Скачать приложение
educalingo
마포대교

Значение слова "마포대교" в словаре корейский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 마포대교

mapodaegyo



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 마포대교

Мост Mapo

Мост Mapo является мостом, соединяющим Дохва-дон и Мапо-дон, Yeongdeungpo-gu, Mapo-gu, Сеул. Он был установлен на реке Хан в четвертый раз. Это 1400 м в длину и 10 круглых ножек. Он был построен 29 февраля 1968 года под именем Сеульского моста и открыт 16 мая 1970 года. Затем, 13 ноября 1984 года, название изменилось с Сеула Гранд Бридж до Мадо-Гранд Бридж. С тех пор, когда мост пережил тяжелый трафик из-за увеличения объема движения, рядом с ним был построен мост Вонхио. Это был момент, когда Йеуидо развивался. С августа 2008 года по ноябрь 2008 года мост был сокращен до 8 полос для улучшения условий ходьбы. 26 июля 2013 года представитель Sungjae Gi из «Мужской солидарности» совершил теракт-самоубийство на Большом мосту Мапу, плача, чтобы прекратить дискриминацию. 26 сентября 2012 года столичное правительство Сеула сформировало мост жизни с мостом Мапо в сотрудничестве с Samsung Life Insurance.

Значение слова 마포대교 в словаре корейский языка

Мост Mapo Мост соединяет Yonggang-dong, Mapo-gu, Сеул и Yoido-dong, Youngdeungpo-gu.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 마포대교

반포대교 · 보대교 · 부여대교 · 동호대교 · 금호대교 · 김포대교 · 관호대교 · 이포대교 · 증도대교 · 조도대교 · 미나토대교 · 목포대교 · 묘도대교 · 남도대교 · 늑도대교 · 삼천포대교 · 웅포대교 · 원효대교 · 영도대교 · 영호대교

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 마포대교

마포 · 마포고등학교 · 마포구 · 마포구청 · 마포구청역 · 마포나루 · 마포나루굿 · 마포농수산물시장 · 마포더우푸 · 마포도서관 · 마포도시가스폭발사건 · 마포동 · 마포로 · 마포리 · 마포리카호 · 마포시장 · 마포아트센터 · 마포역 · 마포연와공장 · 마포중학교

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 마포대교

창선·삼천포대교 · 강동대교 · 강화초지대교 · 강화대교 · 가양대교 · 거가대교 · 거금대교 · 거제대교 · 금강대교 · 고천대교 · 공주대교 · 구강화대교 · 구리암사대교 · 구미대교 · 광안대교 · 교동대교 · 낙동강대교 · 나주대교 · 나로1대교 · 나로2대교

Синонимы и антонимы слова 마포대교 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «마포대교» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 마포대교

Посмотрите перевод слова 마포대교 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 마포대교 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «마포대교» на корейский языке.
zh

Переводчик с корейский языка на китайский язык

麻浦大桥
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с корейский языка на испанский язык

Puente de Mapo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с корейский языка на английский язык

Mapo Bridge
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с корейский языка на хинди язык

Mapo ब्रिज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

جسر مابو
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с корейский языка на русский язык

МАПО мост
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Mapo Ponte
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

Mapo সেতু
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с корейский языка на французский язык

Mapo pont
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Mapo Bridge
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Mapo -Brücke
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с корейский языка на японский язык

麻浦大橋
130 миллионов дикторов
ko

корейский

마포대교
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Jembatan Mapo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Cầu Mapo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

Mapo பாலம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

Mapo ब्रिज
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Mapo Köprüsü
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Ponte Mapo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с корейский языка на польский язык

Mapo Most
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с корейский языка на украинский язык

МАПО міст
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Mapo Podul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Mapo Bridge
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Mapo Bridge
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Mapo överbryggar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Mapo Bridge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 마포대교

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «마포대교»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 마포대교
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю корейский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «마포대교».

