Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "메기탕" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 메기탕

megitang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 메기탕

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «메기탕» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 메기탕 в словаре корейский языка

Способ 1: Добавить вареный сом в кипяченую воду и кипятить его. Добавить вареные водоросли и перилу и залить периллой. Продолжать кипеть. Продолжать кипение. Способ 2: Добавьте отварной сома и кости, посыпьте приправой (мисо, порошок чили, нарезанный чеснок и чеснок) и добавьте китайскую капусту Добавьте креветки, папоротники и хозяина, чтобы варить суп в супе, нарезать свинину, чеснок, зеленый перец и нут. (Кённам). В Кёнсаннам-до также известен как сома или сом. 메기탕 메기와 채소를 넣어 끓인 국이다.방법 1 : 된장을 푼 물에 손질한 메기를 넣고 끓여 푹 익으면 삶은 시래기와 들깨를 갈아 거른 들깨물을 부어 계속 끓이다가 고추 다진 양념(마른 고추를 갈아서 물에 불린 후 다진 양파ㆍ마늘ㆍ생강을 고루 섞음)과 소금으로 간하여 후춧가루를 곁들인다(전남).방법 2 : 메기를 끓여 뼈를 발라내고 양념(된장, 고춧가루, 다진 파ㆍ마늘)으로 각각 무친 배추우거지와 고사리, 숙주를 넣고 끓여 국간장으로 간을 하여 다진 파ㆍ마늘ㆍ풋고추, 초피가루를 넣고 더 끓인다. 미나리, 쑥갓, 깻잎 등을 이용하기도 한다(경남).경남에서는 메기탕국, 메기국이라고도 한다.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «메기탕» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 메기탕


청열해기탕
cheong-yeolhaegitang
가감익기탕
gagam-iggitang
가감보중익기탕
gagambojung-iggitang
가감칠기탕
gagamchilgitang
가감삼기탕
gagamsamgitang
갈근해기탕
galgeunhaegitang
가미보중익기탕
gamibojung-iggitang
가미대승기탕
gamidaeseung-gitang
가미당귀황기탕
gamidang-gwihwang-gitang
가미갑기탕
gamigabgitang
해기탕
haegitang
황기해기탕
hwang-gihaegitang
향화대기탕
hyanghwadaegitang
인삼메기탕
insammegitang
쾌기탕
kwaegitang
물메기탕
mulmegitang
삼세기탕
samsegitang
시갈해기탕
sigalhaegitang
우방해기탕
ubanghaegitang
윤폐개기탕
yunpyegaegitang

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 메기탕

그르
메기
메기고받기
메기
메기
메기매운탕
메기매운탕수제비
메기
메기수제비
메기
꽃과
꽃굴나방
꽃버섯부치
꽃차
나가
나데르저택
나드
나롤라

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 메기탕

기탕
개울도기탕
갈근대승기탕
갈근승기탕
가미칠기탕
가미황기탕
가미익기탕
가미전기탕
가미조중익기탕
가미오약순기탕
가미삼일신기탕
가미신기탕
가미소자강기탕
기탕
강활방기탕
거담보기탕
곽향정기탕
괄미칠기탕
계지가황기탕
계지황기탕

Синонимы и антонимы слова 메기탕 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «메기탕» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 메기탕

Посмотрите перевод слова 메기탕 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 메기탕 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «메기탕» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

Megitang
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

Megitang
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Methuen
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

Megitang
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

Megitang
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Megitang
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Megitang
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

Megitang
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

Megitang
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Megitang
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Megitang
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

メギタン
130 миллионов дикторов

корейский

메기탕
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Megitang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Megitang
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

Megitang
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

Megitang
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Megitang
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Megitang
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Megitang
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

Megitang
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Megitang
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Megitang
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Megitang
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Megitang
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Megitang
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 메기탕

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «메기탕»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «메기탕» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 메기탕

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «메기탕»

