ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 몽어
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «몽어» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 몽어 в словаре корейский языка
Этика для детского образования, написанная Квон Чон-суком, антияпонским активистом, 몽어 조선 말기 성리학자이며 항일운동가인 곽종석(郭鍾錫)이 저술한 아동교육용 윤리서
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «몽어» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «몽어»
Поиск случаев использования слова
몽어 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
몽어, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
그럼 몽어가 아니라 몽리夢鯉라고 하겠네. 자네 아비 가 몰라서 쓰지 못했던 잉어란 한자일세.” “가, 감사하옵니다요.” 몽어, 아니 몽리는 오문경에게 고개를 조아렸다. 하지 만 고개를 숙여 안보일뿐 표정은 좋지 않았다. 사실 몽리의 아비도 얼마 후 잉어 ...
2
[세트] 조선의 암흑상인 (전10권/완결)
그럼 몽어가 아니라 몽리夢鯉라고 하겠네. 자네 아 비가 몰라서 쓰지 못했던 잉어란 한자일세.” “가, 감사하옵니다요.” 몽어, 아니 몽리는 오문경에게 고개를 조아렸다. 하 지만 고개를 숙여 안 보일 뿐 표정은 좋지 않았다. 사실 몽리의 아비도 얼마 후 잉어 ...
3
한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 84페이지
다시 1790 년 ( 정조 나년 ) 에 방효 언 ( ) ) ' ' rI 츠 ) 이 < 첩 해몽 어 % 및 < 몽어 유해 % 와 함께 수정 , 간행 하였다 . < 머리 이름 % 몽어 노 걸대 (催語' AL ) C ) < 원본 있는 곳 % 서울대 도서관 규장각 ( 원본 기호 % 규 2202, < 원본 구성 % 8 권 8 책 ...
김석득, 박종국, Korea μρϟϝ 문화관광부・, 2001
[ 르 찬옷 못 % 면 ( 송강 54) 브킨 肯 고 ( 내훈 1:28L) 장 ) 르 토흐 ( 몽어 노 1:15L) 어려서 아 의 를 으크 ( 삼강 효자 6n) 죽지 말미 을으 ( 삼강 효자 20n) 쓰 뉜흐 肯고 ( 삼강 효자 81) 빅셩 의 V 킨 쉬온 거슬 ( 경민 sn) 욀히 1 할보 못 肯 면 ( 경민 13L) 손 ...
民%等輪昔) > 이의봉 ( It ] Ie , ) + 고금 석 唱<古今] w4 [ ) y 이성 지 (李 텨 L 之) & 재물 보 (才物譜) y ( 몽어 노 걸대 7 · 4 첩해 몽어 7 - 4 몽어 유해 % 중간 t 몽어 유해 보편 (蒙謂傾解補篇) y 1788( 정조 12) 1789 ( 정조 13) 1790 ( 정조 14) & 무예 도보 ...
김동소, 世宗 (King of Korea), 2002
단지 반짝이는 고기들이 이동하는 것을 자세히 는 주고 있을 뿐이다. 그 물고기들은 바로 이곳에서만 서식하고 있다는 설능 몽어라는 물고기였다. 설능몽어는 광채만이 대설산의 만년빙수(萬年氷水)에서만 자라고 서식한다는 특이한 어류(魚類)이다.
아 질게 翟( 몽어 유해 ( 하 ) 30) 졀 다묠 ( 몽어 유해 30) 홍골 ( 몽어 유해 30 ) 아 락 (花馬 얼룩말 ) 하라 (黑馬) ( 몽어 유해 30) 쿠렁 ( 굴헝 말 ) ( 몽어 유해 32) 할쟌 ( 몽어 유해 32 ) / 가라말 구렁말 부루 ( 제주도 방언 ) L, 말 개미 ( 유씨 물명 ( 2 ) 곤충 ) 말 ...
