ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 장천굴
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «장천굴» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 장천굴 в словаре корейский языка
Jangcheon-gul Предполагается, что это священная пещера в Гусан-ри, Seongnam-myeon, Uljin-gun, Gyeongsangbuk-do 장천굴 경상북도 울진군 근남면 구산리에 있는 성류굴(聖留窟)로 추정
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «장천굴» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «장천굴»
Поиск случаев использования слова
장천굴 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
장천굴, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
오대산 에 흘로 남은 보질 도 는 항상 동중 의 영수 를 마시 더니 드 디어 육신 이 공중 을 날아 유사 강 (流% ) iD 에 이르러 울진 대국 <蕭珍大國) 의 장천 굴 (掌天窟) 에 들어가 도 를 닦다 가 다시 오대산 신성 굴 (神聖窟) 로 돌아와 50 년 동안 정진 했다 .
허공 을 날아서 유사 강 (流沙江) 297 ) 밖 울진 국 장천 굴 에 이르러 그곳에 머 물어 수구 다라니경 (隨求陀羅尼經) 298 ) 을 외는 것으로 써 밤낮 의 과업 을 삼았다 . 장천 굴 의 신이 나타나서 그 에게 말했다 . " 내 이 굴 의 신이 된 지 이미 2 천 년 이나 되 ...
보천 은 항상 신령 스러운 글 짜기 의 물 을 길어 다 마셨 으므로 만년 에 는 몸 이 공중 을 날아서 유사 강 (流沙江) 밖 울진 국 (着珍國) 장천 굴 (掌天窟) 에 이르러 그곳에 머물며 수구 다라니경 (隨求陀羅尼經) 을 외는 것을 밤낮 의 과업 으로 삼았다 .
보천 은 언제나 그 영험 있는 골짜기 의 물 을 길어 먹었 으므로 늙바탕 [晩年] 에는 육신 을 공중 으로 날려 유사 강 (流沙江) 262 ) 밖에 이르러 울진 국 (蕭珍國) 장천 굴 (掌天窟) 에 머물게 되었다 . 그는 아침 저녁 으로 ' 수구 다라니 (隨求陀羅尼) 263 ...
5
삼국유사의 종합적 해석 (하) - 218페이지
그래서 만년 에는 육신 이 허공 을 날아서 유사 강 3 " ' 밖에 있는 울진 국 장천 굴에 머물러 있으면서 수구 다라니경 · ' " 4 외우는 것을 하루 의 일과 로 삼았다 . 장천 굴 의 신이 몸 을 나타내 말하기 를 " 나는 이 굴 의 신이 된 지 2 천 년 이 되었지만 오늘 ...
이곳에서 장천의 일행들은 홍련교 지 부에서 나온 사람들과 만나 동행하기로 했었던 것이다. ... 머리 속 가득히 면벽굴에서 외운 글귀들이계속 맴돌고 있었으니 그 가 이런거지 꼴을 벗어나지 않은 이유는그 글귀들을 생각하느라 씻는 것이 귀찮을 따름 ...
이곳에서 장천의 일행들은 홍련교 지 부에서 나온 사람들과 만나 동행하기로 했었던 것이다. ... 머리 속 가득히 면벽굴에서 외운 글귀들이계속 맴돌고 있었으니 그 가 이런거지 꼴을 벗어나지 않은 이유는그 글귀들을 생각하느라 씻는 것이 귀찮을 따름 ...
보천 은 하늘 을 나는 신통력 으로 울진 국 장천 굴 에 이르러 그곳 에서 매일 「 수구 다라니경 」 을 송 했고 동굴 신들 이 뛸 듯이 기뻐 하며 보살계 를 청 하였다 . 보천 은 다시 오대산 신성 굴 로 들어가 50 년 동안 수도 했는데 , 도리천 쳔신 이 하루 세 번 ...
9
人物 로 본 韓國佛教 1600年史: 佛紀 916-2546 - 360페이지
그 뒤 그는 공중 을 나는 신통력 을 얻어 올 진국 장천 굴 (薪珍國掌天窟) 에 머물 면서 매일 「 수구 다라니경 (隨求陀羅尼經) 을 독송 했는데 , 그곳 의 굴신 (窟神) 이 이 소리 를 듣고 환 회심 을 내어 보살계 를 청 했다 . 이어 다시 오대산 신성 굴 (神 뽀 ...
신라 정신 대왕 u 御 + - ) q [王;祐文王) 의 태자 였던 보천 (寶 01 , 687-) 이 오대산 표 是 1U 에 들어가 수도 하다가 서기 705 년경 에 울진 국 oftR 國; 경북 영해 ) 장천 굴 掌) C 窟 로 자리 를 옮겨 , 아침 저녁 으로 「 수구 즉득 다라니 隨求 레 得陀羅厄, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «장천굴»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
장천굴 в контексте приведенных ниже новостных статей.
오대산, 시린 옥계수에 세속 근심 내려놓다
... 그 신앙사상을 계승하여 오대산 신성굴(神聖窟)과 울진국(경북 울진군) 장천굴(掌天 ... 신성굴이 있는 계곡은 곧 오늘날의 신선골로서, 이 계곡으로 들어가 백두대간 ... «프레시안뉴스, Июл 14»
[新택리지]태백준령과 동해의 기상이 가득, 경북 울진
<삼국유사>에는 장천굴이란 이름으로 처음 등장한다. 이후 이곡(1298~1351)의 <관동유기>에는 '성류굴'로 나타나며, <신증동국여지승람>과 <대동지지>는 '성류굴' ... «경향신문, Авг 12»
