Значение слова "문전작라" в словаре корейский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 문전작라

문	전	작	라
mun	jeon	jag	la

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 문전작라

Значение слова 문전작라 в словаре корейский языка

Входная дверь синоним Вне лицемерия (门外 可 說 雀 羅), Посторонний лицемер (門 前 可 设 雀 羅 羅) Антонимы Город Луны

문전작라 동의어 문외가설작라(門外可說雀羅), 문전가설작라(門前可設雀羅) 반의어 문전성시

ПЕРЕВОД СЛОВА 문전작라

Посмотрите перевод слова 문전작라 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 문전작라 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «문전작라» на корейский языке.

• Переводчик с корейский языка на китайский язык: 香格里拉前身门
• Переводчик с корейский языка на испанский язык: La puerta predecesor
• Переводчик с корейский языка на английский язык: La predecessor door
• Переводчик с корейский языка на хинди язык: ला पूर्ववर्ती दरवाजे
• Переводчик с корейский языка на арабский язык: لا سلفه الباب
• Переводчик с корейский языка на русский язык: Ла предшественник дверь
• Переводчик с корейский языка на португальский язык: Porta predecessor La
• Переводчик с корейский языка на бенгальский язык: পূর্ববর্তী বিবৃতি উল্লেখ
• Переводчик с корейский языка на французский язык: La porte prédécesseur
• Переводчик с корейский языка на малайский язык: Merujuk kepada kenyataan sebelum
• Переводчик с корейский языка на немецкий язык: La Vorgänger Tür
• Переводчик с корейский языка на японский язык: ドア前作と
• корейский: 문전작라
• Переводчик с корейский языка на яванский язык: Diarani statements sadurungé
• Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык: Cửa trước La
• Переводчик с корейский языка на тамильский язык: முந்தைய கருத்துகளுக்கு குறிப்பிடப்படுகிறது
• Переводчик с корейский языка на маратхи язык: समोरचा दार
• Переводчик с корейский языка на турецкий язык: önceki açıklamalara Tavsiye
• Переводчик с корейский языка на итальянский язык: La porta predecessore
• Переводчик с корейский языка на польский язык: La poprzednik drzwi
• Переводчик с корейский языка на украинский язык: Ла попередник двері
• Переводчик с корейский языка на румынский язык: La ușă predecesorul
• Переводчик с корейский языка на греческий язык: La πόρτα προκάτοχός
• Переводчик с корейский языка на африкаанс язык: La voorganger deur
• Переводчик с корейский языка на шведский язык: La föregångare dörr
• Переводчик с корейский языка на норвежский язык: La forgjenger dør

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «문전작라»

Поиск случаев использования слова 문전작라 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 문전작라, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.

한자의 신 (분권2권)

羅 새그물 라 벌릴 라 ▷羅針盤[나침반] 항공, 항해 따위에 쓰는 지리적인 방향 지시용 계기. ▷門前雀羅[문전작라] 대문 앞에 새를 잡는 그물을 친 다는 뜻으로, 찾아오는 사람이 없어 쓸쓸함을 이르는 말. 이 사자성어와 반대되는 것이 있습니다. 문전성 ...

기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는

이를 두고 역사가들은 훗날 책에다 이렇게 기록했다. “제나라 임금은 병력을 쓰지 않고도 큰 승리를 얻었다.” 문정여시 (門庭如市) , 문전여시 (門前如市) : 문외가설작라 (門外可設雀羅) , 문전작라 (門前雀羅) - 문 앞에 새 그물을 친다는 뜻으로, 권세를 ...

미리내공방, 2007

사마천의 사기열전 제4권: 사기시리즈 5

얼마 뒤 승상장사(丞相長史)에 임명되었다가 여남태수(汝南太守)로 옮겼다. 재직 중 죽었는데, 집안에 가산이 전혀 없었다. 그러나 두 사람 모두 벼슬을 잃자 빈객들이 모두 떨어져 나간 세 태를 사마천은 꼬집고 있다. 3) 고사성어 (1) 문전작라(門前雀羅, ...

