Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "냉잇국" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 냉잇국

naengisgug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 냉잇국

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «냉잇국» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 냉잇국 в словаре корейский языка

Суп из супа из анчоуса, приготовленного с холодным мисо-супом и кочуджангом, отварили, и суп был приготовлен с солью. В Gyeongsangbuk-do суп из анчоусного супа варится с вареными яйцами, вареной рисовой мукой, чесноком и вареной солью. Он также известен как холодный мисо-суп. Если вода холодная, используйте ее в кипящей воде. Он представлен в «Рецепт приготовления Chosun» (холодный рисовый суп) и «Chozun moshi recipe recipe» (Чоян: 薺 湯) ※ Он ест по всей стране, но он ест особенно в Кёнбуке и Джеджудо. 냉잇국 된장과 고추장을 푼 멸치장국국물을 끓이다가 데친 냉이와 어슷하게 썬 대파를 넣고 소금으로 간을 한 것이다. 경북에서는 멸치장국국물에 조갯살과 데쳐 생콩가루를 묻힌 냉이, 다진 파ㆍ마늘을 넣고 끓여 소금 간을 하며, 제주도에서는 된장을 푼 쌀뜨물에 냉이를 넣어 끓인다. 냉이된장국이라고도 하며 경북에서는 냉이콩국, 제주도에서는 난시국이라고도 한다. 냉이가 억세면 끓는 물에 데쳐 사용한다. 《조선요리제법》(냉이국), 《조선무쌍신식요리제법》(제탕 : 薺湯)에 소개되어 있다.※ 전국적으로 먹으나 특히 경북, 제주도에서 즐겨 먹는다.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «냉잇국» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 냉잇국


비짓국
bijisgug
보릿국
bolisgug
췻국
chwisgug
도밋국
domisgug
개성닭젓국
gaeseongdalgjeosgug
가릿국
galisgug
가룻국
galusgug
감잣국
gamjasgug
가물칫국
gamulchisgug
김칫국
gimchisgug
고사릿국
gosalisgug
조깃국
jogisgug
준칫국
junchisgug
콩가루냉잇국
kong-galunaeng-isgug
콩가루우거짓국
kong-galuugeojisgug
매생잇국
maesaeng-isgug
목통가물칫국
mogtong-gamulchisgug
선짓국
seonjisgug
시금칫국
sigeumchisgug
시래깃국
silaegisgug

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 냉잇국

음극방전관
음극방출
음극이온화진공계
이김치
이나물
이만두
이생채
이주
이토장국
장고
장고기
장식품
장차
장창고
장침산법
장해태망
적복통

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 냉잇국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지
가지냉
가락
갈치호박
가릉
갈리치-볼리니공
갈사
가루장
가물치곰
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Синонимы и антонимы слова 냉잇국 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «냉잇국» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 냉잇국

Посмотрите перевод слова 냉잇국 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 냉잇국 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «냉잇국» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

冷itguk
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

itguk fría
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Cold noodle soup
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

शीत itguk
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

itguk الباردة
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Холодная itguk
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

itguk frio
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

কোল্ড itguk
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

itguk froid
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

itguk sejuk
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Kalter itguk
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

冷イトグク
130 миллионов дикторов

корейский

냉잇국
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Sup mie dingin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

itguk lạnh
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

குளிர் itguk
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

थंड itguk
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Soğuk itguk
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

itguk freddo
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

zimno itguk
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

холодна itguk
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

itguk rece
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Κρύο itguk
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

koue itguk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Cold itguk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Cold itguk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 냉잇국

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «냉잇국»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «냉잇국» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 냉잇국

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «냉잇국»

