Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "목계장터" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 목계장터

moggyejangteo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 목계장터

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «목계장터» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 목계장터 в словаре корейский языка

Деревянный рынок Стихотворение гимнастки, которое росло роковым по сравнению с жизнью вундеркинда. 목계장터 장돌뱅이의 삶을 자연에 비유해 운명론적으로 노래한 신경림(申庚林)의 시.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «목계장터» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 목계장터


아우내장터
aunaejangteo
부여사비왕궁터
buyeosabiwang-gungteo
읍백당터
eubbaegdangteo
가쓰렌성터
gasseulenseongteo
고마쓰성터
gomasseuseongteo
경기감영터
gyeong-gigam-yeongteo
경주동천동청동공방터
gyeongjudongcheondongcheongdong-gongbangteo
화개장터
hwagaejangteo
장터
jangteo
직곡산장터
jiggogsanjangteo
망원정터
mang-wonjeongteo
만리창터
manlichangteo
미하라성터
mihalaseongteo
명례궁터
myeonglyegungteo
낙천정터
nagcheonjeongteo
나고성터
nagoseongteo
남학당터
namhagdangteo
사에키성터
sa-ekiseongteo
사근행궁터
sageunhaeng-gungteo
염창터
yeomchangteo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 목계장터

겸선
경물
경지환
목계
목계나루
목계
목계별신제
목계양도
목계일고
목계
곡리
곡집
골려
골절
골천
공구
공기계
공사

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 목계장터

가변구조컴퓨
가든트랙
개삼
가가린센
가공버
갈바노미
감은사지
감성버
가나아트센
강원교육연구정보센
강동아트센
강령흰두루미살이
강남파이낸스센
간섭필
간섭편광단색필
가포화리액
가속도벡
가우스미
가염버

Синонимы и антонимы слова 목계장터 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «목계장터» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 목계장터

Посмотрите перевод слова 목계장터 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 목계장터 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «목계장터» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

Mokgye市场
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

Mokgye mercado
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Mokgye Marketplace
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

Mokgye बाज़ार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

Mokgye السوق
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Mokgye Торговая
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Mokgye mercado
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

Mokgye মার্কেটপ্লেস
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

Mokgye marché
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Mokgye Marketplace
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Mokgye Markt
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

モクギェ市場
130 миллионов дикторов

корейский

목계장터
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Mokgye Marketplace
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Mokgye Marketplace
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

Mokgye சந்தை
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

Mokgye बाजार
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Mokgye Pazaryeri
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Mokgye Marketplace
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Mokgye Giełda
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

Mokgye Торгова
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Mokgye Marketplace
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Mokgye Marketplace
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Mokgye Marketplace
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Mokgye Marknads
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Mokgye Market
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 목계장터

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «목계장터»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «목계장터» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 목계장터

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «목계장터»

Поиск случаев использования слова 목계장터 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 목계장터, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
목계장터:
56년 문학예술로 등단하고 농무 등의 시집을 간행한 원로시인의 대표작 시집. 우리는 협동조합 방앗간 뒷방에 모여 묵내기 화투를 치고 내일은 장날, 장꾼들은 주막집 뜰에서 눈을 ...
신경림, 1999
2
세기말의 서정성─90년대 시의 내면 풍경
이러한 민요에 대한 '의도적이요 실용적인' 관 심에 의해 씌어진 대표적인 시 가운데 하나가 바로 「목계장터」일 것이다. 하늘은 날더러 구름이 되라 하고 땅은 날더러 바람이 되라 하네 청룡흑룡 흩어져 비 개인 나루 잡초가 일깨우는 잔바람이 되라네 ...
박혜경, 1999
3
이 문구 의 문학 동네 사람들 - 35페이지
목계 선생 은 중국집 짜장면 에 따라 나오 는 다꾸 앙 도 맛있네 맛있네 하더라 ' ( 이시영 의 말 ) 는 소리 를 듣고 있으 니 . ... 선생 이 치는 추어탕 은 토방 툇마루 에서 민물 새우 가 番 어 넘는 시 「 목계 장터 」 의 풍경 처럼 , 뜰뫙 에서 뜬숯 이 끄느름 하게 ...
이문구, 2004
4
한국 근대 문학 과 일본 문학 - 197페이지
뱃길 이라 서울 사흘 목계 나루 에 아흐레 나홀 찾아 박가분 파는 가을 볕 도 서러운 방 물장수 되라 네 산은 날 더러 들꽃 이 되라 하고 강 은 날 더러 잔돌 이 되라 하네 ... 마치 「 목계 장터 , 는 「 메밀꽃 필 무렵 , 의 배경 음악인 것 같은 느낌 마저 든다 .
한국문학연구학회, 2001
5
나의 옛길 탐사일기 1
목계장터 : “이 나루터에는 언제까지 배가 다녔습니까?” 말을 마치자마자 놀랍게도 기다렸다는 듯 유인물을 한 장 건네준다. 제목은 '목계줄다리기와 별신제 유래비.' '이곳 목계는 오대산에서 발원한 남한강과 태백준령의 일 지맥인 부흥산에 이르러.
양효성, 2009
6
名作 의 舞臺文學紀行: 한국 일보 日曜連載 - 254페이지
강변 의 목계 장터 (中原郡嚴政面牧溪里) 는 신 경림 시세 계 의 한 아름 a 다운 거점 일 뿐 아니라 <南漢江> 의 주요 무대 를 이룬다 . 들배 가 처형 당한 후 돌배 를 사모 했덴 국밥 집 달 연이 는 목계 장터 의 색주가 ( 이 i 酉家) 에서 술 과 몸 을 팔며 살아 ...
金薰, ‎朴來富, 1987
7
민요 기행 - 1권 - 156페이지
뿐 아니라 산 으로 에워 싸인 미내 분지 는 땅 이 기름 져서 없는 산물 이 없었고 , 이것이 미내 장터 로 도부꾼 을 불러 들이 는 원힌 이 되었다 . 이곳 은 ... 목계 장터 와 끼 懼' 여기서 바로 강가 인 목계 장터 까지는 불과 2 킬로미터 의 거리 이다 . 이 렇게 ...
申庚林, 1985
8
현대시와 장르 비평
하늘은 날더러 구름이 되라 하고/땅은 날더러 바람이 되라 하네/청룡흑룡 흩 어져 비 개인 나무/잡초나 일깨우는 잔바람이 되라네/뱃길이라 서울 사흘 목계 나루에/아흐레 나흘 찾아 박가분 파는/가을볕도 서러운 방물장수 되라네 —신경 림,「목계장터」 ...
김준오, 2009
9
소박한 적멸
두 번째 시는 이 나라 시단의 대표적인 원로 신경림 시 인의 <목계장터>이다. 하늘은 날더러 구름이 되라 하고 땅은 날더러 바람이 되라 하네 청룡 흑룡 흩어져 비 개인 나루 잡초나 일깨우는 잔바람이 되라네 뱃길이라 서울 사흘 목계 나루에 아흐레 나흘 ...
석상인, 2010
10
文學과民衆 - 166페이지
申庚林. 그러나 여기서도 안이 성과 상두 성은 여전 했다 . 이 두 펀 의 r 목계 장터 J 는 스크립 도 하지 않았다 . 앞으로 시집 을 내게 될 경우 엔 거기서도 제외 한다는 ·% 각 이었다 . 이 렇게 해서 r 목계 장터 J 를 다시 쓴다는 생각 은 아예 버리 고 말았다 .
申庚林, 1977

