Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "남주북병" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 남주북병

namjubugbyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 남주북병

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «남주북병» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 남주북병 в словаре корейский языка

Южная полицейская Говорят, что в южной части старого Сеула хорошо пить, а на севере он делает хороший рисовый торт. 남주북병 옛날 서울의 남쪽 지역에서는 술을 잘 빚고 북쪽 지역에서는 떡을 잘 만들었음을 이르는 말.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «남주북병» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 남주북병


개심장사상충병
gaesimjangsasangchungbyeong
각병
gagbyeong
가지갈색원성병
gajigalsaeg-wonseongbyeong
가지솜털역병
gajisomteol-yeogbyeong
감귤궤양병
gamgyulgweyangbyeong
감자역병
gamjayeogbyeong
감적병
gamjeogbyeong
간장병
ganjangbyeong
고추역병
gochuyeogbyeong
골축병
golchugbyeong
골증병
goljeungbyeong
공병
gongbyeong
공동병
gongdongbyeong
고약병
goyagbyeong
구충병
guchungbyeong
구강병
gugangbyeong
구멍병
gumeongbyeong
광병
gwangbyeong
경병
gyeongbyeong
교룡병
gyolyongbyeong

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 남주북병

종삼
종선
종화
좌시
좌여우
좌위
남주
남주고등학교
남주
남주문집
남주
남주중학교
남주
남주홍부전나비
죽리
준이
중고도
중국해

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 남주북병

가축법정전염
각기
가지갈색무늬
가락국수가루
갈색점무늬
가루더뎅이
감귤더뎅이
감귤수지
감귤탄저
감나무둥근무늬낙엽
감나무모무늬낙엽
간열열증온
간열
간성당뇨
간수열이열
가성광견
가스
가와사키

Синонимы и антонимы слова 남주북병 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «남주북병» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 남주북병

Посмотрите перевод слова 남주북병 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 남주북병 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «남주북병» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

南洲bukbyeong
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

bukbyeong Nam- joo
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Nam-joo bukbyeong
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

वियतनाम - जू bukbyeong
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

نام جو bukbyeong
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Нам- Джу bukbyeong
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Nam -joo bukbyeong
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

ভিয়েতনামে-জু bukbyeong
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

Nam -joo bukbyeong
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Nam-joo bukbyeong
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Nam- joo bukbyeong
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

ナムジュブクビョン
130 миллионов дикторов

корейский

남주북병
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Nam-joo bukbyeong
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Nam - joo bukbyeong
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

Nam-ஜூ bukbyeong
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

नाम-joo bukbyeong
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Namju bukbyeong
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Nam- joo bukbyeong
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Nam- joo bukbyeong
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

нам - Джу bukbyeong
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Nam- joo bukbyeong
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Nam- Joo bukbyeong
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Nam - joo bukbyeong
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Nam - joo bukbyeong
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Nam - joo bukbyeong
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 남주북병

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «남주북병»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «남주북병» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 남주북병

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «남주북병»

