Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "콩나물국" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 콩나물국

kongnamulgug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 콩나물국

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «콩나물국» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Суп из фасоли

콩나물국

Суп-суп-суп - это суп из бобовых побегов. Говорят, что он хорош для похмелья и холода, и он ест, как Чизчжу бибимбап. В общем, включены соль, чеснок и зеленый лук. В зависимости от того, как это делается, также могут быть добавлены вода в бутылках, анчоусный рыбный соус, бульон, креветка, зеленый перец, соевый соус и красный перечный порошок. Когда вы простужаетесь, вы едите много пряных супов из фасоли с порошком чили. 콩나물국은 콩나물을 넣어서 만들어 먹는 국이다. 숙취와 감기에 좋은 것으로 알려져 있으며, 전주비빔밥 등과 같이 먹기도 한다. 일반적으로 소금, 마늘, 대파 등이 들어가며, 만드는 방법에 따라서, 생수, 멸치액젓이나 육수, 새우젓, 청홍고추, 간장, 고추가루 등이 들어가기도 한다. 감기에 걸렸을 때는 고추가루를 넣은 매운 콩나물국을 많이 먹는다.

Значение слова 콩나물국 в словаре корейский языка

Суп из фасоли Анчоусный суп производится кипящим соевым соусом, соевым соусом, измельченным чесноком, красным перцем и солью. В зависимости от провинции, он не содержит порошка красного перца и кипит в ясном супе. Он вводится в «способе приготовления корейского блюда» (суп из бобового проростка) и «метод приготовления корейского традиционного блюда» (三 太 湯). 콩나물국 멸치장국국물에 콩나물과 썬 대파, 다진 마늘, 고춧가루를 넣어 끓여 소금으로 간을 한 것이다. 지방에 따라 고춧가루를 넣지 않고 맑은 국으로 끓이기도 한다. 《조선요리제법》(콩나물국), 《조선무쌍신식요리제법》(삼태탕 : 三太湯)에 소개되어 있다.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «콩나물국» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 콩나물국


보말국
bomalgug
칡콩나물국
chilgkongnamulgug
다벌국
dabeolgug
달걀국
dalgyalgug
디포리쌀뜨물국
dipolissaltteumulgug
돼지족발국
dwaejijogbalgug
골벌국
golbeolgug
멜국
melgug
나물국
namulgug
나월국
nawolgug
사벌국
sabeolgug
사량벌국
salyangbeolgug
사물국
samulgug
산나물국
sannamulgug
설국
seolgug
신분활국
sinbunhwalgug
쇠골국
soegolgug
쇠젖살국
soejeojsalgug
술국
sulgug
연반계술국
yeonbangyesulgug

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 콩나물국

콩나물
콩나물/숙주
콩나물국
콩나물김치
콩나물김치말이밥
콩나물냉국
콩나물몰무침
콩나물무침
콩나물미나리찜
콩나물
콩나물볶음
콩나물잡채
콩나물장조림
콩나물
콩나물짠지
콩나물찌개
콩나물해장국
콩나물횟집나물
콩나물휘집
콩나

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 콩나물국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지
가지냉
가락
가릉
가릿
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Синонимы и антонимы слова 콩나물국 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «콩나물국» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 콩나물국

Посмотрите перевод слова 콩나물국 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 콩나물국 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «콩나물국» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

豆芽汤
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

sopa de brotes de frijol
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Bean sprout soup
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

बीन अंकुर सूप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

حساء الفاصوليا برعم
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

проращивание суп
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

sopa de feijão broto
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

সিমের বিচি স্যুপ
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

germes de haricot soupe
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Bean sup bercambah
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Bean sprout Suppe
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

コンナムルグク
130 миллионов дикторов

корейский

콩나물국
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

sprout sup Bean
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Bean súp mầm
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

பீன் முளைப்பயிர் சூப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

बीन अंकुर सूप
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Fasulye filizi çorbası
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

zuppa di fagioli germoglio
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Bean kiełkować zupy
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

пророщування суп
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

fasole supa germina
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

φασόλια σούπα βλαστάρι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

tauge sop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Bean sprout soppa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

bønne spire suppe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 콩나물국

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «콩나물국»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «콩나물국» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 콩나물국