Поиск случаев использования слова 메기탕 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 메기탕, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
"래일을위한오늘에살지요" - 139페이지
우리 민족 이 예 로부터 사계절 에 관계 없이 즐겨 먹은 탕료 리에 최근 에 는 메기탕 이라는 새 식구 가 늘었다 . 요즘 나라 의 곳곳 에 새로 생긴 메 기탕 집들이 사람들 로 훙성 거리고 있다 . 지난해 초 부터 문 을 열기 시작 한 이 메기탕 집 들 에서는 여러 ...
민족 21 (Firm : Korea), 2006
2
삼시세끼 아빠의 제철집밥
서남해의 물메기탕 이나 동해의 곰치국의 재료가 모두 꼼치라는 말인데 조만간 동해 주문진이나 삼척항 을 찾아 곰치국에 들어가는 물고기가 어떤 종인지 다시 한 번 확인해야 할 것 같다. 어쨌든 꼼치나 물메기는 서로 사촌격 생선으로 생김새도 그렇고 ...
송영섭, 2015
3
북한 의 사회 와 문화 - 307페이지
메기 를 이용한 대표적인 음식 으로 는 메기 로 만든 어묵 인 ' 메기 고기 떡 ' 이며 , ' 메기탕 ' , ' 메기 전골 ' 등 이 있다 . ' 메기 고기 떡 ' 은 메기 를 잘 손질 하여 살만 저며 부드럽게 다진 다음 소금 , 생강즙 , 후추 , 조미료 를 두고 재운 다음 등 글게 말아 찐 ...
전영선, 2005
4
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
황선도. 록되어 있는 것을 봐서는 예로부터 해장국으로 이용되어 왔음을 알 수 있다. 꼼칫국은 지역에 따라 물메기탕, 메기탕, 곰칫국으로혼용되어 불린다.겨울철, 술 뒤끝이라뭘 씹기조차 힘들 때 무를 썰어 넣은 꼼칫국보다 나은 해장국이 어디 있으랴.
황선도, 2013
5
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 86페이지
그렇다면 우리나라에 남아 있는 메기탕에 대한 최 초의 기록은 뭘까. 이에 대한 해답은 1766년 유중림이 《산 림경제》를 증보해 간행한 《증보산림경제》에서 찾을 수 있 다. 이 책의 토장국과 관련된 부분에 아욱국, 소루장이국, 원추리잎국, 토란국, 토란 ...
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010
6
간절 하게 참 철 없이: 안 도현 시집 - 70페이지
변산 모항 쪽에 눈 오신다 기별 오면 나 휘청 휘청 갈까 하네 귓등 에 눈 이나 받으며 물 메기탕 渥 이는 집 찾아 갈까 하네 무 처럼 희고 둥근 바다 로 난 길 몇칼 냄비 에다 썰어 넣고 주인 이 대파 다듬는 동안 물 메기탕 설설 끊어 나는 괜 히 서럽 겠네 눈 ...
안도현, 2008
7
유 교수 의 북한 사회 - 287페이지
... 떡국 을 만들어 먹는 일은 없어 졌으 며 , 웃어른 을 찾아 세배 하는 풍습 도 없어진 지 오래 이다 ( ifi ) , 중앙 방송 은 신정 때 웃어른 을 찾아 세배 하는 가족 骨, 평양 볼링장 을 찾아 즐거운 한 때 를 즐기는 주민들 , AY - 관 과 청류 관 , 평양 메기탕 집 등 ...
유영옥, 2004
8
대학이여, 우리는희망없이네이름을부를수없다 - 88페이지
한 민박집 가게 에서 메기탕 두 개 를 주문한 뒤 우리 가 준비해 간 삼겹살 을 굽기 시작 했다 . 다들 체면 이고 뭐고 입 이 찢어져 라 상추쌈 을 먹어 兎 다 . 한참 을 먹고 난 뒤 정신 이 돌아 오자 그때 서야 돌아 가면서 자기 소 개 를 하였다 . 밖 은 벌써 캄캄 ...
전국대학강사노동조합 (Korea), 1996
9
진호전기 3: 수룡혈세
魚?, 메기탕)라는 것이오.” 오웅이 호탕하게 웃으며 커다란 국자로 솥 안을 휘휘 저었다. “넉넉하게 하였으니 좀 드시고 가십시오.” 이산명이 말을 하며 탕을 담을 그릇을 찾았다. “호호, 언제 또 이렇게 고기를 잡아 오셨나요?” 말을 하며 여규동의 옆으로 ...
임홍준, 2011
10
계간 문학동네 2014년 여름호 통권 79호:
테이블 위에는 물메기탕과 마른메기찜, 황복수육, 생 대구탕, 마른홍합꼬치, 도미회 등 해산물 위주의 음식들 잔칫날처럼 푸짐하고 정갈하게 놓여 있었다.나 중에 알았는데 마마의 고향은 마산(지금은 창원시에 무슨 이 편입 된)이었고 평생 육고기를 입 ...
문학동네, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «메기탕»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 메기탕 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
옥천 새강변가든 '옻메기탕' 대상옥천군 향토음식경연대회 7개 팀 열전
[충북뉴스 소진섭 기자] 옥천군 상계리 지용문학공원에서 16일 열린 8회 옥천군 향토음식경연대회에서 새강변가든(대표 이승분)의 '옻메기탕'이 대상을 차지했다. «충북뉴스, Май 15»
2
아름다운 자연을 벗한 거제 구조라 마을 횟집
겨울철 별미인 '물메기탕'은 이 집의 또 다른 자랑이다. 특유의 시원함으로 지친 속을 달래주는 '물메기탕'을 잊지 못해 다시 찾는 이들도 상당수라고. 피조개, 문어 ... «디지털타임스, Мар 15»
3
“민족음식 덕분에 온 사회에 민족적 향취가 넘치게 되었다”
특히 창광봉사관리국의 새날메기탕집, 네거리꼬치안주집, 락원불고기집, 조개구이집, 창광산국수집, 만풍떡국집, 풍년지짐집 등 식당들에서는 메기탕, 고기쟁반국수, ... «통일뉴스, Фев 15»
4
(경남의 장) 남해재래시장, 해풍 먹은 제철 농산물·청정해역 수산물 넘쳐
메기탕은 정말 먹으면 먹을수록 시원한 맛이 더해 지는 음식으로 시원한 맛과 담백해 ... 이때문에 물메기탕을 먹어본 사람들은 겨울철 남해에 들리면 물메기를 제일 ... «뉴스경남, Фев 15»
5
제목 못생긴 생선의 귀환, 바다달팽이의 정체는?
... 씨가 섬의 어르신들에게 전수받은 특급 물메기 요리를 선보이는데~ 제사상에도 오른다는 '물메기찜'과 애주가들의 사랑을 독차지 하고 있는 '김치물메기탕'이다. «채널A, Янв 15»
6
미주 중앙일보 통영관광·먹거리 알려
통영의 유명한 예술가들로 유치환, 윤이상, 박경리, 김춘수를 소개했으며, 통영의 맛으로는 도다리쑥국, 빼떼기죽, 우짜, 충무김밥, 물메기탕, 통영생굴을, 통영의 멋 ... «뉴스경남, Янв 15»
7
"속 풀이엔 甲" 태안 물메기탕 인기
태안을 찾은 한 관광객은 “과거에는 천덕꾸러기 취급을 받았던 물텀벵이가 요즘엔 비싸도 없어서 못 먹는 귀하신 몸이 됐다”며 “물메기탕의 경우 술 마신 다음날 ... «디트뉴스24, Дек 14»
8
박경리·윤이상·이중섭·백석·법정과 만나다
시원한 복국과 물메기탕, 진한 생대구탕은 잃었던 입맛을 되돌아오게 하는 묘약입니다. 통영 음식문화의 대명사 다찌도 겨울이 가장 풍성하고 맛있습니다. 굴의 산지 ... «프레시안, Окт 14»
9
곰장어 양념구이 vs 화덕피자 vs 메기탕, 맛의 승자는? (생생정보통)
메기탕은 7월과 8월 한여름에 제철인 민물고기 메기에 양념을 넣고 끓여낸 것이다. 메기탕은 ... 메기탕을 시식한 한 손님은 "끝내줍니다"며 흡족하다는 반응을 보였다. «티브이데일리, Июл 14»
10
시장상인 입맛 사로잡은 오리와 메기
저는 돼지고기나 소고기보다 오리고기를 더 좋아합니다. 다른 고기보다 오리고기는 소화가 잘 되더군요. 메기탕도 맛 좀 보소." 손 회장이 메기탕을 접시에 덜어주었다. «김해뉴스, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 메기탕 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/megitang>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на