Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "맹인모상" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 맹인모상

maenginmosang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 맹인모상

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «맹인모상» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 맹인모상 в словаре корейский языка

Слепой Это означает, что слепой коснулся слона. Он не видит всего этого, но придерживается только того, что знает. 맹인모상 장님이 코끼리를 만진다는 뜻으로, 전체를 보지 못하고 자기가 알고 있는 부분만 가지고 고집한다는 말.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «맹인모상» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 맹인모상


음액모상
eum-aegmosang
감가보상
gamgabosang
강이오초상
gang-iochosang
강현초상
ganghyeonchosang
강민첨초상
gangmincheomchosang
강세황초상
gangsehwangchosang
거상
geosang
고종초상
gojongchosang
공고상
gong-gosang
공무원재해보상
gongmuwonjaehaebosang
고상
gosang
국가보상
guggabosang
과잉보상
gwaingbosang
경성여상
gyeongseong-yeosang
견교상
gyeongyosang
교상
gyosang
지리산성모상
jilisanseongmosang
조모상
jomosang
모상
mosang
순의모상
sun-uimosang

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 맹인모상

안모극
암집
영재
외선
맹인
맹인
맹인덕담가
맹인덕담경
맹인독경업
맹인시계
맹인안내견
맹인할마
자언해
자요의
자자의소증
자정음
자질서
자집주상설

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 맹인모상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈구이
갈석
감동당
감광
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현

Синонимы и антонимы слова 맹인모상 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «맹인모상» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 맹인모상

Посмотрите перевод слова 맹인모상 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 맹인모상 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «맹인모상» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

盲毛
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

Hairy ciegos
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

A blind man
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

ब्लाइंड बालों
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

أعمى مشعر
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Слепой Волосатые
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

cego Hairy
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

ব্লাইন্ড লোমশ
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

aveugle Poilu
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

buta Hairy
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Blind Hairy
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

ブラインド母相
130 миллионов дикторов

корейский

맹인모상
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Wong wuta
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Blind Hairy
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

பிளைண்ட் ஹேரி
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

अंध केसाळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Kör Kıllı
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

cieco Peloso
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Blind Hairy
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

сліпий Волохаті
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Blind Hairy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

blind τριχωτές
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

blind hare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Blind Hårig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

blind Hårete
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 맹인모상

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «맹인모상»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «맹인모상» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 맹인모상

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «맹인모상»

Поиск случаев использования слова 맹인모상 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 맹인모상, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
지식전람회033_짜장면뎐
사자성어 맹인모상(盲人摸象, 맹인이 코끼리를 만지다) 이나 군맹평상 (群盲評象, 여러 맹인이 코끼리를 평하다)의 출전이기도 하다. 옛날 인도의 어느 왕이 설법을 하던 중 코 끼리 한 마리를 몰고 오도록 명하였다. 그러 고는 맹인 여섯을 불러 손으로 ...
양세욱, 2009
2
문학을 탐하다
중편 「맹인모상」은 정영선의 첫 번째 소설집 『평행 아름다움』(2006) 맨 앞에 실려 있다. 가야는 허방, 거대한 코끼리라고 했다. 한 사람은 뒷다리, 한 사람은 코, 다른 사람은 그 발만 보고 가 의 만진 걸 다 모아보면 그건 코끼리가 아니라 공룡보다 거대한 ...
최학림 저, 2013
3
감성과 윤리
가령 「맹인모상」의 주인공이 고통의 재연 3)폭력적 질서의 엇일까?한마디로 트라우마적 고통의 재연이라 할 수 있을 것이다. 그녀의 소설에 등장하는 인물 들은 1)원초적 폭력에 의한 트라우마 2)내면화된 트라우마적 드러내는 행동양식은 어린 시절 ...
구모룡, 2009
4
조선사 3대 논쟁 - 248페이지
따라서 이 두 사람 의 저작 을 비평 하면 , 이모 씨 는 ' 맹인 모상 盲人撲象' * 곧 장님 이 코끼리 를 더듬어 만지 듯이 생각 이 혼란 하여 사물 의 진상 을 분명히 분간 하지 못하는 부류 이고 , 고모 씨 는 ' 맹인 기할 마 盲<騎暗馬' * * 곧 장님 이 외눈 박이 말 ...
이재호, 2008
5
이 순신 의 리더십: 국가 안보 위기 와 지도자 의 사명 - 88페이지
조정 의 부유 들은 궁극적 으로 맹인 모상 할 마 (盲人撲象陳馬) 를 일삼 더니 임진 역장 (臨陣易將) 에 절족 복속 (折足證鍊) 의 회복 할 수 없는 비극 을 자초 했던 것 이다 . 즉 yl - 자면 장님 이 코끼리 를 만져 본 주제 에 외눈 박이 말 을 타고서 밤길 을 ...
李善浩, 2001
6
이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는
이 이야기에 나오는 코끼리는 석가모니 (釋迦牟尼) 를 비유한 것이고, 맹인들은 중생 (衆生) 들을 비유한 것이다. ... 동의어 : 군맹모상 (群盲摸象) , 군맹평상 (群盲評象) □ 출전 :《북송열반경 (北宋捏集經)》□ 예문 <1> 이번 사건에 대한 명확한 결론을 ...
미리내공방, 2007
7
삼류무사 2부 8
이어 코끼리의 배를 만진 맹인은 커다란 항아리 같았 다고 우겼고, 꼬리를 만진 맹인은 굵은 동아줄 같았다며 언성을 높였다. 여섯 명의 말을 끝까지 들은 경민왕이 입을 열었다. “진리는 것도 이와 같다.” 군맹모상이 지금의 경우에 정확히 부합되지는 ...
김석진, 2015
8
예감은 틀리지 않는다:
40년 전의 편지 한 통이 불러온 거대한 비극! 영어권 최고의 문학상으로 꼽히는 부커상 수상작 『예감은 틀리지 않는다』. 영국을 대표하는 소설가 줄리언 반스의 작품으로, 기억과 ...
줄리언 반스, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «맹인모상»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 맹인모상 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
버나드 쇼는 그런 묘비명을 안 남겼다
평생 말솜씨로 먹고산 작가의 고도로 계산된 위트가 있는 문장이니만큼 대충 해석해서 묘미를 즐기려고 하는 것은 맹인모상(盲人摸象)에 가깝다. 저 문장을 '우물쭈물 ... «아시아경제, Окт 15»
2
[한자세상] 房中大象<방중대상>
전체를 보지 못하고 자기가 아는 부분만이 맞다며 고집하는 맹인모상(盲人摸象)의 고사다. 출전은 불교의 '대반열반경(大盤涅槃經)'이다. 임금은 여래(如來)요, 신하는 ... «일간스포츠, Май 15»
3
[코끼리 다리사이로 본 태국] #1 태국, 처음 만나는 자유
장님 코끼리 만지듯”이라는 뜻의 '맹인모상(盲人模象)'이라는 한자성어가 있는데, 요즘도 이런 용어를 사용하는지는 잘 모르겠다. 말 그대로, 장님들이 자기가 손으로 ... «미디어원, Окт 14»
4
[Why] 손끝으로만 코끼리 만지기… '진짜 코끼리'를 꿰뚫어 보다
거대한 코끼리의 일부분만 만진 시각장애인들이 저마다 "내가 만진 것이 진짜 코끼리"라고 주장했다는 불교 열반경(涅槃經)의 맹인모상(盲人摸象) 우화에서 비롯했다. «조선일보, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 맹인모상 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/maeng-inmosang>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на