Значение слова 말도리 в словаре корейский языка
Maldori Это Ли (里), расположенный в Seodae-myeon, Kanggye-gun, Incheon. 말도리
인천광역시 강화군 서도면에 있는 리(里)이다.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «말도리» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «말도리»
Поиск случаев использования слова
말도리 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
말도리, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
안집 며누리 제멋에 노느라구 그러지. 안집 시어머니 (역시 어정거리며) 이얘기만 낳면 저 에미네 독판이지. 여루허기두 허니라. 6) 떠곤진다: 냉큼 들어서 내동댕이치다. 네. 어서 한동이 더 길어다 두고 아래 洞里에 말도리 좀. 21 貞吉 머 어째! 가 가라!
말도리를 가는 모양이었다. 완식은 몸이 좀 곤한 것을 느끼면서 아버지 말대로 나섰 다. 누이가, “오빠, 나두.” 하고 뒤를 따랐다. 우식이는 제멋대로 다른 데로 놀러 나 갔다. 노 김 첨지네 사랑 툇마루에는 화로에 타다 남은 모기불 연기가 눈에 보인다기 ...
... 말골 469 말 구렁 295 말도리 106 말메 103, 105, 475 말목 199, 448 말못 199 말바우 319 말울 188 말이지 223 말 천면 221, 428, 440 말 천방 512 말치 429 말티 70 말 홀산 133 말흘 지 131 맛골 102 망골 108 망밭 441 망부석 164, 165 망 북대 ...
4
국역 신증 동국 여지 승람 - 2권 - 195페이지
끝 이 的 리이 牛 죽츤 (竹村) : 시구 으로 거옴 이 5 斗 꾼 이 15 리이다 . 말도리 (未土里) : 낙 녹으 로 커옴 이 10 ...
5
新小說.飜案譯小說: 再逢春.玉壺奇緑.玩月樓.馬山淚 - 96페이지
... 자연히 십약 卞 샥 지셔 六 타만 寸 벤 一 셔궝 궤흐 시뎬 말삼 이 지금 까지 귀에 겡 左卞 지이 귓 아평 싱옘 工 몽 寺 먁비 의 곈푼 숟칼 직석 말도리 푿 卞 랴 ᄂ 고눈 뭏숟 홉너 기면 ,立 엥이 낙비 升 삯 상낭 펀숟 준찌 앞고 쳔조 이자 룔 멍십 묻망 지 「 량 ...
6
Ihwa Yōja Taehakkyo Hau'guk Munhwa Yōn'guwōn nonch'ong
하시니 사 말도리 를 묵상 하는 효첩 이 , 이러 트 시 센 통한 지라 우리 맛당 이 마 옴에 감동 하야 이 도리 를 묵상 하야 깊이 삭여 骨 지어다 . 이것은 1864 年 에 木板 으로 刊行 된 r 센명 초행 J 엔데 講解 룰 번역 한 文章 보다도 더 -步 u 語體 에 가까운 ...
Ihwa Yŏja Taehakkyo. Han'guk Munhwa Yŏn'guwŏn, 1969
어서 한 동이 더 길어 다 두고 아랫 동리 에 말도리 좀 허구 와야 지 . ( 퇴장 ) 며느리 들어 갑시다 . 시어머니 ( 어정 거리며 ) 심심 해서 그런다 . 며느리 들어 가세요 , ( 며느리 들어간다 ) < 숙자 의 생모 들어온다 ) 시어머니 어서 오시 우 . ( 며느리 들어가다 ...
... 몹숲 넉귀 까잇 서셔 、 나라 난비 단말 이 上 장 넙덕 에 、 그넉 귀푤 、升두어 업식 던지 、 폿딱 라당 비 베소 숟푸 러쥬 던지 、 말도리 升百 빗소 一 관수 어 R 낙 七 그청 못지 빗구 、 사랑 숄 쇠비 러드 니 、 이 쳔켐 穴 이잇 J 、 닉 工그 넉 귀升、 왼 넉귀 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «말도리»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
말도리 в контексте приведенных ниже новостных статей.
고군산군도 도서지역 '관광 메카'로 본격
장자도항은 말도리 3개 도서와 가장 가까운 곳에 위치해 여객항으로서의 기능 또한 가능하며 말도~명도~방축도 인도교 설치에 따른 관광활성화도 기대된다. «전북중앙신문, Ноя 15»
[기획특집]군산시 관광산업의 중심, 어촌어항개발 !
... 를 걷는다... -말도~명도~방축도를 잇는 명품 트랙킹코스 개발 ! 고군산군도 최서측에 위치하고 있는 말도리 3개 도서(말도, 명도, 방축도)가 마침내 하나로 연결된다. «투데이안, Ноя 15»
고군산군도 신시도 전경
말도리 3개 도서는 직도사격장으로 인해 가장 직접적인 피해를 격고 있는 섬으로써 고군산군도 연결도로가 연결되는 타 도서에 비해 발전 가능성 또한 저하되는 ... «전북일보, Сен 15»
[지역소식] 광주비엔날레 중국과 교류협력 강화 外
말도리 3개 섬은 수려한 경관에도 불구하고 숙박시설, 식당 등 관광 기반시설이 열악하고, 하루 1.2회 여객선 운항(90∼120분 소요·항로 40km) 등 접근성도 떨어져 ... «ajunews, Сен 15»
고군산 말도~명도~방축도 인도교 설치 본격화사업비 170억원 확보
고군산군도 최서측에 위치한 말도, 명도, 방축도 등 말도리 3개 도서가 마침내 하나로 연결된다. 군산시는 2016년도 행정자치부 특수상황지역개발 신규 공모를 통과 ... «전민일보, Сен 15»
군산시, 말도-명도-방축도 인도교 설치 170억 확보
【군산=뉴시스】고석중 기자 = 전북 고군산군도 최 서쪽에 있는 말도리 3개 도서( ... 이는 말도리 3개 도서를 4개의 인도교로 연결하는 사업으로서 총 길이는 1430m다. «뉴시스, Сен 15»
인천 강화교육지원청, 폐교재산 일제 점검 실시
이번 점검 대상 폐교는 서검분교(삼산면 서검리), 미법분교(서도면 미법리), 말도분교(서도면 말도리) 등 도서지역 폐교를 포함한 관내 11개 폐교 전부다. 강화관내 ... «에듀뉴스, Июл 15»
말도등대교회 건축을 위해 기도해주십시오
1999년 9월 내가교회 최범선 목사님과 성도들을 통해 고주웅 전도사님이 말도리 99번지 가정집에서 개척 예배를 드리며 말도등대교회가 다시 시작되었습니다. «기독교 타임즈, Янв 13»
北 두 형제 가족 9명 귀순
... 소형 선박)에 태우고 지난 11일 오전 6시쯤 서해 우도(인천광역시 강화군 서도면 말도리) 해상으로 넘어왔다"며 "이들은 모두 귀순 의사를 밝힌 상태"라고 말했다. «조선일보, Июн 11»
