Значение слова 모척 в словаре корейский языка
Mocheok Восставший из Силла. Во времена короля Сондука, Беке сломал армию Пэкче, Мой щит и Силлу в битве при Daejae. С тех пор Пэкче был лидером армии Пэкче и вторгся в Силла. 모척
신라의 반역자. 선덕여왕 때 백제 윤충의 대야성 공격 때 백제군과 내통, 신라군을 곤경에 빠뜨렸다. 이후 백제에 귀부, 자주 백제군의 앞잡이가 되어 신라를 침공했다.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «모척» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «모척»
Поиск случаев использования слова
모척 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
모척, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
죽어도 신라의 귀신이 될 각오로 항복한 것이오니 성주께서 는 부디 은혜를 베풀어주소서.” 죽죽이 모척을 손가락질하며 말했다. “조국을 배신한 자를 용서하여 주시면 아니되옵니다.” 모척과 같은 옛 가야 출신인 사지 검일이 나서며 품석에게 간하였다.
잠시 말을 멈추었던 모척이 다시 한 걸음 앞으로 나섰다. “애꿎은 병사들에게 이야기하겠다. 보급품이 가득 찼던 창고는 아 마 지금쯤 잿더미로 변했을 것이다. 오래지 않아 식량이 떨어지면 굶 주림에 직면하게 된다. 구원병이 오리라 생각하면 커다란 ...
너무도 완강한 검일의 말에 뜻을 같이하기로 작정한 모척 이 그 뜻을 전하기 위해 몰래 백제군으로 갔다. 행군해오 는 백제군을 만난 모척은 먼저 저들이 허장성세가 아니라 정말 전쟁을 하려고 출전한 대부대라는 것이 기뻤고, 따 라서 자신들의 반역이 ...
4
그위대한전쟁: 이덕일의영웅천하 - 2권 - 271페이지
신라군 은 검일 (勤) 과 모척 (毛尺) 의 행방 을 찾는 데 주력 했다 . 둘 다 의자왕 즉위 이듬해 ( 642 ) 발생 했던 대야성 전투 와 관련 이 있는 인물 이었다 . 먼저 체포 된 인물 은 모척 이었다 . 모척 은 원래 신라인 이었으 나 백제 의 장군 윤충 이 대야성 을 ...
이날 모척을 잡아 참수하였다. 모척은 본래 신라 사람이었으나 백제로 도망 가서 대야성의 금일과 공모하여 신라의 성을 점령한 적이 있었으므로 참수한 것이다. 또한 금일을 잡아 죄를 일일이 따져가며 네가 대야성 에서 모척과 함께 공모하여, 백제 ...
6
태양을 쏴라- 문무왕(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_016)
네 놈의 죄는 대야성에 있으면서 모척 * 과 공모 하여 백제의 군사를 끌어들이고, 창고를 불태워 성안을 궁핍하게 만들어서 성이 함락되게 한 것 이 첫 번째요, 성주였던 품석 내외를 위협하여 죽 게 한 것이 두 번째요, 백제와 더불어 본국으로 쳐 들어온 ...
7
불멸의 세월-김유신(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_015)
그런 데 김품석은 부하 장수인 검일과 모척의 아내를 탐하는, 좋지 않은 행동을 했다. “절대 김품석을 용서하지 않는다! 반드시 복수 를 하고 말겠다!” 검일과 모척은 김품석을 원망하며 보복할 기회 만을 엿보고 있었다. 그리고 백제군이 쳐들어오 자 모척 ...
한국인물사연구원. 장수들과 더불어 당상에 앉아 의자왕 및 그 아들 융을 당 하에 앉혀 놓고, 때로 의자왕에게 술을 부어 올리게 하니, 백제의 좌평 등 군신들이 울며 눈물을 흘리지 않는 이가 없었다. 이날에 신라에서는 모척毛尺을 잡아 처형하였다.
모척 은 근본 신라 사람 으로 백제 로 도망 가서 대야성 싸움 에 품석 의 막객 (暮客) 금일 과 짜고 서로 꾀하여 대야 셍 을 함락 시킨 자 였다 . 왕 은 모척 을 끌어 내다 베게 하고 금일 을 끌어 내어 꾸짖 되 ' 네 대야성 에 있을 때 모 척과 꾀해 백제 의 군사 ...
行林( 행배 ) ) 하게 하니 西濟 의 佐平 등 여러 臣下 들은 明島明( 오열 : 목 메어 옮 . 흐느껴 옮 ) 하며 눈물 을 흘리지 않는 사람 이 없었 다 . 이 날 新羅軍 은 毛天( 모척 ) 을 잡아 죽 였는데 이란 는 本來新羅 사람 으로서 通 I 쳐 西濟 로 들어가 大郎城( ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «모척»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
모척 в контексте приведенных ниже новостных статей.
반역세력은 끝까지 추적하여 가차없이 처단한 문무대왕
대표적 인물이 대야성전투때 백제와 내통했던 검일과 모척을 사비성 함락과 동시에 찿아내서 목을 쳤다. 그리고 나당전쟁기간엔 친당세력에 대한 숙청을 들 수 있다. «푸른한국닷컴, Апр 15»
[블로그] 데보라 카, 그녀를 다시 보여다오
실제 데보라 카는 미국으로 건너와 모척 힘들어했다고 한다. 다양한 역할을 맡았던 영국과 달리 늘 같은 역할만 시키는 할리우드 시스템 때문에 차분하고 조신한 역만 ... «한겨례신문, Окт 07»
