Переводы слова 자신명목탕 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «자신명목탕» на корейский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «자신명목탕» в разных странах.
Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 자신명목탕
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «자신명목탕»
Поиск случаев использования слова 자신명목탕 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 자신명목탕, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
화농성 (化讓性) 종기 의 내 복제 (內服剡) 로 서고 쓰이고 , 마르지 않는 신신 (新鮮) 한 것은 곱기 짓 찧어 환부 (患部) 에 바른다 . 자신 명목 탕 (濫胃明目湯) 을 참조 할 <. O 강활 (羌活) 미나리과 (科) 에 속하는 강활 의 뿌리 이다 . 강호리 라고도 한다 .
金成俊, 1991
3
茗園茶話 - 29페이지
가령 자신 명목 탕 < i 錢胃明臣 돠 ) 이라 는 것이 있는데 . 이것은 세차 (編茶) 한 - 응큼 과 하께 인삼 , 도라지 , 감초 , 천궁 과 그밖 의 약초 를 달여서 만든다 . 이것은 혈소 ( 1f[t 少) , 신노 (神勞) , 신허 (胃虛) 의 눈병 을 낫게 하는 특효약 이라고 하였다 .
金美熙, 1991
4
십자군 연방국가 이야기 3 (완결)
현재 탕크레드님은 베들레헴의 치안유지를 위해 남아 계십니다.” “치안유지라고 했나?” 레몽의 미간이 좁혀지고 눈썹이 꿈틀거렸다. 치안유 지라는 명목 하에 점령한 지역에 머물러 있는 것은, 결 국 그 땅을 자신의 것으로 만들려고 하는 행위였다.
신현민, 2014
5
[세트] 최 씨 일가의 좌충우돌 사랑찾기 (전2권/완결)
아버지 가 다인 수완은 호 탕하게 웃으며 자신을 유심히 바라보는 병섭의 시선에 자신이 모르는 뭔가가 있단 생각이 뇌리를 스치고 지 나갔다. 나눈 대화가 적 없으셨습니다. 며칠 전 지나며 어르신 일을 전, 명목의 사무실 돕고 계시단 말씀만 하셨습니다.
노혜인, 2014
6
최 씨 일가의 좌충우돌 사랑찾기 2 (완결)
아버지 가 다인 수완은 호 탕하게 웃으며 자신을 유심히 바라보는 병섭의 시선에 자신이 모르는 뭔가가 있단 생각이 뇌리를 스치고 지 나갔다. 나눈 대화가 적 없으셨습니다. 며칠 전 지나며 어르신 일을 전, 명목의 사무실 돕고 계시단 말씀만 하셨습니다.
노혜인, 2014
7
[세트] 뫼비우스의 띠 (전2권/완결)
탕 소리 나게 내려놓으며 자신의 반박에 조금 놀란 얼굴 을 하고 있는 영인을 똑바로 노려보았다. “300명이야. 카메라 든 기자가 ... 단지 사귄다는 명목으로 만나왔 다는 사실 하나에 너무 큰 의미를 부여하지 말아줬음 좋 겠어. 당신과 나, 남남 이상의 그 ...
김윤희, 2015
8
뫼비우스의 띠 1
탕 소리 나게 내려놓으며 자신의 반박에 조금 놀란 얼굴 을 하고 있는 영인을 똑바로 노려보았다. “300명이야. 카메라 든 기자가 ... 단지 사귄다는 명목으로 만나왔 다는 사실 하나에 너무 큰 의미를 부여하지 말아줬음 좋 겠어. 당신과 나, 남남 이상의 그 ...
김윤희, 2015
9
[세트] 사일런트 테일 (전5권/완결)
그런 애한테 또 교육비와 수수료 명목으로 크레디트를 정산하 려 하다니 너 같은 개자식은 스컴보다 더해! ... 없이 제게 는 고마운 분입니다.” 실키라가 나를 바라보며 애원하는 눈빛으로 말했다. 스테이트는 나 와 실키라를 번갈아 보았다. 탕! ... 실키라가 자신의재 킷에서 치료 캡슐을 꺼내더니 곧바로 스테이트의 허벅지에 찔러 넣 었다.
정성환, 2014
10
마제 2
... 현우에게 약간의 아부성 발언을 하고 자신의 사제에게는 그만 하라는 의미로 한쪽 눈 을 껌뻑여 보였건만, 저 미련퉁이는 그것까지 이야기한다. ... 과 청해성(靑海省)의 경계쯤인 고랑현을 얼마 남기지 않은 공터, 그것 도 대로상에서 결국 현우의 교육이라는 명목하의 구타를 받아야만 했다. ... 얻어온 노자의 상당 부분을 탕 진해야 했다.
뇌전검, 2009
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «자신명목탕»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 자신명목탕 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
효종 이어 현종도 독살? 진실은 이렇다!
현종은 예송 논쟁이 결국 자신과 아버지 효종의 왕위 계승 정통성을 두고 ... 것은 물론, 눈을 씻어주는 세안탕과 사물용담탕 속효산 자신명목탕 처방이 반복됐다. «프레시안뉴스, Сен 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 자신명목탕 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/jasinmyeongmogtang>. Май 2024 ».