Поиск случаев использования слова 냉잇국 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 냉잇국, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
낮과 밤(무삭제)
엄마가 끓여 주는 구수한 냉잇국이. 예 전처럼 엄마가 건강한 모습으로만 돌아온다면 정말 더는 바랄 것이 없었다. 먹었는데 엄마 생각나더라. 냉잇국은 엄청 많이 받아. 그리고 일도 나보다 엄마가 훨씬 맛있게 끓이잖아. 나중에 퇴원하면 무지 편하고.
안정은, 아슬라, 2014
2
낮과 밤
엄마 많이 피곤해 보여.” 없이 대답 “그럼 좀 누울까?” 여전히 자신의 손을 꼭 잡은 채 침대에 몸을 눕히는 엄 마를 바라보며 서은은 밝은 목소리로 입을 열었다. “얼마 전에 냉잇국 먹었는데 엄마 생각나더라. 냉잇국 끓이잖아. 나중에 퇴원하 면 꼭 해먹자.
안정은(은혼비), ‎아슬라, 2015
3
낮과 밤 (무삭제판)
여전히 자신의 손을 꼭 잡은 채 침대에 몸을 눕히는 엄 마를 바라보며 서은은 밝은 목소리로 입을 열었다. “얼마 전에 냉잇국 먹었는데 엄마 생각나더라. 냉잇국 은 셔.” 해줄게.” 꼭 냉잇국 “그래. 엄마가 꼭.” 꼭 먹고 싶었다. 엄마가 끓여주는 구수한 잇국 ...
안정은(은혼비), ‎아슬라, 2015
4
체크메이트 (Checkmate) (무삭제판)
그제야 그녀는 냉잇국이 식 탁에 올라온 이유를 알 수 있었다. 그가 유독 냉잇국을 좋아한다고 아침 일찍 내일 귀국할 그를 위해 시장을 보 러 나간다던 여수댁의 있는 그의 베드에 해 주었다. 그래서 입맛이 없니 어쩌니 하던 생각들은 잊고 정말 맛있게 ...
지옥에서온아내, 2015
5
체크메이트(무삭제판)
그래서 입맛이 없니 어쩌니 하던 왔다. 그런데 그곳에 그가 잠들어 있었다. 언제 돌아온 것인지 베드 곁에 나란히 있는 그의 베드에 철퍼덕 누워 고른 숨소리를 내며. 그제야 그녀는 냉잇국이 식탁 온 이유를 알 수 있었다. 그가 유독 냉잇국을 좋 아한다고 ...
지옥에서 온 아내, 2015
6
뚱딴지같은 소리 (개정판):
냉잇국에 냉이무침, 달래무침, 미나리 등 각 종 봄나물들이 향긋한 향기를 풍기며 한결을 기다리고 있었다. “그럼 맛 좀 볼까?” 한결은 먼저 냉잇국의 맛부터 보았다. 그리고 깜짝 놀 랐다. 어릴 때부터 어머니 요리의 간을 봤다고 하더니 정말 맛이 그럴싸 ...
서준혜, 2014
7
카프카를 읽는 밤: - 367페이지
이만하면 한 솎음 냉 잇국 이 되겠는 걸 ? 내가 처어 건닛 마을 에서 맛 있는 된장 을 얻어 다 놓았 어 , 지난번 에 시험 삼아 한번 끓여 먹었지 . 자네 한테 끓여 주려고 실 순올 해보았 어 , 기막 히데 ... ... " 그는 부엌 으로 들어가면서 더 신이 났다 . " 이 민족 ...
한국소설가협회, 1994
8
숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25
종류로는 다닥냉 이, 말냉이, 싸리냉이, 황새냉이, 큰황새냉이, 논냉이, 미 나리냉이, 나도냉이, 개갓냉이 등이 있고, 밭에서흔히 볼 ... 보다 따사로운 햇살이 퍼지는 이른 봄 냉이를 캐서 시원한 냉잇국을 끓여 먹으면 그것 이 명약이 아니고 무엇이겠는가?
변현단, 2014
9
흑발 소녀의 누드 속에는:
... 웁니다 담배연기처럼 흰 아마를 두른 여인들은 이런 날씨에도 옥수수를 삶아 팝니다 제 머리뿌리 같은 것들을 좌판에 벌이는 이들도 있습니다 딴에는 숨붙이의 자식인 줄 알고 달려드는 모래 알갱이들 여인네들에게서 사온 냉잇국의 지분지분 씹히는 ...
김윤이, 2011
10
기린의 노래
