Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "죽마고우" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 죽마고우

jugmagou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 죽마고우

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «죽마고우» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Друг детства

소꿉친구

Друг детства означает друга, который был близок с детства. В значении словаря это синоним детского компаньона. Существует скелетный символ в виде слова китайского символа в аналогичном значении. Это означает друга, который катается на бамбуковой лошади. Говорят, что подобный термин имеет ходули, ходули и ходули. В слове «друг детства» он точно не определен, когда он впервые начал соответствовать. Однако в большинстве случаев дети в возрасте от 2 до 6 лет часто называют друзьями, когда они являются младенцами. Это также период, когда поведение ребенка расширяется. Друзья детства часто толстые и тонкие, не зная друг друга, и есть много случаев, когда личность и характеристики похожи друг на друга. 소꿉친구란 어릴 적부터 친하게 지낸 친구를 의미한다. 사전적 의미로는 소꿉동무의 유의어로서, 어릴 때 소꿉놀이를 하며 같이 놀던 동무라는 뜻에 가깝다. 비슷한 의미의 한자성어로서 죽마고우가 있다. 대나무 말을 타고 놀던 벗이라는 뜻으로, 역시 어릴 때부터 같이 놀며 자란 벗을 의미한다. 비슷한 성어로는 죽마교우·죽마구우·죽마지우 등이 있다고 한다. '소꿉친구'라는 단어에서, 처음 어울리기 시작한 시기가 정확히 정의되어 있지는 않다. 하지만 대개 만2~6세 경을 유아기라고 한다면, 대체로 이 시기에 친구가 된 경우를 일컫는 경우가 많다. 이 시기는 어린아이의 행동 범위가 확장되는 시기이기도 하다. 소꿉친구는 서로간에 속마음을 털어놓는 등 두텁고 허물없는 사이가 되기에, 성격과 특징 등이 서로 닮아가는 경우도 많다고 한다.

Значение слова 죽마고우 в словаре корейский языка

Jukmagowoo синоним Ji-mi Ji-woo, Chikyuji Bridge, Бамбуковые побеги 죽마고우 동의어 죽마지우(竹馬之友), 기죽지교(騎竹之交), 죽마지호(竹馬之好)
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «죽마고우» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 죽마고우

림재문집
림저수지
림정사
림집
림천
림초등학교
림칠현
림해수욕장
죽마
죽마
죽마놀이
죽마
죽마지우
문리
문비녀
방렴
방울받기

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 죽마고우

가게나
각시흰새
각시새
가이저
가난뱅이-여
간베이저
강감찬-여
강봉
강변칠
간저
간좌폐
간난커자웨이
간표
가오저
가시배새
가시발새
가시자주새
가시투성어리새

Синонимы и антонимы слова 죽마고우 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «죽마고우» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 죽마고우

Посмотрите перевод слова 죽마고우 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 죽마고우 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «죽마고우» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

Jukmagowoo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

Jukmagowoo
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Jukmagowoo
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

Jukmagowoo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

Jukmagowoo
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Jukmagowoo
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Jukmagowoo
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

Jukmagowoo
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

Jukmagowoo
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Jukmagowoo
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Jukmagowoo
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

竹馬の友
130 миллионов дикторов

корейский

죽마고우
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Jukmagowoo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Jukmagowoo
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

Jukmagowoo
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

Jukmagowoo
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Jukmagowoo
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Jukmagowoo
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Jukmagowoo
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

Jukmagowoo
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Jukmagowoo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Jukmagowoo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Jukmagowoo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Jukmagowoo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Jukmagowoo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 죽마고우

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «죽마고우»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «죽마고우» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 죽마고우

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «죽마고우»

