ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 전타라
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «전타라» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 전타라 в словаре корейский языка
Это самая низкая этническая группа в Индии. Обычно они занимаются низкоквалифицированными занятиями, такими как убой, куры, рыбалка, охота, убой и вола. 전타라 인도의 사성 외의 가장 낮은 계급의 종족. 대개 도살, 닭치기, 고기잡이, 사냥, 도살업, 옥졸 등의 비천한 직업에 종사하는 천민.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «전타라» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «전타라»
Поиск случаев использования слова
전타라 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
전타라, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
운 마음 이 없이 중생 과 죽은 시체 를 보면 몹시 기뻐 하는 것처럼 가섭 아 , 이러한 사문 전타라 는 항상 인자한 마음 이 없이 시주 (施 l - 세 의 집 으로 가서 착하지 않은 마음 을 쓰고 구하던 것을 71 고 나면 귀중히 여기는 마음 을 내며 시주 의 집 에서 ...
그때 부처님께서는 보리수 아래에서 일어나 점차로 조용히 행하여 전타라 촌에 이르시고 전타라에서 조 용히 순타사티라 마을에 이르자, 그 중도에서 한 걸식 하는 브라만인 우파카란 사람을 만나셨다. 부처님을 보자 곧 부처님께 아뢰었다. 그는 “어진 ...
3
綺山文集: 綺山林鍚珍大宗師遺稿集 - 68페이지
비록 법복 을 입은 것은 아오나 활 과 살 을 가진 것은 이 악한 전타라 이니 악행 을 좋 아 하여 불쌍히 여기는 생각 이 없는 사람들 인 줄로 생각 되옵니다 . " " 가사 1 상 (相) 을 보면 이것은 자비 의 근본 이므로 이것은 반드시 부처님 께 귀의 한 자 로서 ...
4
梵網經述記: 菩薩戒本疏. 梵網經古迹記 - 254페이지
곧 이 곧대로 욕설 을 한다 함 은 , " 너는 전타라 집 태생 이다 " 라고 말하는 따위 2. 비유 하여 옥설 을 한다 함 은 , " 너는 전타라 집 종성 과 비슷 하구나 " 라고 하는 라고 하는 것 둥 이다 . 이 세 가지 의 것 따위 며 , 자신 에 비교 하며 욕설 을 한다 함 은 ...
勝莊, 목정배, 義寂 (Sŏk.), 1994
전타라 " " 집 등 이며 이런 다섯 장소 가 부처님 이 제어 하신 곳 이다 . 그러나 이 이외에 때에 의해 다니는 곳 은 제외 한다 . 이것을 소행 의 구족 이 라 한다 ] . 다섯째 는 미세한 죄 를 보아도 매우 두려워 하는 것이다 [ 조그만 학처 (學處) 를 따라 내지 ...
대혜여, 고기 를 먹는 사람을 중생이 보면 모두 다 놀라고 두려워하 는데, 자비심을 닦는 이가 어떻게 고기를 먹을 수 있겠 는가? 대혜여, 비유하자면 사냥꾼과 전타라 125) 와, 물 고기를 잡고, 그물로 새를 잡는 모든 악인들을 개가 보 면 놀라서 짖고, ...
또한 계급으로서는 (1) 왕족(戰士) (2) 바라문 (3) 서민 (4) 노동자 (5) 전타라(candala,栴陀羅, 도살자) (6) 부 크사(pukkusa, 청소부)의 6계급을 열거하고 있다. 이 가운 데 (5)(6)은 노예로서 카스트에서 제외된 사람들이다. 또한 어떤 불전에는 (1) 불교자 ...
음역 . l ) · i 茶羅 라 殺者· T 姓 이라 전타라 ta · >陀羅 1 범어 cat 띠 gla 의음 역 署者·嚴織·暴惡 고도 한다 . 번역 합 . 인 인도 의 四性 중에 가장 낮은 계급 에 속 하는 종족 으로 도살 업 ·獄卒 둥 의 비천한 직업 에 쫑사 한다 , 남자 는 族陀羅, 여자 는 族陀利.
집악 은 전타라 <施陀風 candala, 인도 의 천민 ) . 즉 냄새 나는 자소 중에서도 더 심하게 냄새 나는 것을 ' 취소 ' 라 하고 , 천민 중에서도 악인 을 ' 악 집악 ' 이라고 함 . 4 제 의 진리 성 을 부정 하는 것 은 이처럼 사견 중의 더욱 사견 이기 때문에 , 그것만 ...
Vasubandhu, Kwŏn O-min, 2002
전륜왕 위 칠보 관정 117 전백 50 전진 부견 이 취한 승니 사태 139 전타라 40 절 수속 법 371 절 행선 51 정각 104,113 정관 의 치 79.80 정령 49 정령 귀 343, 362, 367 정중 종 액 정태혁 320 정토교 91, 129 정 행선 51 제교 일치 운동 380 제나라 32, ...