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 마포대교

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «마포대교»

Поиск случаев использования слова 마포대교 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 마포대교, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
서울 건축 만담: 두 남자, 일상의 건축을 이야기하다
마포대교에 갔다. 출판사와 서울에 대한 이야기를 가볍 게 해보면 어떨까 하는 이야기를 나눈 뒤, 그럼 계약이나 하고서......, 라는 말을 꺼냈다가 일이 커졌다. 하지만 이 미 엎질러진 물. 닦긴 닦아야 하는데 아무리 생각해봐도 어디서부터 첫 글을 시작 ...
차현호, ‎최준석, 2014
2
히어로 5 (완결)
경찰들에게 공중을 총으로 폭발하면서 파편이 마포대교의 아스팔트에 후두 둑 떨어졌다. 한편, 초능력자와 마법사를 사로잡기 위하여 비밀리에 창설된 천망의 상황실에서는 여의도와 가까운 곳에 소희는 끼고 두 개가 생성되어 헬기를 향해 날 마포대교 ...
아폴로, 2011
3
헝클어진 민초들 삶
파란만장한 자신의 삶을 진솔하게 풀어내었던 『풍지새』의 권기동 저자가 새로운 시집 『헝클어진 민초들 삶』(좋은땅 펴냄)을 출간하였다. 저자는 다양한 화자로 분하여 사랑과 ...
권기동, 2015
4
아티팩트 5: 용호상박
그 가운데 마포대교를 건너는 좀비도 있었다. 하늘에서는 아파치 공격 헬기들이 콘라드를 찾고 있었지만, 투명화 마법을 펼쳐모습이 보이지 않아 찾기가 힘들었다. 턱을 만지면서 잠시 고민하던 콘라드는 좀비들을 여의도로 향하도 록 했다. 여의도에는 ...
박재학, 2012
5
마음을 움직이는 한 줄의 카피 쓰기
매력적인 한 줄을 발견하기 위한 45가지 방법 현대 카피를 ‘고객이 원하고 바라는 것을 발견해 베끼는 것’이라고 정의해도 틀린 말이 아니다. 따라서 카피란 ‘쓰는 행위’가 ...
박상훈, 2014
6
[세트] 파이널 에볼루션(전4권/완결)
이어서 찾아간 원효대교, 양화대교 등도예외는 아니었다. 하나같이 다리 가운데의 넓은 부분이 금세라도 무너질듯이 위태롭게 변한상 태였다. 다시 처음 있던곳, 마포대교 앞으로 되돌아온 베드로가 광 소를 터뜨렸다. "으하하하!" 이런 얄팍한 수작에 ...
최영진, 2011
7
[추천] 파이널 에볼루션 4 (완결): 종말의 장
이어서 찾아간 원효대교, 양화대교 등도예외는 아니었다. 하나같이 다리 가운데의 넓은 부분이 금세라도 무너질듯이 위태롭게 변한상 태였다. 다시 처음 있던 곳, 마포대교 앞으로 되돌아온 베드로가 광 소를 터뜨렸다. "으하하하!" 이런 얄팍한 수작에 ...
최영진, 2011
8
대한민국 대표 주말가족여행 봄편:
... 경복궁 →광화문 ☆ 야간코스 1층 버스 광화문→마포대교→여의도→서강대교→성수대교→한남대교→N서울타워 →남대문시장→청계광장 2층 버스 광화문→마포대교→서강대교→한남대교→달빛무지개분수→동작대교→성 수대교→한남대교→ ...
박동철, 2013
9
대한민국 대표 주말가족여행 여름편
... 아간 코스 광화문 왁 마포 대교 왁 여의도 왁 서강대 교왁 성수 대교 왁 한 냠 대교 왁싸 서울 타워 왁 남대문 시창 왁창 계광 창 광화문 왁 마포 대교 왁 서강대 교왁 한남 대교 왁 달빛 무지개 분수 왁 동작 대교 왁정 수 대교 왁 한 냠 대교 왁 남산 도서관 ...
박동철, 2013
10
더 게이트 13권
