КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «좌중찬»
Поиск случаев использования слова
좌중찬 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
좌중찬, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
첨의우중찬 僉議右中贊 고려시대 첨의부僉議府의 으뜸 관직. 종1품. 첨의좌시중 僉議左侍中 고려시대 도첨의부都僉議府의 종1품 관직. 충선왕 때 종래의 첨의좌중찬僉議左中贊을 고친 것임. 충혜왕 때 의좌정승僉議左政丞으로 바뀜. 첨의좌정승 僉議 ...
뒤에 좌중 찬 · 우중 찬 으로 고 根 고 , 34 년 에 정승 (政 6 ) 으로 고척 1 인 으로 줄였다 가 . 충숙왕 LIE ,虛 l[) 17 년 ( 1330 ) 에 다시 중찬 으로 고쳐 좌 · 우 1 인 씩 各 두었다 . <高麗史 76. :!"l'f,L. tyLP'<· flitB,成 돠 ' :置門 h ' f · ' 힌 - P ,文 돠 - : ' · C -/·.,秩 ...
그 러 므로 이때 부터는 우중 찬 이 首相 이었고 , 좌중 찬 은 豆相 이 되었 겠 는데 , 그러나 이 제도 는 「(息烈王 29%J 九,月甲子] 브 洪子潛爲都舍議左中贊復 1 b i 左也」(」 高麗史]卷 32 世家) 라고 한 바와 같이 10 여 년 만인 충렬왕 29 년 9 월 에 다시 ...
4
譯註 "高麗史" 百官志: "高麗史" 百官志 의 硏究 - 122페이지
... 를 左中贊 으로 삼으 면서 부터 이거니와 , 여기 에서 우중 찬 이 앞서고 좌중 찬 이 그 뒤 가 된 것은 역시 원나라 제도 에 따른 것으로 왕 17 년 12 월 이후 의 일 이었 다 ( ( D . 그러므로 이때 부터는 우중 찬 이 首相 이었고 , 좌중 찬 은 亞相 이 되었 다 .
제갈호가 겸연쩍게 헛기침을 하자 나철이 좌중을 둘러보며 말을 이 었다. “어려운 시기요. ... 제갈찬이 찔끔하면서 입을 다물었다. 나이 스물셋인 그 ... 나철이 혀를 차며 한심하다는 표정을 짓자 좌중의 분위기는 더욱 가 라앉아 버렸다. 좌중에 무거운 ...
유능한 친구를 보내주면 공평하겠지?” 찬의 얼굴은 시뻘겋게 물들었다. 좌중에 고요한 침묵이 흐르는 가 운데 누군가 소곤거리는 소리가 들렸다. “세상에! 마법일 거야......!” “어떻게 하지? 내 목소리도 있었어.......” “영혼을 담는 사악한 마법인지도 몰라!
7
高麗王朝史: 忠烈王 - 忠定王 - 341페이지
중대 광 (改) Cry 첨 의 중 찬 % % ,漢「 Pr 으으 로 올렸다 가 뒤에 자의 도 첨 의 중찬 ( A ,漢都( % ,漢中贊) 으로 임명 하고 , 이어 우중 ... E ' 1 컨대 주상 께서는 남쪽 중 을 삼가 소서 " 하였으 나 듣지 않고 갑자기 한희 유 를 좌중 찬 으로 옮겨 , 임금 을 t ...
8
국역 "고려사".: 열전 - 4권 - 238페이지
얼마 뒤에 좌중 찬 / , 0 · 77 으로 승진 해 왕 을 따라 원나라 에 갔다가 충렬왕 32 난 IA ( ) ( , ; 그 곳 에서 죽었다 . 성품 이 활달 질박 해서 겉치레 에 신경 을 쓰지 않았 으며 집 이 가난 해 자주 남 에게서 재물 을 꾸어 썼다 . 왕 을 호종 해 사냥 을 할 때 Y ...
그 말에 좌중들도 동조한다는 듯 고개를 끄덕였다. “제가 감히 장담할 만한 인물이 그곳으로 갑니다. 하늘 이 무너져도 그분의 손을 벗어날 수는 없을 것입니다.” 그 정도 질문은 이미 예상이라도 했던 것처럼 바로 확 신에 찬 제갈현의 대답이 들렸다.
좌중을 살펴보니 자리가 꽉 찬 것으로 보아 음 식을 앞에 놓고 나를 기다리느라 갈증이 난 것 같았다. 그것보다 육성회에서 교직원을 위한 연회를 준비한 자리에서 학교장을 흉보는 발언이 나왔으니 모든 회원이 매우 긴장한 찰나였다. 나는 고개를 치켜 ...