Поиск случаев использования слова 죽마고우 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 죽마고우, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
도시와 유령: 이효석 단편전집 2 (한국문학을 권하다 13)
죽마고우는 아닐지라도 막역지정이 두 마음속에 깊이 뿌리 박고 것 있었다. 하기는 세상에 죽마고우라는 것도 다 믿을 이 못 된다. 자라서 뜻이 다르고 길이 어긋나면 대천지원수 로 변하는 수도 없지 않아 있으니까 말이다. 이와 반대로 이 르는 바 ...
이효석, 2014
2
이효석 작품모음집 세트 (전2권)
죽마고우는 아닐지라도 막역지정이 두 마음속에 깊이 뿌리 박고 있었다. 하기는 세상에 죽마고우라는 것도 다 믿을 것 이 못 된다. 자라서 뜻이 다르고 길이 어긋나면 대천지원수 로 변하는 수도 없지 않아 있으니까 말이다. 이와 반대로 이 르는 바 ...
이효석, 2014
3
[세트] 로드엠페러(전8권/완결)
오딘이 이 염색 방법을 알게 된 것은 고려에 둘도 없는 죽마고우 덕 분이었다. 그는 문무를 겸비했을뿐 아니라 다양한 재주도 가지고있었는데, 천연 염색뿐만 아니라 도자기도 구웠으며, 회화(繪畵)나 악기를 다 루는 것 역시 뛰어났다. 또한 무공에도 ...
가이하, 2011
4
한량별곡 1 (개정판)
두 분은 죽마고우시군요.” “죽마고우는 무슨! 악연이지. “누가 할 소릴 하는 게냐?” 석영과 은규가 동시에 한숨을 내뱉었다. 두 사람의 호 무진과 만나고 내 인생 이 꼬였다.” 척척 맞는 것이 과연 죽마고우답다. “어렸을 땐, 무진에게 무섬증이 생길 정도 ...
심유희, 2015
5
순정만화
다면 자격 안 된다고 치더라도, 내가 연애 경력은 너보다 많아서 남녀 관계를 탁 보면 웬만한 건 아는데 그날 그 녀석이 나한테 널 죽마고우 라고 소개한 건 기억한다.그건 널 남자친구로 여긴다는 거야. 만약에 널 조금이라도 이성으로 여자로써 느낀다면 ...
벤자민, 2007
6
[세트] 단란성주 (전7권/완결)
방혈 스스로 생각해 봐도 어릴 적 죽마고우가 평생 기 억에 남을 뿐만 아니라, 늘 그리움의 대상이었으니까. 한데 체나 섬에서 다짜고짜 죽마고우와 같은 벗을 만 들라고 명을 내린 주군이었으니....... 방혈은 좀체 이해가 되지 않았다. 정확히 거부하고 싶 ...
유진산, 2014
7
쟁천구패 8(완결)
마, 만검혼과 이 늙은이는 한때 죽마고우라 부를만한 사이 였습니다. 하!" 막역한 친구 사이를 이르는 말은 죽마고우 말고도 많았다.굳 이죽마고우를 선택한 것은 그 말의 유래가 된, 환온(桓溫)과 은 호(殷浩)의 말로(末路)가 자신과 만검혼의 사이처럼 ...
임준욱, 2014
8
[세트] 한량별곡 (개정판) (전2권/완결)
두 분은 죽마고우시군요.” “죽마고우는 무슨! 악연이지. “누가 할 소릴 하는 게냐?” 석영과 은규가 동시에 한숨을 내뱉었다. 두 사람의 호 무진과 만나고 내 인생 이 꼬였다.” 척척 맞는 것이 과연 죽마고우답다. “어렸을 땐, 무진에게 무섬증이 생길 정도 ...
심유희, 2015
9
네 글자로 리드하라
Story of 죽마고우 진 晋 나라의 무제는 제갈정과 오래된 친구 사이였습니다. 하지만 제갈정의 아버지가 예전에 무제의 아버지를 없애려다 처형을 당했기 때문에 원수 사이가 되어버린 지 오래였습니다. 무제는 제갈정의 능력을 알기에 중신으로 삼고자 ...
김성주, 2012
10
마부 3
여긴 왜 앉아 있는 거야!내가 이따가 남은음식을 싸 준다 고 했잖아.” 여주인이 손바닥으로 늙은 거지의등을 때리며 팔을 잡아끌었다. 그 모습에 늙은 거지가 엄살을 부리며 외쳤다. “아아! 그만 좀 때려라! 죽마고우 죽겠다!” “죽마고우는 누가 죽마고우야!
