Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "망매지갈" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 망매지갈

mangmaejigal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 망매지갈

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «망매지갈» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 망매지갈 в словаре корейский языка

Mangmae jigal Это означает избавить от жажды, глядя на сливы и утешить сердце, мечтая. 망매지갈 매실을 바라보며 갈증을 해소한다는 뜻으로, 공상으로 마음의 위안을 얻는다는 말.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «망매지갈» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 망매지갈


음짐지갈
eumjimjigal
각과갈탈갈
gaggwagaltalgal
가공혈갈
gagonghyeolgal
gal
가랑갈
galang-gal
갈치젓갈
galchijeosgal
감갈
gamgal
감정선갈
gamjeongseongal
건갈
geongal
고갈
gogal
곡추갈탈갈
gogchugaltalgal
헤이갈
heigal
제번지갈
jebeonjigal
지갈
jigal
마드리갈
madeuligal
매림지갈
maelimjigal
밀리갈
milligal
피갈
pigal
소서지갈
soseojigal

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 망매지갈

막색소변성증
막세포변성
막아세포종
막염
막운동현상
막전도
막전류
막전위계
막출혈
막혈압
명귀족
명문학
명비구
명정권
모당
목수식제
묵굿
문문절
문상전

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 망매지갈

극동전
기린
김양필묘및묘
김유묘및묘
김명종묘
깃옷신
구건
권득기묘및묘
권징묘및묘
꽁치젓
로즈벤
내열소
남유용묘및묘
네르

Синонимы и антонимы слова 망매지갈 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «망매지갈» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 망매지갈

Посмотрите перевод слова 망매지갈 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 망매지갈 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «망매지갈» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

Mangmae jigal
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

Mangmae Jigal
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Mangmae jigal
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

Mangmae jigal
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

Mangmae jigal
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Mangmae jigal
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Mangmae jigal
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

Mangmae jigal
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

Mangmae Jigal
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Mangmae jigal
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Mangmae Jigal
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

マンメジガル
130 миллионов дикторов

корейский

망매지갈
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Mangmae jigal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Mangmae jigal
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

Mangmae jigal
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

Mangmae jigal
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Mangmae jigal
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Mangmae jigal
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Mangmae jigal
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

Mangmae jigal
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Mangmae jigal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Mangmae jigal
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Mangmae jigal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Mangmae jigal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Mangmae jigal
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 망매지갈

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «망매지갈»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «망매지갈» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 망매지갈

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «망매지갈»

Поиск случаев использования слова 망매지갈 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 망매지갈, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
이토록 공부가 재미있어지는 순간: 공부에 지친 청소년들을 위한 힐링 에세이
왕춘용,『삼국지 인문학』 중에서 여기에서 망매지갈(望梅止渴)이라는 사자성 '망매지갈' 하도록 이끌 내가 나를 어가 나왔습니다. 오로지 '마음'만으로도 힘 을 낼수있다는 뜻이지요. 공부하느라 힘든 때일수록 어야 합니다. 공부할 마음 다지는 일이란 ...
박성혁, 2015
2
대여대취
그리고 오래지 않 아 물 있는 곳을 찾아 다행히 갈증과 피로를 해소시켰소.” 여기서 망매지갈望梅止渴 성어가 나왔다. 망매해갈望梅解渴, 매림지갈梅林止渴도 같은 뜻이다.『삼국연의』 에서 조 조는 망매지갈 일화를 예로 들어 유비의 마음을 떠보고자 한 ...
신동준, 2012
3
자기 통제의 승부사 사마의: 자신을 이기는 자가 최후의 승자가 된다
망매지갈 부대 앞으로 나아가 전군 병사들에게 말했습니 다. “나는 방금 멀지 않은 곳에서 매실 숲을 발견했는데, 매실이 빨갛게 익어 달고 상큼해 보였다.” 병사들은 이 말을 들은 후입 안 가득 침이 고이고 기분이 들떠 즉각 앞을 향해 나아갔습니다.
자오위핑, 2013
4
오색섭생: 5가지 색으로 전하는 삶을 다스리는 컬러 푸드 이야기
고사 성어 중에 망매지갈望梅止渴,상매소갈想梅消渴이라는 말이 있는데, 이는 매실을 상상하여 갈증을 해소한다는 의미로 중국 위나라의 조조曹操가 여름철에 대군을 거느리고 행 군을 할때 더위에 지치고 목이 마른 병사들이 행군을 거 의 못할 지경에 ...
홍영재, 2014
5
꽃 으로 보는 한국 문화 - 66페이지
매 림 지갈 (梅 1 + tLT , ) 또는 망매 지갈 (策悔 1F .渴) 의고 사이다 . (3) 한강 (寒% 0 의 백매 원 Co '梅[ AD 한강 <寒同) 정구 (鄒述) 는 조선 선조 와 광해군 때 의 문신 이자 학자 이다 . 조식 이 '植) 과 이황 ( f 沒) 에게 성리학 을 배웠다 . 한강 은 38 세 때 ...
이상희, 1999
6
故事成語・俗談辭典 - 195페이지
망매 지갈 t 電梅」 h 絡] 허황된 생각 으로나마 스스 로 를 만족 시킨다는 말 . 망매 해갈 1 覽梅解渴] ... ... A ... 목이 마른 병졸 이 신 살구 얘기 를 듣고 입 안에 침 이 고여 목마름 을 풀었 음악 은 원망 하고 성내 니 , 그 정치 가 어긋나 기 때문 이다 . 나라 가 ...
李乙煥, 1995
7
서정시의 이론: - 102페이지
그러나 이 중족 운 상상 적인 것에 지나지 않는다 따라서 그 이면 에는 눌 생상 말이 지시 돕 무는 대상 에 대한 욕망 중족 의 좌설 , 또 는 지연 이 전체 되어 있다고 할 수 있다 이처럼 무재 룰 현재 화하 는 발의 힘 은 『 삼국지 연의 』 에 나오는 망매 지갈 ...
오성호, 2006
8
王都의비밀: 최인호장편소설 - 3권 - 166페이지
... 진군 하면 그 곳에 만발한 매화 나무 가 있고 매실 (梅實) 이 가득 매달려 있다고 말 함으로써 전 군사 들의 갈증 을 달래 었 거니와 도림 도 망매 지갈 ( 모 梅 IL 渴) 의 선정 에 한시 바비 들어야 할 필요 가 있었던 것이다 . 진평 은 계속 꾸짖어 말 하였다 .
崔仁浩, 1995
9
故事成語辭典 - 172페이지
T 망 탄주 (綱香舟) t 탄 주지 어 (谷 겹 -之魚) 망매 해갈 (望梅解渴) : 세설 신어 (世說新語) · 가흘 (假屬) 일시적 으로 갈증 을 ... 珍% 지갈 지계 0L 渴之計) 망명 ( ca ) : 사기 (史記) · 장이 진여 열전 (張 끄 陳餘 체 傳) [ 장이 (張耳) ] 타국 으로 도망 하는 것 .
신태영, 1996

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 망매지갈 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/mangmaejigal>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на