고종문, 2015

삼국지 인물전 - 삼국지로 풀어보는 대한민국 인물열전: 삼국지로 풀어보는 대한민국 인물열전

국회의원이나 공직자가 자리를 잃으면 그들의 집 앞은 '문전성시門前成市'에서 '문전작라門前雀羅'가 되어버리는 게 현실인데 오랫동안 함께 있었으니 그에게는 강한 의지력이 있다. 노무현의 가능성을 알고 있었으니 그에게는 사람을 알아보는 눈도 ...

김재욱, 2014

동서양의 고사성어 - 302페이지

i 문전 성시 」 82011 · Is · lgcclw / 39 · [ q $ Tasoilwosb 4 사람 이 하도 많아서 그 문 앞 이 장터 와 같다 門 문 ;前 앞 ;成 이루다 ; di 시장 유사어 : 문전 여시 門故&U 市; 문정 여시 門庭< ( Drh 반대어 : 문 전작 라 門前省羅; 문외 가설 작라 門外可設省羅 ...

이동진, 2004

너무도아름다워눈물이난다: 강준희칼럼집 - 15페이지

당신 은 문 전성 시 (門前成市) 만 알았지 문 전작 라 (門前省 러 는 모르는 사람 이었다 . 그러니 어찌 권불 십년 (權不 + 年) 이니 화무십일홍 (花無 + B fl ) 이니 하는 말 을 꿈속 에서나마 생각 했겠 는가 . 미련한 지고 , 우매한 지 고 , 이제 당신 이 할 일 은 ...

강준희, 2003

商道: 崔仁浩장편소설 - 5권 - 36페이지

가 놀고 새 잡는 그물 이 쳐 졌다 ' 는 ' 문 전작 라 (門前省羅) ' 라는 고 사 성어 는 바로 여기 에서 생긴 말 . 추사 김정희 는 그러한 방문 을 써 붙인 적공 을 차라리 비 웃으며 자신 의 담담한 심정 을 명문 속 에 나타내 보였던 것이다 . 스승 으로부터 제한 도 ...

崔仁浩, 2000

요조신사

J미디어의 첫 번째드라마 작품이라내부에서도 화끈하게 푸 시를 해주고, 계열사에서도 대규모로 제작 지원을 약속한 상태라 안 팎으로 큰 관심을 받고 있었다. ... 기 본 4개월여의시간 동안 싫든좋든 부딪쳐야하는데, 한 사람으로 인 해 모든 사람들이 긴 시간 동안 고통받는 일을 만들어선 안 되기 때 문이다. 거기에 배우의 평판과 전작의 흥행 스코어는 중요한 참고 지표가 되고, 연기력은 가장 큰 비중을 두고 체크를 한다.

김선민, 2013

김사량:

김사량 박수라, 이선영 ... 아작 괜찮 잖아 오 정말 성질 도 급하 시간 ” 문 소옥 은 힐끗 손목 시게 룰 들여다 보았다 “ 아작 6 시 전인 걸요 . ... 를 말듐 내는지 일 0 내들 었는지 지도 모르게 일굴 을 붉혔다 그래도 자신 이 어색한 태도 를 보이면 싸구려 로 보일 게 툴림 없다고 생 작을 고쳐 며고 , 마지 그건 전작 에 잘 일고 있었다는 태도 로 이 ...

김사량, ‎박수라, ‎이선영, 2013

마가리타

몰 라 . 질 문 하 지 말 고 더 킬라 나 한 진 주 . ” 현 나 는 살 랑 살 랑 거 리 며 물 이내 오 는 종 훈 에 게 짜 증 스럽 게 답 하 며 , 해 중 이 들어 간 탈 의 실 을 물품 이내 지 라 노 러 보 있 다 . 도 대 체 자 신 ... 전작 거 하 게 한 거 같은 데 , 좀 참 지 ? 형 , 술 추 ...

신경희, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «문전작라»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 문전작라 в контексте приведенных ниже новостных статей.

유서 품고 싸웠던 슈퍼맨 할아버지, 하늘의 별이 되다

한자로는 '문전작라(門前雀羅)'라고 한다지요? 그럼에도 지금도 전국에서 조문을 못 와서 미안하다고 연락하는 많은 분들이 계십니다. 아버님 이름으로 좋은 곳에 ... «오마이뉴스, Фев 14»