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «콩나물국»

Поиск случаев использования слова 콩나물국 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 콩나물국, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
한지붕 스캔들
그녀가 김이 나는 콩나물국 대접을 그의 앞에 놔주었다. 그러면서 살짝 숙여진 그녀의 상체. 라운드 티셔츠 너머로 그녀의 가슴 언저리가 포착 됐다. 태민의 눈가가 움찔했다. 콩나물국 냄새가 코끝을 자극했다. “어서 말투와 표정이 덧대어 보였기 때문이 ...
박혜아, 2013
2
구제불능 로맨스
콩나물국 끓여놓고, 밥해 놨으니까 꼭 챙겨먹고, 푹 쉬 어요. 그리고 내 전화 좀 받아요. 강현오. “아주 제멋대로야. 사람 우습게 봐도 유분수지!” 송이는 두 “미쳤어, 미쳤어!” 송이는 민망함에 발을 동동 구르다 대충 윗옷을 걸쳐 입 고 방 밖으로 나왔다.
황희수, 2014
3
섹시한 그 남자 2권
호수아. 기다리던 이연은 순간 눈이 사방팔방으로 시선을 옮겼다. 부동산에서 집 구경이라 도 마주치기를 나온 사람 같았다. 초아와 눈이 마주치자 잽싸게 고개로 식탁을 가리키며 말했다. “콩나물국 했어요. 먹어요.” “콩나물국, 이요?” 콩나물국이 해장 ...
호수아, 2014
4
[세트] 너구리사냥 (전2권/완결)
참 못돼서 아침부터 콩나물 국 끓였다.” 게슴츠레 뜬 눈으로 노려보는 그녀를 내려다보던 태윤이 피식 웃으 며 말하자 우경이 입술을 삐죽거리며 물었다. “콩나물국 끓였어?” 우경의 물음에 태윤이 국그릇을 그녀에게 밀며 한숨을 내쉬었다. “먹어! 속아플 ...
하루가(한은경), 2013
5
너구리사냥 1
참 못돼서 아침부터 콩나물 국 끓였다.” 게슴츠레 뜬 눈으로 노려보는 그녀를 내려다보던 태윤이 피식 웃으 며 말하자 우경이 입술을 삐죽거리며 물었다. “콩나물국 끓였어?” 우경의 물음에 태윤이 국그릇을 그녀에게 밀며 한숨을 내쉬었다. “먹어! 속아플 ...
하루가(한은경), 2012
6
로맨틱 레시피
술을 마신 밤이면 늘 준원의 꿀물을 얻어 마시고 5층으로 내려와 잠 이 들었고, 아침이면 어김없이 8층으로 올라가 콩나물국을 먹었다. 약속하지 않아도 준원은 새연이 술을 마신 다음 날에는 항상 새벽에 콩나물국을 끓여 놓았다. 청담동에 위치한 ...
노승아, 2013
7
합본 | 섹시한 그 남자 (개정판) (전2권/완결)
<책소개> 책소개 [강력 추천!] 네이버 챌린지리그에서 발군의 실력을 인정 받은 신예, 호수아 작가님의 섹시한 그 남자, 전격 출간! “불 끄면 안 돼요?” 초아의 말에 이연이 고개를 ...
호수아, 2014
8
개정판 | 섹시한 그 남자 1권
<책소개> [강력 추천!] 네이버 챌린지리그에서 발군의 실력을 인정 받은 신예, 호수아 작가님의 섹시한 그 남자, 전격 출간! “불 끄면 안 돼요?” 초아의 말에 이연이 고개를 ...
호수아, 2014
9
섬머 와인 (Summer wine)
콩나물 국 좀 얼큰하게 끓이지." 괜한 민호의 타박이 이어졌다. 늘 멀건 콩나물국만 끓 여 주는 아내. 민호는 이럴 때마다 어머니가 끓여주던 콩나물국이 사무치게 그리워진다. '고춧가루를 팍팍 넣어서 얼큰하게 끓인 콩나물국이 해장으로는 그만인데.
안젤라, 2008
10
[세트] 제국의 CEO (전6권/완결)
시원한 콩나물국이 생각났다. '풋, 콩나물국은 무슨.......' 주제에 콩나물국이 먹고 싶다는 자신이 참으로 우스 웠다. 그런데 어찌 알았는지 맷돌이 개다리소반에 잘 끓인 콩나물국을 차려서 내왔다. “저도 아직 밥 안 먹었어요. 같이 드세요.” 용대가 말없이 ...
