Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "증수무원록" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 증수무원록

jeungsumuwonlog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 증수무원록

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «증수무원록» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 증수무원록 в словаре корейский языка

Наводнение muwon Rock Судебное исследование беззакония, построенное королем страны происхождения с целью применения закона, чтобы не было проблем при управлении людьми. 증수무원록 백성을 다스릴 때 원통한 일이 없도록 법률을 잘 적용하라는 취지에서 원(元)나라 왕여(王與)가 지은 《무원록》을 증수한 법의학서(法醫學書).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «증수무원록» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 증수무원록


백원록
baeg-wonlog
북원록
bug-wonlog
도덕연원록
dodeog-yeon-wonlog
동방연원록
dongbang-yeon-wonlog
개과몽선록
gaegwamongseonlog
강화부궁전록
ganghwabugungjeonlog
건건록
geongeonlog
금강불교연원록
geumgangbulgyoyeon-wonlog
김원록
gim-wonlog
궁원록
gung-wonlog
이원록
iwonlog
무원록
muwonlog
상서지원록
sangseojiwonlog
성원록
seong-wonlog
신원록
sin-wonlog
신주무원록
sinjumuwonlog
신라박씨소원록
sinlabagssisowonlog
소원록
sowonlog
원록
wonlog
양현연원록
yanghyeon-yeon-wonlog

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 증수무원록

손락령탕
손방풍통성산
손백출산
손사물탕
손시호탕
손여성탕
손오적환
손흑석단
손흑은단
증수
증수무원록대전
증수무원록언해
증수부주자치통감절요속편
증수선교시식예문
식로
식성망막염
식성병변
식성염

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 증수무원록

각양수교등
각영이정청등
각블
각도책판목
각궁방제수별
각관단
각릉등
가례원류속
감란
간의차자등
간의등
간의상소등
간양
간호기
간호경과기
가산순절
가태보등
가야동유

Синонимы и антонимы слова 증수무원록 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «증수무원록» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 증수무원록

Посмотрите перевод слова 증수무원록 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 증수무원록 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «증수무원록» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

洪水muwon岩
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

Roca inundaciones Muwon
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Increase
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

बाढ़ muwon रॉक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

الفيضانات muwon روك
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Наводнение muwon Rock
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Rocha inundações muwon
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

বন্যা muwon রক
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

Inondation muwon Roche
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Banjir muwon Rock
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Flooding muwon Felsen
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

増収無援ロック
130 миллионов дикторов

корейский

증수무원록
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Banjir muwon Rock
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Lũ lụt Muwon rock
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

வெள்ளம் muwon ராக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

पूर येणे ही muwon रॉक
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Sel muwon Kaya
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Inondazioni muwon Roccia
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Powódź muwon Skała
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

Повінь muwon Rock
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Inundații muwon Rock
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Ροκ Πλημμύρες muwon
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Oorstromings muwon Rock
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Översvämning muwon Rock
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Flooding muwon Rock
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 증수무원록

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «증수무원록»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «증수무원록» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 증수무원록

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «증수무원록»