마포대교 북단 교차로 인근에 매물로 나와 있는 건물을 매입하도록 하겠습니다.” ―마포대교 북단 교차로라고 하면...... 밤섬이 보이 냐? “물론입니다. 현재 콘도르 창고가 있는 서강대교 북 단 교차로처럼 한강이 보이는 곳입니다. 밤섬도 당연 히 보이고 ...
박재학, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «마포대교»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 마포대교 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"수능 망칠까봐"…마포대교서 투신하려 한 삼수생
... 지난 9월 치러진 모의고사에서 원하는 점수를 받지 못해 비관해오다가 수능 당일 시험에 응시하지 않은 채 스스로 목숨을 끊겠다며 마포대교에 온 것으로 드러났다. «머니투데이, Ноя 15»
2
세계불꽃축제, 3일 14시부터 '마포대교 남단~63빌딩 앞' 통제
이 날 오후 마포대교~63빌딩 앞까지 여의동로 전체 차량 진입이 통제될 예정이니 불꽃축제를 관람하기 위해서는 대중교통을 이용하는 것이 가장 편리할 것으로 ... «더뉴스펜, Сен 15»
3
한강 투신 시도 크게 늘어… '생명의 다리' 마포대교 가장 많아
투신자는 마포대교가 가장 많았다. ... 2011년부터 올해 7월까지 자살시도가 가장 많았던 다리는 마포대교(386명)였고, 한강대교(109명), 서강대교(58명) 순이었다. «조선일보, Сен 15»
4
마포대교 생명의 다리 9월 새단장…명소화 우려도
서울 마포대교 '생명의 다리'가 새롭게 바뀐다. 생명의 다리 설치 효과가 없어 설치 3년 만에 기존 시설물을 보완하고 시민 아이디어를 공모해 새로운 시설물을 설치 ... «한국일보, Авг 15»
5
마포대교의 여름밤…'자살 방지' 순찰차를 얻어 타다
마포대교는 '생명의 다리'로도 불린다. 자살을 방지하려고 세운 독특한 시설물 탓이다. 억지로 투신을 막기보다 투신하려는 자에게 말을 거는 쪽이다. 효과는 아직 ... «한겨레, Авг 15»
6
'궁금한 이야기Y' 마포대교, '절망의 다리'에서 '희망의 다리'로
12일 방송되는 SBS '궁금한 이야기Y'에서는 한강의 다섯 번째 다리이자, 절망과 희망의 상징을 동시에 갖게 된 마포대교, 다리 위 희로애락에 대해 이야기 하고자 한다 ... «텐아시아, Июн 15»
7
마포대교 '생명의 다리' 오는 9월부터 운영 중단
시는 생명의 다리 사업 추진 중에도 최근 5년간 마포대교에서 투신 사고가 가장 많이 발생해 새로운 자살 예방 대책의 필요성이 제기된 측면도 있다고 설명했다. «인사이트, Май 15»
8
"많이 힘들었지… 집에 가자"
부슬비가 내리던 지난 19일 오후 7시쯤, 서울 마포경찰서 용강지구대 배보영(26) 순경은 마포대교 전망대 부근 벤치에 앉아 한강을 바라보고 있는 A양을 발견했다. «조선일보, Апр 15»
9
[단독] '죽음의 다리' 오명, 마포대교 난간 높인다
2012년 9월 설치한 서울 마포대교 '생명의 다리'의 문구. 생명의 다리 사업에도 불구하고 자살자가 줄지 않자 서울시는 난간의 높이를 1.3m에서 2m로 높이는 특단의 ... «한겨레, Апр 15»
10
지난해 한강 투신자살 396명…1위는 마포대교
지난해 투신자 구조 인원이 가장 많았던 다리는 마포대교(184명 중 179명 생존)였다. 다음으로 한강대교(47명 중 46명 생존), 서강대교(23명 전원 생존), 잠실대교(16 ... «뉴시스, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 마포대교 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/mapodaegyo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU