Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «무민» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Муми
무민
Мумий является персонажем в различных книгах и комиксах финским автором Тобе Янссоном. Муминов - это семья троллей, цвет которых белый, лужистый и рыжий, так что он похож на гиппопотама в целом. Они живут в долине Муми-трона, которая находится в лесах Финляндии. У них много приключений с друзьями в сказках. Муминов был использован как источник многих телевизионных программ и фильмов, и в Нантали, Финляндия, есть даже мир муминов. Мумий особенно популярен в Японии, анимированный. 무민은 핀란드의 작가 토베 얀손의 여러 책과 만화에 나오는 한 캐릭터다. 무민은 트롤 가족들로서 색깔은 희고 포동포동하며 주둥이가 커서 전반적으로 하마를 닮았다. 이들은 핀란드의 숲 속에 있다는 무민의 골짜기에서 사는데, 동화 속에서 친구들과 함께 많은 모험을 한다. 무민은 여러 텔레비전 프로그램 및 영화의 소재로 쓰였고, 핀란드 난탈리에는 무민월드라는 것까지 있다. 무민은 특히 일본에서 애니메이션화되어 인기가 있다.
Симптомы мутности облачны и неудобны. В 16-м томе «Medical Grade» «Moo (瞀) размывается и 悶 (怒) является раздражительным. Сознание размыто, неудобно называется ступор (оцепенение), а сознание не облачно. Этот Mumin (瞀 伤) является болезнью и болезнью в дополнение к (盖 瞀 瞀 человек, 昏 也, пожилой человек, 眞 也, 凡 瞀 而不 邪 者 человек, Теперь, человек, который страдает от этого, назвал ступочную болезнь. 무민 의식이 흐리면서 답답한 증상. [의학강목(醫學綱目)] 제16권에서 ‘무(瞀)는 정신이 흐림이고, 민(悶)은 안달함이다. 의식이 흐리되 안달하지 않는 것을 혼미(昏迷)라 하고, 안달하되 의식이 흐리지 않은 것을 허번(虛煩)이라 한다. 이 무민(瞀悶)이라는 것은 혼미와 허번을 아울러 앓는 것이다.(盖瞀者, 昏也;悶者, 煩也. 凡瞀而不悶者, 名曰昏迷. 悶而不瞀者, 名曰虛煩. 今曰瞀悶者, 謂昏迷虛煩倂病.)’라고 하였다.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «무민» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 무민 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «무민» на корейский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «무민» в разных странах.
Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 무민
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «무민»
Поиск случаев использования слова 무민 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 무민, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
무민과 위대한 수영(무민 그림동화 4)(양장본 HardCover)
Surku, the dog, would like to swim, but does not dare to even wet his paws.
토베얀손 (원작), 2011
2
무민과 겨울의 비밀(무민 그림동화 6)(양장본 HardCover)
- 2012 - 미리보기 없음
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 무민 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/mumin>. Май 2024 ».