이준호, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «죽마고우»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 죽마고우 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
[영상] '송곳' 예성·현우, 죽마고우의 오랜 꿈에 복잡한 심경, 왜?
[영상] '송곳' 예성·현우, 죽마고우의 오랜 꿈에 복잡한 심경, 왜? [JTBC] 입력 2015-11-14 22:03 수정 2015-11-15 01:58. 이전 배너 다음 배너 ... «JTBC, Ноя 15»
2
김가은, 알고 보니 공채탤런트 출신?…김태희 죽마고우부터 날라리 …
당시 방송에서 김가은은 “노란 머리로 연기를 해서 그런지 걸그룹 출신으로 생각하는 분이 많다. 2009년 SBS 공채탤런트 김가은이다”고 자신을 소개했다. «뉴데일리, Ноя 15»
3
SK·CJ '빅딜'…가려운 곳 긁어준 '죽마고우' 최태원-이재현
(서울=포커스뉴스) SK텔레콤의 CJ헬로비전 인수와 함께 죽마고우인 SK 최태원 회장과 CJ 이재현 회장간의 전략적 밀월관계에 재계의 관심이 모아지고 있다. «포커스뉴스, Ноя 15»
4
본죽, 수험생 불낙기원 '죽마고우 이벤트' 진행
【서울=뉴시스】이연춘 기자 = 웰빙 죽 전문점 본죽은 2016학년도 대학수학능력시험을 앞둔 수험생들에게 불낙죽을 제공하는 '죽마고우 이벤트'를 오는 22일까지 진행 ... «뉴시스, Окт 15»
5
[오늘의 이벤트, 10.3] "내 죽마고우가 아내의 비밀스러운 애인?"
[문화가 있는 날·예술이 있는 삶을 빛냅니다…문화뉴스] 어느 날, 내 영혼이 아내의 몸속으로 들어가 버렸다면? 그리고 나의 죽마고우가 아내의 비밀스러운 애인이라면 ... «문화뉴스, Окт 15»
6
어릴 적 사로잡힌 '죽마고우 제품' … 평생 함께 간다
1999년 어느날, 프랑크푸르트 박람회장에서 이색적인 실험이 벌어졌다. 참가자들은 갓난아기였을 때 모유를 먹었는지 분유를 먹었는지로 나뉘어졌다. 각 집단은 A, ... «중앙SUNDAY, Сен 15»
7
'화정' 한주완, 명령 아닌 죽마고우 서강준 택했다
화정' 한주완, 명령 아닌 죽마고우 서강준 택했다. 기사입력 2015-08-18 08:39:33 | 최종수정 2015-08-18 22:12:54. 화정. 화정 '화정' 한주완이 명령이 아닌 죽마고우 ... «스포츠조선, Авг 15»
8
월화드라마 ′화정′ 한주완, 서강준 목에 칼 겨눠…과거 죽마고우의 …
동시에 놀란 주원의 표정에는 슬픔이 서려있어, 한때 죽마고우였던 두 사람의 대립에 안타까움을 배가시킨다. 나아가 이전 방송에서 인우가 위기에 놓인 주원을 몰래 ... «뉴스핌, Авг 15»
9
'나혼자산다' 김동완, 죽마고우 친구들 폭로전에 폭소
이날 김동완은 학창시절 죽마고우의 집들이에 초대받아 친환경적인 선물을 공수해오고 조카를 위해 종이접기를 연습하는 등 분주한 모임 준비를 했다. 오랜만에 만난 ... «일간스포츠, Июл 15»
10
`무한도전` 광희-태양-지드래곤, 언제 이렇게 친해졌어? 죽마고우 느낌 …
무한도전` 광희-태양-지드래곤, 언제 이렇게 친해졌어? 죽마고우 느낌 어깨동무샷. 입력: 2015-07-26 16:22. 원본사이즈 확대 축소 인쇄하기 메일보내기 트위터로 ... «디지털타임스, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 죽마고우 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/jugmagou>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на