КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «마등오촌»
Поиск случаев использования слова
마등오촌 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
마등오촌, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
호 거슬러 흐르는 물 이 랸 고을 의 남쪽 마등 오촌 ( ,略等烏村) 남쪽 으로 흐르 는 내가 바로 이 물 이라 . 하였고 , 또 1 물의 근원 이 천룡 사로 되어 있다 ' 이 하였다 중국 에서 온 사신 낙 붕구 (樂鷗龜) 가 보고 말하기 를 8) 원문 '收反' 은 지명 으로 '政衣' ...
또 민가 에서는 다음 과 같이 전해지고 있다 . ' 역수 는 이 주의 남쪽 마등 오촌 의 남쪽 을 흐르는 시내 인데 이 물 은 그 근원 이 천룡 사이다 . 중국 에서 온 사자 악붕 귀가 와서 보더니 말하기 를 , < 이 절 을 파괴 하 면 곧 나라 가 망할 것이다 > 라 했다 .
圓 321 미 마나 사 마늘 마니 보주 마득 아간 마등 오 마둥 오촌 마라난타 마려 마령 摩張爾. . . . . . . . . . . . . . . . , . . . .圓 272 釋...........................m 144 摩尼實殊. . . . . . . . . . . . . . . . .圓 135 馬]譽 9 干.................m 346 麻等烏.....................m 228 馬等烏 171 .
일연, 姜仁求, 韓國精神文化研究院, 2003
또 민간 에서 전해 이르기 를 , 거슬러 흐르는 물 이란 주 o · i · o 의 남쪽 에 있는 마등 오촌 [ [馬等烏村) 의 남쪽 을 흐르는 시내 인데 , 또 이 물의 근원 은 천 룡사 에 뻗쳐 흐르게 된다 고 한다 . 중국 의 사자 악 붕귀 (樂鷗龜) 가 와서 이 절 을 보고 맏 ·直 다 .
5
삼국유사의 종합적 해석 (하) - 247페이지
俗傳云.逆水者州之南馬等鳥村南流 111 분 . X 是水之源致) V 龍寺.中國來使樂鷗龜來 보 云.破此寺則國亡無 6 矣. 모 相傳云.昔有檀越.有二女, H 天女龍女.二親爲二女創寺因名之 4) 고을 [ · ) + D : 원문 의 빼 ( 주 ) 는 慶州( 경주 ) . 5) 마등 오촌 (馬等烏村) ...
역수 는 이 고을 남쪽 마등 오촌 <馬等烏村) 의 남쪽 을 흐르는 냇물 인데 , 이 냇물 의 근원 이 천룡 사 에 있다 . 중국 사신 악 붕귀 (樂龜) 가 와서 보 4) ( 원주 ) < 제계 <普系) > 를 상고 해보면 김개원 (金 + 豈元) 은 곧 태종 김춘추 의 여섯째 아들 개원 각간 ...