(130) 이 뒤회 밥 지 으라 가고 져 흐 盧( 몽어 노 걸대 3: 22) ( 1 3 1 ) 네 이 모시 뵈 고는 것 갑 굴근 것 갑슬 엇마 바트 으 7 젼다 ( 몽어 노걸 대 8: 6) (132) 내 몬져 가셔 져 둘흘 도라 와셔 자게 호으 ( 몽어 노 걸대 4: 3) 긍 형태 인 ' 오 ' 가 소멸 되었던 시기 ...
< 노 걸대 신석 언해 > 0763 년 ) , < 중간 노걸 대언 해 > ( 1795 년 ) , < 평안 감영 본노 걸대 언해 > 0745 년 ) , < 청어 노걸 대언 해 > ( 1703 년 ) , < 몽어 노걸 대언 해 > ( 1741 ) 등 이 있다 . < 박 통사 > 류 는 < 번역 박 통사 > 0510 년경 ) , < 박 통사 언해 > ...
李光政. 몽어 유해 / 몽어 유해 보 방언 유석 왜 어유 해 66/32 158 55 계 535 몽어 유해 / 몽어 유해 보 방언 유석 왜 어유 해 66/32 158 55 계 535 l 몽 >例/ 몽 >側且 l 66 / 32 l l 荊判 l 15· l l 써엄 l 55 i 위에서 와 같이 유해 류 역학서 의 '天文' 에 관련된 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «몽어»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
몽어 в контексте приведенных ниже новостных статей.
[신동립 잡기노트]한글, 빼어난 '발음기호'라는 사실
역관들에 의해 숙종 6년에 청어(淸語) 즉 여진어, 영조 17년에 몽어(蒙語), 미상 연도에 왜어(倭語)로도 번역되면서 언문으로 해당 언어의 발음과 해석을 붙인 교재로 ... «뉴시스, Окт 15»
라오스 '몽족'과 비밀전쟁
라오스의 공식어로 라오어가 사용되고 있지만 몽족은 그들만의 언어인 몽어를 사용하며 그들만의 문화와 관습을 간직한 채, 주로 산악지대에서 거주한다. 이 몽족은 ... «공무원U신문, Авг 15»
숭~어! 이놈 참 달다
그 종류만도 걸치기, 글거지, 나무래기, 댕기리, 동어, 모그래기, 말어, 모대미, 모찌, 몽어, 무근정어, 미렁이, 수치, 언지, 준거리 등 100여 가지에 이른다. 그중에서 전남 ... «서울신문, Янв 15»
'가시나' 어원, '꽃과 같은 남자' 화랑(花郞)?
(신호자필률가, 화랑가, 남촌철경록) 우리 근대국어에 나오는 '화냥이'(동문유해, 몽어유해보, 방언유석), '화냥년'(박통사언해)의 뿌리와 맞닿아 있다. 중국 당대의 문헌 ... «신문고, Янв 13»
[땅이름] 전농동과 설렁탕 / 허재영
<몽어유해>의 [슈루]는 궁중 음식을 뜻하는 [수라]로 바뀌었다. 그런데 엄밀히 말하면 [슈루]는 '공탕'(空湯)이다. 그렇기에 '유해'의 해석에도 '고기?믄믈'이라고 옮겨 ... «한겨례신문, Июн 07»
[이덕일 사랑] 몽골과 달단
방한 중인 몽골 대통령 부인이 규장각에 소장 중인 역관들의 교재 '몽어노걸대(蒙語老乞大)' 등을 열람했다는 소식이다. 조선 순조 때 박사호(朴思浩)가 쓴 '심전고( ... «조선일보, Май 07»
몽골, 또 다른 한국
조선 영조(1724～1776) 때 간행된 몽골 사전인 『몽어유해(蒙語類解)』에 따르면, 몽골에서는 맹물에 고기를 넣고 끓인 것을 '공탕(空湯)'이라고 적고 '슈루'라고 읽었다 ... «프레시안뉴스, Авг 05»
