Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «징전비후» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 징전비후 в словаре корейский языка
Jingjeon утолщение Это завещательное слово, которое означает быть осторожным, чтобы не повторять предыдущую ошибку как урок, а это значит «дисциплинировать прошлое и избегать будущего». Он был получен из «поэзии». 징전비후
'지난날을 징계하여 뒷날을 삼간다'라는 뜻으로, 이전의 잘못을 교훈으로 삼아 앞으로 되풀이하지 않도록 조심하는 것을 비유하는 고사성어이다. 《시경(詩經)》에서 유래되었다.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «징전비후» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 징전비후 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «징전비후» на корейский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «징전비후» в разных странах.
Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 징전비후
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «징전비후»
Поиск случаев использования слова 징전비후 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 징전비후, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
국역만기요람: 재용편 - 22페이지
한갓 학구적 연구 에 귀중한 자료 가 됩 뿐 아니라 국가 빈족 에 관심 있는 사람 은 누구나 읽어서 국가 장래 의 징전 비후 ( 한흣 한 늄 듭트 ) 의 자료 가 된 것으로 믿는 바이다 ~ 김 규성 ( 숲 쫑하 ) 씀 이 1) 6) 7) 8) 9) 채은 아래와 같은 요령 22 한가요 한 ...
徐榮輔, 沈象圭, 1986
2
尚州의얼 - 109페이지
... 과 일월 같은 충성 으로 여러 차레 상소 를 올려 국치 를 씻고 국권 을 회븍 하기 를 도모 하였으니 그중 첫캐 가 1637 < 조 15 ) 에 올릴 혁지 (革弊) 10 개 조 를 담은 」 척 화겸 진수 양소 J <斥和兼陳·寒據流) 인바 이 소문 에 는 예리한 징전 비후 T (懲, ...
상주군 (Korea), 1982
3
湖岩史論史話選集 - 189페이지
외구 (外窓) 뿐 아니라 내란 에 있어서도 이괄란 (李遣亂) 에 도성 을 버리고 공주 (公州) 로 파천 하였다 . 이렇게 여러 번 도성 을 버리 면서도 징전 비후 (懲前能彼) 하는 뜻 으로 도성 선인 이었다 . 그러다가 말 주고 외양간 고치는 셈 으로 지척 에 북한 예 ...
文一平, 1996
4
안동 하회마을을 찾아서 - 234페이지
이 서애 관 은 징전 (懲前) 비후 (爐後) , 지난 일 을 되 살펴 앞날 에 대비 하자 는 서애 류성룡 선생 의 높은 가르침 을 자라는 호국 간성 들 에게 일깨우고 자 건립 된 상무 (尙武) 의 도장 (道場) 이다 . 문충 공 류성룡 0542 - 1607 ) 은 본관 이 풍산 으로 비범 ...
서수용, 1999
5
국역 분류 오주 연문 장전 산고 - 18권 - 317페이지
... 유도 해서 난 을 일으 비후 수 [肥後守: · , 를 죽였 으므로 집 정판 [執政官' 이 그들을 모 드 무찔러 죽였다 한다 . 싣 청친 (申育泉) 의 r 해유 록 (海辯錄: · . J 에는 이런 . 발이 있다 . 더마 도 · [對馬島) 의 서기 인 우 삼동 · J-r · >森東:」 이 말하기 를 'A-1 양 ...
李圭景, 민족문화추진회, 1981
6
李進士傳. 변 강쇠 전. 〓 裨將傳. 烏有蘭傳 - 155페이지
여 土 나리 들으시 오 . 소녀 비후 여차이 오나 엣귿 을 블 유 인 오 푸 거 노 검 긱 선 곡 었으니 ...
金起東, 全圭泰, 1984
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «징전비후»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 징전비후 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
日帝 패망·한반도 분단 함께 가져온 '포츠담 선언'
징전비후(懲前毖後·과거의 잘못을 교훈 삼아 후일을 경계함)'의 교훈을 되새기는 전략적 사고를 하지 않으면 한반도는 강대국의 힘의 논리에 휘말려 희생양이 되고 말 ... «조선일보, Авг 15»
2
[옛글에서 읽는 오늘]삼일절에 생각하는 징비(懲毖)
징비(懲毖)'였다. '징전비후(懲前毖後)', 즉 “지난 잘못을 거울 삼아 후일을 조심한다”는 취지다. <시경(詩經)>의 소비(小毖) 편에 나온 구절(予其懲而毖後患)에서 연유 ... «경향신문, Мар 15»
3
덩샤오핑, 노동단련 해제… 문혁 후 3년 4개월만에 복권
인민일보는 4월 24일 저우언라이가 심사 결정한 '징전비후 치병구인(懲前毖後 治病救人; 과거의 잘못을 교훈삼고, 병을 고쳐 사람을 구한다)' 제목의 사설을 실어 문혁 ... «미디어오늘, Май 12»
4
옌안 정풍운동… 마오 "중국식 공산주의의 시작"
마오는 정풍의 주지(主旨)와 방침은 “징전비후 치병구인(惩前毖後 治病救人; 과거의 잘못을 후일의 거울로 삼고 병을 고쳐 사람을 구한다)이라고 밝혔다. 지난날 소련 ... «미디어오늘, Ноя 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 징전비후 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/jingjeonbihu>. Июн 2024 ».
