Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "제망매가" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 제망매가

jemangmaega
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 제망매가

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «제망매가» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

хянга

향가

Аромат был частной песней под названием Силла. Обычно это относится к вещам со времен Силлы до начала Корё. 향가는 신라 때에 불리던 민간 노래로서 보통 향찰로 기록되었다. 보통 신라 때부터 고려 초기까지의 것을 말한다.

Значение слова 제망매가 в словаре корейский языка

Mangmae Silla Это храм в 10 душах, построенный монахом Вольмёнса 35-го Гёндок-дона. 제망매가 신라 제 35대 경덕왕 때의 승려 월명사가 지은 10구체 향가.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «제망매가» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 제망매가


애가
aega
변문팔대가
byeonmunpaldaega
대가
daega
당송팔대가
dangsongpaldaega
등유주대가
deung-yujudaega
도해가
dohaega
개가
gaega
금원사대가
geum-wonsadaega
김진태-환해가
gimjintae-hwanhaega
과부재가
gwabujaega
관동해가
gwandonghaega
광대가
gwangdaega
귀래가
gwilaega
망국애가
mang-gug-aega
무애가
muaega
문개가
mungaega
남송사대가
namsongsadaega
사향애가
sahyang-aega
선봉대가
seonbongdaega
신재가
sinjaega

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 제망매가

마수
마수무가
마수장단
마옐
만나이트
만춘
만효과
말리
말장군의묘
맥강령
멋대로
메링고개
멕키스
멜리
멜바이스
면굿
명곡
명진편

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 제망매가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Синонимы и антонимы слова 제망매가 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «제망매가» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 제망매가

Посмотрите перевод слова 제망매가 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 제망매가 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «제망매가» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

该mangmae的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

El mangmae la
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Jejangmal
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

mangmae
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

وmangmae لل
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Mangmae
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

O mangmae o
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

mangmae
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

Le mangmae la
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Jejangmal
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Die mangmae die
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

第マンメが
130 миллионов дикторов

корейский

제망매가
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

mangmae ing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Các mangmae sự
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

mangmae
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

mangmae
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

mangmae
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Il mangmae la
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Mangmae
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

Mangmae
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Mangmae
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Η mangmae η
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Die mangmae die
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Den mangmae den
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Den mangmae den
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 제망매가

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «제망매가»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «제망매가» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 제망매가

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «제망매가»