Поиск случаев использования слова 증수무원록 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 증수무원록, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
조선 최대 의 과학 수사 X파일 - 99페이지
동안 조선 에서 누적 된 다양한 검험 지식 과 수사 기법 가운데 기록 할 만한 것은 모두 첨가 하여 「 증수 무원 록 대전 을 편찬 했다 . c 정조 가 수사 집 에 대단한 관심 을 갖고 있었다는 것은 서 유린 (徐%隣, 1738 - 1802 ) 에게 「 증수 무원 록 대전 」 을 ...
이종호, 2008
2
조선 비밀 수사대
서연은 희망의 누구보다 증수무원록에 대해 서연이었다. 스승인 정약전에 의 학문을 골고루 익히고 배워왔다. 특 서연에게 정학만이 아닌 잡학도 공 말하면 기본적인 것들을 너무 빨 가르칠 것이 없어 이것저것 잡학을 가 가운데 검험도 있었고, 자연히 ...
최윤정, 2015
3
한글문헌해제 - 345페이지
증수 무원 록 (增修無寬錯) , 은 조선 후기 「 신주 무원 록 (新柱無憲錯) , 을 증보 하여 시행 한 법의학 서 0 去醫學爵) 이다 . 원래 의 「 무원 록 (無鬼錯) , 은 중국 송 대 (宋代) 의 「 세원 록 (洗東錯) , .「 평원 록원 록 (平)錯·「 결 「 안정식 안정식 <結案程 원 ...
세종대왕기념사업회, 2003
4
한글 글꼴 의 역사 - 386페이지
6, 증수 우 힐록 인허 (增修;寬暈飾鮮) (1) 문헌 소개 증수 무원 록 언해 % 의 저본 이 되는 % 무원 록 은 중국 원나라 왕 여가 송나라 의 형사 사건 지침서 들을 바탕 으로 편찬 한 법의학 서이다 . 우리나라 에서는 조선 조 세종 시기 에 임금 의 명 을 받아 최 ...
김두식, 2008
5
문헌과유적으로본구들이야기, 온돌이야기 - 94페이지
T 증수 무원 록 인해 (增修無賓錄講解: 1792)「 증수 무원 록 언해 (增修無'也錄諸解)」 는 구 윤명 ( 브 尤明) 등 이 편찬 한 「 증수 무원 록 대전 <增修無' &錄) C 典)」 을 조선 정조 때 왕명 으로 서 유린 ( yb 隣) 등 이 언해 하여 1792 년 간행 한 법의학 ...
김남응, 2004
6
조선시대 사상과 문화 - 209페이지
영조 50 년 ( 1774 ) 에는 백성 을 다 스릴 때 원통 한 일 이 없도록 볍 률 을 잘 적용 하라는 취지 에서 원 (元) 나라 왕여 (王與) 가 지은 「 무원 록 」 을 증수 한 법의학 서 (法警學 솜 )「 증수 무원 록 (增修無憲錄)」 을 간행 하였다 .「 무원 록 은 조선 전기 ...
지두환, 2003
7
신석호전집(중) - 307페이지
무원 록 , 은 1308 년 원나라 의 王興 가 만든 가장 체재 를 잘 갖춘 법 의 학 재판 의 전문 서로 ,上卷 은 시체 검안 에 관한 법규 와 ... 이 「 증수 무원 록 」 은 「 무원 록 , 의지 식 을 그대로 계승 하 지 않고 , 우리 의 殺傷 에 관한 형사 재판 의 실정 에 알맞게 ...
申奭鎬, ‎痴菴申奭鎬先生全集刊行委員會, 1996
8
세종, 조선 의 표준 을 세우다 - 371페이지
그리고 일본 에서는 에도 시대 중기 에 「 신주 무원 록 」 을 일본어 로 번 역 간행 하였다 . ... (聰 1 $ 무원 록 眷 이다 甄 그리고 정조 16 년 0792 년 ) 에는 서 유린 0 余有隣) 이 왕명 을 받아 「 증수 무원 록 」 을 번역 해 「 증수 무원 록언 해 」 3 권 5 책 으로 ...
이한우, 2006
9
죽음의 얼굴:
중국 원나라의 왕여 王與 가 발행한 법의학서 『무원록』 은 조선시대 1440년(세종 22년)에 주석을 붙여 『신주무 원록』으로 간행되었다가 다시금 1748년(영조 24년)에 왕의 특명으로 구택규 具宅奎 에 의해 『증수무원록』이라 는 이름으로 내용이 대폭 ...
최문규, 2015
10
한의학에 미친 조선의 지식인들
이러한 문제점은 계속 이어지다가 영조 때에 이르러 『속대전續大典』이 편찬될 무렵 왕명에 의하여구 택규로 하여금 『증수무원록增修無錄』을 편찬하게 하였다. 구택규具宅奎(1693~1754)는 조선 후기의 문신으로 본 관은 능성綾城, 자는성오性五, 호는 ...
김남일, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «증수무원록»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 증수무원록 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
캣맘 사망부터 이태원 살인사건까지…조선시대부터 이어진 韓 과학수사
중국 '무원록'을 저본으로 만들어진 이 책은 원나라 살인사건 판례를 모아 놓은 상( ... 에 활용되던 이 지침서는 영조에 이르러 '증수무원록'으로 내용이 보강됐습니다. «이투데이, Окт 15»
2
'군 의문사' 아들 죽음 진실 밝히려 평생 바친 아버지의 눈물
보상금이나 위로금은 다 필요 없어요. 검시 제도를 바꿔야 해요. 조선시대에 <무원록>(증수무원록대전)이란 게 있었어요. 당시엔 세 번 검시를 했어요. 원혼이 없어야 ... «한겨레, Сен 15»
3
[표창원의 단도직입]새해엔 '억울함을 없게 하라'
그 원전은 중국 원나라 때 왕여가 쓴 <무원록(無寃錄)>으로, 고려말에 유입 ... 구조와 사망의 다양한 원인에 따른 사후 변화와 경과시간들이 포함된 <증수무원록>이 ... «경향신문, Янв 15»
4
[창간특집] 의학박물관이 살아 있다!
또 전통의학 전시실에는 조선시대 법의학의 기본 지침서로 활용되었던 '신주무원록'과 '증수무원록대전' 등 우리나라 법의학의 발전 과정을 보여주는 자료들과, 약장 ... «코리아헬스로그, Июн 10»
5
유비추리란 무엇인가
증수무원록(增修無寃錄)이라는 책은 원의 왕여(王與)가 편집한 무원록을 증보한 조선시대의 법의학서입니다. 이 책에는 은비녀를 이용하는 독살검증방법이 실려 ... «중부매일, Май 10»
6
조선시대판 CSI - 영화 '혈의누'의 과학수사관
그리고 18세기 말에는 영조가 이를 또 보완하여 증수무원록(增修無寃錄)으로 내놓은 바 있다. 원제인 '무원록'이란 '원이 없도록 한다', 즉 죽은 자의 억울한 원한을 ... «한겨레, Июл 05»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 증수무원록 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/jeungsumuwonlog>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на