼의 의미를 되새기고, 우리 전통의 멋을 알리는 뜻 깊은 ... «ajunews, Окт 15»

황룡사 9층목탑 재현한 '경주타워-중도타워' 혼례

행사진행은 대북퍼포먼스로 혼례의 시작을 알리고, 중도타워에서 경주타워로 이어지는 500m 신행행렬에는 중도타워 미니어처 퍼레이드 차량, 신라시대 전통악대인 ... «동양뉴스통신, Окт 15»

'황룡사 목탑 형상 2개 타워 결혼'…전통혼례 재연

황룡사 9층 목탑을 음각해 만든 경주엑스포공원의 경주타워와 양각으로 만든 보문관광단지의 중도타워를 각각 신부와 신랑으로 설정한 스토리로 전통 혼례를 ... «연합뉴스, Окт 15»

산재근로자 생활안정자금 사전융자..의료·혼례비도 가능

산재근로자 생활안정자금융자는 이번에 추가된 의료비와 혼례비를 비롯해 장례비, 취업안정자금, 차량구입비, 주택이전비 등 대부분 일시적으로 목돈이 분야를 대상 ... «중앙일보, Окт 15»

"최참판댁서 전통혼례 올리세요" 하동군 무료 개방

청소년들에게 전통혼례에 대한 인식을 심어 전통혼례를 계승·발전하고, 최 참판댁을 찾는 관광객에게 다양한 볼거리를 제공하기 위해서다. 이에 따라 하동 군민은 ... «연합뉴스, Сен 15»

수원문화재단, '혼례를 부탁해' 수강생 모집

혼례를 부탁해'는 혼인을 앞둔 예비부부들이 혼례의 의례 및 절차, 음식에 담긴 의미를 배움으로써 남녀가 부부를 맺는 일생일대의 중요한 의식을 되새기기 위해 전통 ... «뉴시스, Авг 15»

'밤을 걷는 선비' 심창민·김소은, 성대한 혼례 치른다 '기대감UP'

하지만 혼례를 올리는 두 사람의 표정에 근심이 어린 듯 해 궁금증을 자아낸다. 성대하고 화려한 국혼과는 상반된 윤과 혜령의 심각한 표정에 돋보인다. 깊은 생각에 ... «텐아시아, Авг 15»

'화정' 이연희, 혼례 앞두고 '꽃 단장' 포착,그림 같은 신부자태

역대급 악역 군단의 합류로 연일 화제를 모으고 있는 MBC 54주년 월화특별기획 '화정' 측은 35회 방송을 앞둔 10일, 혼례 준비에 한창인 정명(이연희 분)의 모습이 ... «대기원시보, Авг 15»

신랑 없는 혼례굿 … "평화야, 통일아 부디 만나자"

풍물패가 신명나는 길놀이로 혼례의 시작을 알린 지 한참이 지났지만 신랑은 보이지 않았다. 신부 아버지 '맹 진사'는 속이 타고, 혼례식 사회를 맡은 마름 '갑순'은 시간 ... «JTBC, Авг 15»

진천서 5개국 혼례음식 선보인다

【진천=뉴시스】강신욱 기자 = 충북 진천군 다문화가족지원센터는 오는 8일 여성회관에서 다문화 인식개선을 위한 '나라별 혼례음식 문화체험' 행사를 연다고 6일 ... «중앙일보, Июл 15»