Значение слова 현관 в словаре корейский языка
паперть Это первый вход в здание, которое соединено с комнатой или залом как вход во все здания. Рекомендуется избегать чрезмерного положения открытия, и обычно предпочтительнее немного поворачиваться перед дорогой. 현관
모든 건축물의 출입구로서 방 또는 홀과 연결되는 건축물의 첫번째 출입구를 말하는데, 지나친 개방적 위치는 피하는 것이 좋으며 대개는 도로에 정면하지 않고 약간 방향을 돌리는 것이 바람직하다.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «현관» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «현관»
Поиск случаев использования слова
현관 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
현관, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
휘이잇! 생사현관 앞에 머물러있던 창으로 형상화된 진기가 살짝 물러나는 가 싶더니 앞으로 번개처럼 내달렸다. 콰아앙! 창이 그대로 생사현관을 때렸다. 높고 두터운 생사현관의벽에 창이 푹 박혔다.하지만 여전히 생사 현관은 버티고 있었다. “크윽!
28 그 문지기 방과 기둥과 현관이 모두 다른 문의 것과 크기가 같았다. 그 문과 현관에도 양쪽으로 창문이 있었다. 그 문간도 길이는 쉰 자요, 너 29 30 31 안뜰의 동쪽 문 그 사람이 나를 데리고 동쪽으로 난 안뜰로 들어가서, 거기에 있는 중 문을 재니, ...
... 에 들어가서 그 남문 간 을 척량 하니 척수 는 29 장이 오십 척 이요 광 이 이십 오척 이며 그 문지기 방과 벽 과 현관 도 먼저 척량 한 것과 같고 그 문간 과 그 현관 좌우 에도 창이 있으며 그 사면 현관 의 장은 이십오 척 이요 광 은 오척 이며 현관 이 바깥 ...
검은 실이 고인규의 생사현관을 향해 내달렸다. “뭐지?” 갑작스럽게 소주천의 행로를 벗어난 진기의 흐름에 고인규가 깜짝 놀라 외쳤다. 그가 대주천을 막고 있는 두터운 관문으로 몰려가는 진기를 느꼈다. 모두가 팔찌에서 튀어나온 검은 실이 발생시킨 ...
한참을 태윤의 현관문에 이마를 기대고 있던 우경은 이마에 와 닿던 차가운 기운이 사그라지자 그 옆으로 머리를 옮겼다. 쿵! 땀에 흠뻑 젖어 침대에 누워 있던 태윤은 벽에 못을박는 듯 쿵쿵거 리는 소리에 잠에서 깨었다.누군가 현관문을 두드리는 것 ...
하루가. 던 우경은 어느새 태윤의 집 앞에 서 있었다. 태윤이 살 고 있는 5층의 오피스텔에는 이미 불이 꺼져 있었다. '안 들어왔나?' 터벅터벅 어두운 계단을 걸어 올라간 우경은 그의 현 관 문 앞에 말없이 서 있었다. 현관문의 손잡이 옆에 달 린 초인종 ...
어떻게 별다른 고수가 없는 검문에서 생사현관이 반쯤 타통되다 만 계집이 나왔지? 어쩌면 이 계집애가 본래 가지고 있는 내 력이 상당하니까, 조금만 내가 부추기면 계집애의 구제불능인 몸을 고칠 수 도 있겠는데.......' 아아, 생사현관의 타통! 본신의 ...
영우를 주저앉히고 난 오기태는 곧바로 왼쪽으로 몇 걸음 걸어갔는 데, <1703>호 현관문 앞이었다. 현관문에는 번호 키가 붙어 있었다. 간신히 숨을 쉴 수 있게 된 영우 는 오기태가 무슨 방법으로 현관문을 여는지 궁금했다. 오기태는 현관문의 비밀번호 ...
봉원근. 라보자 사람의 형체가 어른거렸다. 윤기는 불투명 창의 걸쇠를 바라봤다. 창문의 걸쇠가 어렴풋이 번져 보였다. 그는 어떻게 해야 할 지 생각해 봤다. 그는 헌식에게 잠시만 기다리라고 했다. 윤기는 건물 현관 쪽으로 걸어갔다. 보조 자물쇠 구멍 ...