박승연, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «콩나물국»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 콩나물국 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
'나혼자산다' 이국주, 숙취 해소 콩나물국 요리 '스스로 감격'
이날 제육볶음과 콩나물국을 준비하던 이국주는 국의 간을 보다가 계속 먹게 돼 웃음을 자아냈다. 이국주는 결국 의욕이 충만한 채로 요리를 완성했고 이후 콩나물 ... «이투데이, Дек 15»
2
'삼시세끼' 차승원, 제작진에 남은 콩나물국 선물..'자상'
그는 전날 먹고 남은 콩나물국을 보며 "버리긴 아깝다"고 말했다. 이진욱을 위해 새로운 음식을 준비하는 한편, 남은 음식을 버리기 아까웠던 것. 이에 그는 제작진을 ... «중앙일보, Ноя 15»
3
눈뜨면 생각나는 그 맛의 비법은
버들치 시인이 끓인 콩나물국은 아삭거리는 식감이 일품이다. 하동/신소영 기자 ... 나는 가을볕이 푸짐한 평상에 앉아 콩나물을 다듬었다. 버들치 시인은 내 옆으로 ... «한겨레, Окт 15»
4
[강기성의 한방사랑]감기와 콩나물국
그래서 만들어진 처방이 대파의 뿌리와 흰 부분을 콩나물과 함께 끓인 콩나물국에 매운 고춧가루를 듬뿍 넣어 먹고 이불을 덮고 땀을 내므로서 폐에 뭉쳐있는 냉기를 ... «Korea Daily, Окт 15»
5
소금 대신 간장 넣으면 음식나트륨 최대 69%까지 줄인다
21일 한국식품커뮤니케이션포럼(KOFRUM)에 따르면 전주대 한식조리학과 신정규 교수팀이 닭죽ㆍ콩나물국 등 두 음식에 소금 또는 간장을 넣어 간을 맞춘 뒤 각각 ... «헤럴드경제, Сен 15»
6
조상의 풍류 느껴지는 '콩나물고개'
주막에서 막걸리와 콩나물국으로 허기를 달랜 사람들은 능선을 따라 솔꼬지(솔곶이·소룡동)로 넘어갔다. '솔꼬지'는 마을 뒷산에 솔꽃(松花)이 만발하면 꽃물결이 향기 ... «오마이뉴스, Сен 15»
7
'집밥백선생' 백종원 콩나물, 소유진과 콩나물국 레시피 대결 "누구 것이 …
특히 백종원은 콩나물국을 끓이는 비법을 전수했다. 백종원은 "국이 끓어올랐을 때 마늘을 넣으면 마지막 국물 맛을 잡아주는 역할을 한다"고 세세한 팁을 알려줬다. «서울경제, Авг 15»
8
'집밥백선생' 백종원, 6色 콩나물 요리 레시피 대방출 “시청률 안 나와야 …
백종원은 콩나물국과 콩나물 무침, 그리고 콩나물 볶음밥 등을 순식간에 만들어내기도 했다. 콩나물 볶음밥은 프라이팬에 식용유와 다진 파를 볶다가 당근을 넣고, ... «동아일보, Авг 15»
9
콩나물 효능, 숙취해소만? 고혈압과 변비예방까지
특히 아스파라긴산은 숙취에 효과가 좋다고 알려져 있다. 아스파라긴산은 숙취의 원인이 되는 아세트알데히드를 제거하기 때문이다. 숙취를 해소할 때 콩나물국을 ... «헬스조선, Июл 15»
10
어른이 되는 맛, 콩나물의 맛
이 용어에서 무심한 듯 깊은 맛을 보여주는 그 간결한 콩나물의 느낌은 배어나오지는 않는다. 어쨌든 .... 아니, 그렇기 때문에 어른들은 더 콩나물국을 찾는 것일지도. «허핑턴포스트, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 콩나물국 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/kongnamulgug>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на