안광(眼光) 놀자, 심심해 목욕탕 여자 미술관 남자 붉은 용의 혓바닥, 날름! 8호 태풍 산산의 최후 깡통일 뿐 조약돌, 그 자연스러운 속도 그런 문제들 꽃 화시끈 진탕 기린의 행방 에필로그_ 한동안 나타나지 말까? 작가 후기 = 첫 번째 여행 = 냉잇국.
홍유리, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «냉잇국»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 냉잇국 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
메르스 멈춰! 더위 덤벼! 삼채 삼계탕!
삼채를 넣고 끓인 된장국이 마치 냉잇국처럼 구수하고 달착지근한 맛을 낸다. 찬으로 내온 전, 잡채, 참나물 무침, 겉절이에서도 농익은 주인장의 음식 솜씨가 느껴진다 ... «조선일보, Июн 15»
2
[오늘 날씨] 21일 부부의 날이자 소만…전국 맑고 낮부터 '초여름' 더위
냉잇국 역시 이 시기의 별식으로 즐겨먹었다. 또 부부의 날은 '5월에 둘(2)이 하나(1)가 된다'라는 뜻이 담겨 5월 21일로 정해졌으며 2007년부터 법정기념일로 정해 ... «조세일보, Май 15»
3
"텅 빈 급식실, 애써 웃는 아이들이 안쓰러워요"
그래도 남은 아이들 열심히 가르치려면 잘 먹어야지" 하며 숟가락으로 냉잇국을 떴다. "애써 웃는 아이들, 더 안쓰러워" 급식실을 나와 정 교사가 향한 곳은 건물 꼭대기 ... «프레시안, Апр 15»
4
만화책 쥔 네 손에 쑥내음이 난다
이제 우리는 냉잇국에 이어 쑥국을 누리는데, 철마다 다른 국을 밥상에 올릴 수 있고, 철마다 새로운 냄새를 맡을 수 있으며, 철마다 재미난 한 끼니를 즐길 수 있습니다. «오마이뉴스, Апр 15»
5
직장인 비상! 야근만큼 무서운 춘곤증 예방법
물론 여러 가지 음식이 있겠지만, 대표적인 요리로는 모시조개 냉잇국을 꼽을 수 있을 것 같습니다. 봄나물과 함께 무기질이 풍부한 해산물의 조화, 거기에 발효식품인 ... «위키트리, Апр 15»
6
냉이의 효능, 안약 대용으로 사용가능…놀라운 지혈효과도
소금물에 살짝 데쳐 소금과 깨소금, 참기름에 버무려 만드는 '냉이 나물', 끓는 물에 쌀뜨물과 된장을 풀고 냉이를 함께 넣어 끓이는 '냉잇국' 등 다양한 음식으로 만들어 ... «뉴스1, Апр 15»
7
노보텔 앰배서더 부산 씨스케이프스 점심 특선 메뉴 外
노보텔 앰배서더 부산 씨스케이프스는 '멍게 새싹 비빔밥(사진)'과 '봄나물비빔밥' 점심 특선 메뉴를 이달 말까지 평일 낮 12시~3시에 판매한다. 향긋한 냉잇국과 조기 ... «국제신문, Апр 15»
8
[푸드 히스토리아] 냉이로 끓인 '100세국'으로 봄맞이
3월의 식탁에는 소박하면서도 산뜻한 봄나물이 어울린다. 새콤하게 무친 달래나 쌉싸래한 씀바귀나물, 입안 가득 퍼지는 냉잇국 향내에서 봄이 왔음을 실감할 수 있다. «매일경제, Мар 15»
9
[풀·꽃·나무 친해지기]
봄이 되면 하루 종일 쑥을 뜯거나 냉이를 캐는 게 일이었던 시대가 그리 멀지 않은 과거의 일이다. 된장을 풀어 끓인 냉잇국은 아직도 우리나라의 대표적인 봄맞이 음식 ... «국민일보, Мар 15»
10
비만과 생리불순 잡는 냉이 효능, 봄철 입맛 살리는 황금 레시피는?
특히 이른 봄의 냉이는 어린잎과 뿌리를 통째로 캐서 냉잇국을 끓이거나 나물로 무쳐먹으면 향과 맛이 매우 좋아 잃어버린 입맛을 돋우고 춘곤증을 해소하는데 효과적 ... «하이닥, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 냉잇국 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/naeng-isgug>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на