10
킹덤어드바이저성경 개역개정: - 664페이지
... 너비가 스물다섯 척이며 그 문지기 방과 벽과 현관도 측량한 것과 같고 그 문간과 그 현관 좌우에도 창이 있으며 길이는 스물다섯 척이요 너비는 다섯 척이며 30 현관이 바깥뜰로 향하였고 그 문 벽 위에도 종려나무를 새겼으며 그 사방 현관의 먼저 31 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «현관»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
현관 в контексте приведенных ниже новостных статей.
'장난꾸러기' 남친이 현관에 놓고간 깜짝 생일 선물 (사진)
사진에 따르면 이 여성은 생일을 맞아 남자친구가 현관 앞에 몰래 두고간 선물을 받게 ... 현관 앞에는 섹시한 스타일을 꿈꾸는 여성들의 로망인 세계적 란제리 브랜드 ... «인사이트, Дек 15»
[종합]현관 비밀번호 알아내 절도 보이스피싱 잇따라 '주의'
【광주=뉴시스】류형근 기자 = 최근 광주지역에서 인출한 현금을 집에 보관하게 한 뒤 현관 비밀번호까지 알아내 훔쳐가는 보이스피싱 사건이 잇따라 발생해 주의가 ... «중앙일보 경제, Ноя 15»
[사진:글로벌뉴스통신 김종현 기자] 국회 중앙현관 충무공 이순신 …
[사진:글로벌뉴스통신 김종현 기자] 국회 중앙현관 충무공 이순신 제막식 장면. [국회=글로벌뉴스통신] 여의도 국회의사당 정현관에서 11월2일(월) 열린 국회 충무공상 ... «www.globalnewsagency.kr, Ноя 15»
“현관에 벌레” “배 아파요” 112신고 45%가 '황당'
한 시민은 112에 전화를 걸어 “현관에 벌레가 있는데 혼자 못 잡아서요. 문이 열려 있는데 못 잠그고 있어요. 현관문을 잠가야 하는데…”라고 다급한 목소리로 말했다. «경향신문, Ноя 15»
사귈 때 공유한 현관 열쇠는 반드시 바꿔야
여성가족부의 2013년 성폭력 실태조사에 따르면 성폭력 피해 여성의 27.1%는 성폭력을 당할 때 '그냥 있었다'고 답했다. '소용이 없을 것 같아서'(51.3%), '남이 알까 ... «조선일보, Сен 15»
"열쇠 현관에 두지 마세요"…빈집털이 40대 주부 구속
경기 구리경찰서는 22일 다세대 주택에서 현관, 신발장을 뒤져 열쇠를 찾아내 상습적으로 물건을 훔친 혐의(상습절도)로 강모(41ㆍ여)씨를 구속했다. 또, 강씨가 훔친 ... «매일경제, Сен 15»
가을 맞이 집 안 구석구석 청소법, 거실부터 현관까지 어떻게 청소하나 …
또 화장실과 현관의 경우 욕실 타일 사이에 낀 때는 표백제를 휴지에 묻혀서 한시간 정도 덮어두면 말끔해진다. 현관은 각종 먼지와 세균이 모여 있는 곳이니만큼 먼지 ... «중앙일보, Сен 15»
대법 “기숙사 현관서 노조 유인물 배포 처벌 안 돼”
재판부는 정당한 노동조합 활동과 관련된 유인물을 배포하려고 기숙사 현관까지 들어간 행위는 동기나 목적, 수단이나 방법 등에 비춰 사회적 상식에 어긋나지 ... «KBS뉴스, Сен 15»
"우리집 현관에도 몰래카메라?"…사생활보호 상품 '불티'
... 판매량을 조사했더니 지난해보다 250% 급증했다. 워터파크·공중화장실은 물론 아파트 현관문 앞 등 공공장소에서 발생한 '몰카 범죄'가 이슈가 됐기 때문이다. «연합뉴스, Авг 15»
"우리집 현관위에 몰카가?"…비밀번호 알아내 아파트 털어
(서울=연합뉴스) 설승은 기자 = 현관문 위에 화재경보기처럼 생긴 몰래 카메라를 설치, 비밀번호를 알아내 아파트를 털어온 도둑이 붙잡혔다. 서울 송파경찰서는 ... «연합뉴스, Авг 15»