Поиск случаев использования слова 남주북병 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 남주북병, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
청계천은살아있다: 청계천에얽힌재미있는일화를통해본조선시대서민들의삶
남주 북 병과 남산골 샌님 - 청계천 이 갈라 놓은 남과 북 ( 3 ) A - ] if 어 ] 는 옛날 부터 · 남주 북병 南} gt 爵· 이란 말이 있다 . 청계천 을 사이 에 두고 남쪽 을 남촌 이라고 했고 북쪽 을 북촌 이라고 했는데 , 남 촌 에는 술 이 좋았고 북촌 에는 떡 이 좋았다 는 ...
이경재, 2002
2
지명이 품은 한국사 네 번째 이야기 1
에도 옛날의 명성과 걸맞을 만큼 각종 음식점이 즐비해 있 어서 여전히 남주북병의 자리를 고수하고 있다. 남주북병 은 청계천 남촌 사람들은 가난했기에 손쉽게 술을 만들었 고, 북촌 사람들은 고관이었던 관계로 술보다 비싼 고급 음식인 떡을 많이 ...
이은식, 2013
3
방각본 살인 사건 (하)
나 역시 두 사람과 함께 남주북병(南酒北餠, 남산 아래에서 는 술을 잘 빚고 북부에서 떡 파는 집이 많았다. 여기서는 좋은음 식을 먹으며 함께 놀았다는 뜻이다.)을 즐겼다. 두 사람과 만난 것은 내 생애 기억할 만한 행운이지만 순간순간 찾아든 절망감 ...
김탁환, 2014
4
천년의 밥상: 먹을거리 그 속에 살아 숨 쉬는 우리 역사
남주북병南酒北餠이란 말이 있듯이 떡은 살림이 넉넉한 곳에서 발달한 음식이다. 그래서 재료나 고물에 따라 종류 도 많고 명절 시식時食의 떡도 다양하다. 그중에 보편적인 떡이 인절미다. 찹쌀을 찌는 경우(인절병)와 찹쌀가루를 찌는 경우(분자)가 ...
오한샘, ‎최유진, 2013
5
서울은 깊다 : 서울의 시공간에 대한 인문학적 탐사
뒷날의 사신史臣은 권극, 남태 회 등이 교묘한 방법으로 윤구연을 사지로 몰아넣었다 남주북병 南酒北餠 영조 38년(1762) 9월 17일(음력), 임금이 친히 숭례문 에 나아가 남병사南兵使 윤구연의 참형을 지켜보았다. 당당한 장수를 참형에까지 이르게 한 ...
전우용, 2008
6
지명이 품은 한국사 1-1
이웃 회현會賢골, 장흥동長興洞, 장충동奬忠洞, 회동會洞 일대는 예로부터 남주북병南酒北餠이란 속담이 전해 지고 있는데 이는 '술 거르는 남촌, 떡 빚는 북촌 누각 골'이라는 말로 이곳에서 빚어낸 술맛때문에 명인들이 타락골에 정착한 것이 아닐까 ...
이은식, 2013
7
패턴으로 끝내는 하루3분 천자문:
... 서쪽의 180도까지의 경도.西歐(서구):歐洲(구주)와 美洲(미주)의 총칭. 서구라파 의 준말.西紀(서기): 예수가 태어난 해를 원년으로 삼는 서력의 기원.酒 술주, 잔치주 南酒北餠(남주북병): 예로부터 남쪽지방에는 술이 북쪽 지방에는 떡이 유명하다는.
홍석길, 2014
8
남산.남산기슭 - 40페이지
한편 , 귤산 이유 원 (李] Mi 元 1814 - 188 히은 < 임하 필기 (林 + 筆記) > 에 A-l, ' 예 로부터 남주 북병 (南酒北耕) 이라는 속담 이 있다 . 남주 는 장흥동 (長異洞) · 회현동 (合賢洞) 에서 빚어 내는 것을 제일 로 쳤다 . 그 맛 과 색깔 이 뛰어나서 한 1 취하여 ...
김영상, 1994
9
조선시대의음식문화: 음식문화를통해보는조선시대, 조선사람 - 85페이지
... 위어 회 , 복어 , 서여 중식 , 과하주 , 사마 주 환병 , 산병 , 중병 , 남주 북병 3 월 < 삼 翟 날 ) 4 월 ( 초파일 ) 소찬 素鎭, 자두 慮豆, 중병 , 어채 , 어 만두 5 월 ( 단오 ) 술 의병 戌衣耕 6 월 ( 유두 ) l 수단 , 건단 , 유 두면 , 상화병 , 연병 , 구장 , 복죽 l 참외 .
김상보, 2006
10
술・멋・맛: 옛선현들의풍류기 - 118페이지
매 똥 태운 재 한 돈 을 술 에 타 먹여도 즉효 하다 . g· 쀼병 (應騰鋼) 14 ) 0 圈 그전에 서울 남산 밑에서 는 술 을 잘 빗고 , 북촌 에서는 떡 을 잘 만 든다 하여 시속 에 남주 북병 이란 말이 퍼 졌었 는데 , 이 사실 에도 그 때 의 사회적 사정 이 나타난다 고 할 ...
원융희, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «남주북병»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 남주북병 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
[서울이야기⑥] '설렁탕 부터 삼겹살까지' 음식 보다 맛있는 이야기
난로회(세시잡기), 창의문밖 두부(도문대작), 한강의 복어(서거정), 남주북병(동국세시기)같은 별식들을 먹기도 했다”며 한양의 인기 음식을 소개했다. 17세기 중반 ... «이코노믹리뷰, Апр 15»
2
[이야기가 있는 맛집(148)] 북촌 맛집
남주북병(南酒北餠)'이라는 표현은 그래서 나온 것이다. “(한양 도성의)남쪽에서는 술을 마시고 북쪽에서는 떡을 먹는다”는 뜻이다. 도성의 경계선은 청계천변이다. «데일리한국, Окт 14»
3
[노주석의 서울택리지] <4> 지역색 (상)
서울연구가 전우용은 '서울은 깊다'에서 “남촌 사람들은 술을 빚어 마시는 것을 즐겼고, 북촌 사람들은 떡을 자주 만들어 먹었다는 '남주북병'(南酒北餠)이란 속담은 두 ... «서울신문, Апр 14»
4
[이야기가 있는 맛집(48)] 산해진미 '양반골'…눈도 즐겁네
흔히 남주북병(南酒北餠)이라 하여 "북촌에서는 떡을 먹고, 남산에서는 술을 마신다"고 표현했다. 떡은 귀한 음식이다. 모든 제례나 크고 작은 행사에 반드시 필요한 ... «주간한국, Авг 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 남주북병 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/namjubugbyeong>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на