Поиск случаев использования слова 제망매가 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 제망매가, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
85. 한국의 고전 시가: - 31페이지
망매가>는 <헌화가>와 다르게 길이 가 긴 향가이다. <제망매가>라는 제 목은 '죽은 여동생의 제사를 지내며 부른 노래'라는 뜻을 담고 있다. <제 망매가>가 실려 있는 ≪삼국유사≫를 보면, 이 시의 지은이는 신라의 유명 한 스님인 월명사이다. 그러니까 ...
한국어읽기연구회, 2013
2
고전 문학 사회사 의 탐구 - 31페이지
31 < 제 망매 가 > , 회향 의 노래 1. 회향 , 추선 과 수도 의 고리 < 제 망매 가 > 는 어떤 노래 인가 2 기존 의 연구 사적 관습 에 따르면 , 그것 은 누이 의 영가 (靈篤) 를 천도 <薦度) 하기 위한 추선 <追善) 의 노래 로 이해 된다 . 이 노래 의 배경 설화 를 염두 ...
신영명, 2005
3
예감에가득찬숲그늘: 미학강의 - 45페이지
이것이 기형도 를 이어 받는 여러분 세대 의 죽음 의 문학 파들 , 또 죽음 을 넘어서서 새로운 생명 과 율려 문학 을 개척 해야 할 여러분 들이 기형도 를 창조적 으로 잇는 통로 입니다 . 그 기초 가 바로 신라 향가 인 「 제 망매 가 (祭亡妹聯 0 에 있습니다 .
김지하, 1999
4
국립중앙박물관에서 읽는 우리역사 우리문학: 역사와 윤리를 기록한 국립중앙박물관의 견학기
봄샘: 어떤 작품? 주은: 죽은 이를 그리워하며 명복을 빌어주는 작품이요! 봄샘: 왜 없겠니? 다 있지. 주은: 정말요? 봄샘: 제망매가가 있어. 주은: 제망매가? 아아! 봄샘: 들어봤지? 원철: 시험에 자주 출제돼서 알고 있어요! 봄샘: 역시. 유명한 작품이거든.
방민권, 2013
5
대입영역별고수 - 29페이지
한자를 같이 써놓았는데 학생들이 대부분 한자를 이해하지 못했다.” 오찬세 선생은 이외에도 학생들이 한자를 몰라서 겪는 문제는 아주 많다고 설명한다. 부모님들도 배운 제망매가(祭亡妹歌)의 뜻을 학생들은 대부분 이해하지 못한다. 망매(亡妹) 즉 ...
베리타스알파취재팀, 2011
6
韓國文學思想의現代性硏究 - 263페이지
이러한 관점 에서 볼 때 제 망매 가 에서 망매 의 횬 이 아미타불 에 의 귀의 하였다 는 것은 그들의 우주관 과 우주 과학과 도 관계 된다 . 제 망매 가 의 매체 로서의 역할 은 제 망매 가 를 가창 함으로 지전 이 서쪽 으로 향했다 는 데 있다 . 이는 노래 에서 ...
윤경수, ‎尹敬洙, 1994
7
한국고전시가작품론 1: - 124페이지
그런데 기존 논의 가 이러한 결론 을 내리기 까지 의 분석 과정 에는 공통 적인 문제점 이 발견 되는데 , 그것은 < 제 망매 가 > 를 하나 의 독립된 문학 작품 으로 놓고 시적 이미지 나 의미 망 의 구조 를 미학적 관점 에서 추출해 낸 것 이 아니라 , 형태 상 세 ...
鄭炳昱, ‎白影鄭炳昱先生 10週忌追慕論文集刊行委員會, 1992
8
광복 50년 비평사 가 남긴 문제 와 전망 - 88페이지
현실 에서 공덕 을 쌓음 으로 서 방 정토 에 갈 수 있다는 사상 은 바로 월명사 가 현실 에서 공덕 을 쌓음 으로 죽은 누이 동생 의 혼 과 아미타불 에서 만나자고 한 것과 통하는 것이다 . 월명사 가 제 의식 때 제 망매 가 를 지어 부른 것은 아미타불 에 귀의 ...
곽근, ‎한국문학평론가협회, 1995
9
한국 중국 일본, 그들의 교과서가 가르치지 않는 역사:
기 花郞世紀》에 나오는 초대 풍월주 위화는 그의 할아버지, 제4대 풍월주 이화는 그의 아버지, 제12대 풍월주 보리 는 그의 동생, ... 죽은 누이를 제사지내는 노래라는 뜻인 〈제망매가〉를 지은 사람은 흔히 불교 승려로 알려 진 월명사月明師란 인물이다.
김종성, 2015
10
작품으로읽는우리문학 - 16페이지
숭실고전문학연구회 (Korea). 참고 문헌 양주동 , < 증정 고가 연구 % , 일 조각 , 1975. 흥기문 , < 향가 해석 > > , 북한 과학원 , 1956. 정렬 모 , t 향가 연구 % , 사회 과학 출판사 , 1965. 정병욱 외 , " 제 망매 가 " , < 고전 의 바다 % , 현 암사 , 1977. 박노준 ...
숭실고전문학연구회 (Korea), 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «제망매가»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 제망매가 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
낙엽, 낙성 / 김지석
금강산에서 남북 이산가족 상봉 행사가 계속되고 있다. 이산가족들은 모두 제망매가를 쓴 월명사처럼 헤어짐의 아픔을 가슴 깊이 안은 채 살아왔다. 700만명이 넘는 ... «한겨레, Окт 15»
2
미학적인 인간을 찾아서
시대와 나라까지도 부차적인 것이라면 분명 섭리가 있을 것이고 공리(公理)가 있을 것이라고 ... 제망매가, 두이노의 비가」등을 짓노라면 화자의 고통이 경감되곤 한다. «푸른한국닷컴, Сен 15»
3
경북도, 삼국유사 목판사업 본격 추진
경상북도가 반만년 민족의 혼을 삼국유사 목판에 담아낸다. 도는 이달 전국 ... 삼국유사에는 도솔가, 안민가, 제망매가, 처용가, 헌화가 등 14수의 향가가 실려 있다. «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Июн 15»
4
최명희의 제망매가
소설 '혼불'로 유명한 작가 최명희는 1985년 9월부터 이듬해 4월까지 월간 전통문화에 소설 '제망매가'를 연재했다. 여성 명창 안향련의 가련한 죽음에 관한 아름답고 ... «전북일보, Апр 15»
5
최명희 미완성소설 '제망매가' 섬세한 이미지로 표현
19일 최명희문학관(관장 장성수 전북대 명예교수)에 따르면 최명희(1947-1998)의 소설 '제망매가'를 주제로 한 삽화전을 22일부터 5월 5일까지 전주부채문화관( ... «전민일보, Апр 15»
6
유대수 作 '목청 하나는 타고났구나'
<제망매가>는 1985년 9월부터 이듬해 4월까지 월간지 <전통문화>에 8차례(원고지 640장) 연재됐지만, 잡지의 폐간으로 집필이 중단된 고인의 미완성 소설이다. «전북일보, Апр 15»
7
[하루 한 생각] 4월 10일 同氣連枝(동기연지) 형제는 한 기운으로 …
신라 월명사(月明師)의 향가 '제망매가'(祭亡妹歌)에도 '한 가지에 났지만 가는 곳을 ... 한 기운으로 연한 가지가 바로 형제'[同氣連枝是弟兄]라는 말로 시작된다. «이투데이, Апр 15»
8
생황과 클래식 악기의 만남, '한밤의 클래식 산책'
생황과 클래식 악기가 만나 아름다운 선율을 토해내는 공연을 만날 수 있다. ... 이번 공연에서는 우리의 전통 향가인 '제망매가'를 모티브로 한 곡에서부터 영화 '미션' ... «민중의소리, Мар 15»
9
[문화's 픽업] 국악기와 클래식악기의 케미 체험 '김효영 생황 트리오'
김효영 생황 트리오는 우리의 전통 향가인 '제망매가'를 모티브로 한 곡에서부터 영화 '미션'의 테마곡인 '넬라 판타지아(Nella Fantasia)', 빠른 템포의 이탈리아 무곡 ... «문화뉴스, Фев 15»
10
[김태권의 인간극장] 삶과 죽음의 길이 여기 있으매
아미타여래가 지장보살과 함께 망자를 따뜻하게 맞이한다. 관세음보살은 극락정토 ... 신라향가 <제망매가>에 나오는 '미타찰'이 이곳이다. 올해 많은 분들이 우리 곁 ... «한겨레, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 제망매가 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/jemangmaega>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на