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «목계장터»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 목계장터 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
문학과 미술의 만남…'신경림-사진관집 이층'전
전시에선 시인이 어린 시절부터 읽어 온 도서를 전시하고 '갈대', '목계장터' 등 시인이 직접 뽑은 대표시를 녹음해 관람객이 들을 수 있도록 했다. 시인이 문인들과 교류 ... «연합뉴스, Окт 15»
2
'문인을 기억하고, 만나고, 나누다'
또한, 시인의 방에서는 '갈대', '목계장터', '어머니와 할머니의 실루엣' 등 시인이 직접 뽑은 자신의 대표시를 녹음, 전시장을 찾은 관람객들이 편안하게 머물다 갈 수 ... «위클리서울, Окт 15»
3
충주 남한강 물길 700리의 중심, '목계나루'를 열다
충주시는 땅과 물의 중심이었던 옛 목계나루의 정취를 살리고 목계장터의 풍경을 재현하고자 지난 2010년부터 정부의 '강변문화 관광개발 선도사업지구' 공모사업에 ... «Tour Korea, Сен 15»
4
남한강 물길 700리의 중심, '목계나루' 장터 재현
시는 땅과 물의 중심이었던 옛 목계나루의 정취를 살리고, 목계장터의 풍경을 재현하려고 2010년 정부의 '강변문화 관광개발 선도사업지구' 공모사업에 선정된 후 ... «뉴시스, Сен 15»
5
[박상미의 공감 스토리텔링]등단 60년 신경림 “남은 삶도 시만 쓰고 싶어”
4학년 때 시 '목계장터'에 등장하는 '목계'에 처음 가게 된다. 소년은 목계의 이미지를 선명하게 남겨놓고 싶었다. 목계 풍경을 쓴 일기를 본 담임선생님이 '시인'이라는 ... «주간경향, Июн 15»
6
바삭한 치킨+매콤 막국수 이색 궁합
기자는 탄금대에서 남한강 줄기를 따라 상류로 조금 올라가면 신경림 시인의 시 '목계장터'의 배경이 됐던 목계나루가 나온다는 점에서 힌트를 얻었다. 이효석 작가의 ... «대전일보, Апр 15»
7
충주서 목계별신제 보고…유채꽃도 보고…
【충주=뉴시스】이성기 기자 = 충북 충주를 대표하는 민속축제인 '2015 목계별신제'가 ... 신경림 시인의 목계장터 배경이 된 유채꽃 만발한 이곳에서 이틀간 '전통문화와 ... «뉴시스, Апр 15»
8
충주 목계별신제서 '목계줄다리기' 재현
【충주=뉴시스】이성기 기자 = 15일 오전 충북 충주시 엄정면 목계별신제추진위원들이 오는 24일부터 25일까지 목계장터에서 열리는 목계별신제 '목계 줄다리기'에 쓸 ... «뉴시스, Апр 15»
9
"천상 장꾼들이 '장돌뱅이 담론' 펼치다"
남한강 언저리 목계에서 태어나 평생 장꾼들의 속마음을 어루만지고 노래해 온 시 '목계장터'의 시인 신경림 선생과 진도 장터를 삶의 현장으로 평생을 장꾼들과 부대 ... «아시아뉴스통신, Окт 14»
10
충주 탄금대와 음성 수레의산자연휴양림
남한강 변의 목계나루에는 과거 큰 장이 섰는데, 그 입구에 신경림의 '목계장터' 시비가 있다, 삼탄유원지에는 정은택의 '삼탄강' 시비, 종합운동장에는 박재륜의 ... «디트뉴스24, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 목계장터 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/moggyejangteo>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на