Значение слова "나무쪼개는노래" в словаре корейский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 나무쪼개는노래

나	무	쪼	개	는	노	래
na	mu	jjo	gae	neun	no	lae

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 나무쪼개는노래

Значение слова 나무쪼개는노래 в словаре корейский языка

Это народная песня, которую называют дребезжащей песней, чтобы избить дрова.

나무쪼개는노래 도끼로 장작을 패면서 부르는 민요.

ПЕРЕВОД СЛОВА 나무쪼개는노래

Посмотрите перевод слова 나무쪼개는노래 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 나무쪼개는노래 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «나무쪼개는노래» на корейский языке.

• Переводчик с корейский языка на китайский язык: 木材分离歌曲
• Переводчик с корейский языка на испанский язык: Splitters Madera canciones
• Переводчик с корейский языка на английский язык: Wood Splitters songs
• Переводчик с корейский языка на хинди язык: लकड़ी फाड़नेवाला गीत
• Переводчик с корейский языка на арабский язык: الخائن الخشب الأغاني
• Переводчик с корейский языка на русский язык: Дровоколы песни
• Переводчик с корейский языка на португальский язык: Canções de madeira Divisores
• Переводчик с корейский языка на бенгальский язык: কাঠ splitters গান
• Переводчик с корейский языка на французский язык: Fendeuses de bois chansons
• Переводчик с корейский языка на малайский язык: lagu Pemisah kayu
• Переводчик с корейский языка на немецкий язык: Holzspalter Songs
• Переводчик с корейский языка на японский язык: 木のディバイダー歌
• корейский: 나무쪼개는노래
• Переводчик с корейский языка на яванский язык: Splitters kayu songs
• Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык: Splitters Gỗ bài hát
• Переводчик с корейский языка на тамильский язык: மரம் splitters பாடல்கள்
• Переводчик с корейский языка на маратхи язык: वुड Splitters गाणी
• Переводчик с корейский языка на турецкий язык: Odun Kırma şarkılar
• Переводчик с корейский языка на итальянский язык: Sdoppiatori per Legno canzoni
• Переводчик с корейский языка на польский язык: Luparki piosenki
• Переводчик с корейский языка на украинский язык: Дроворуби пісні
• Переводчик с корейский языка на румынский язык: Lemne de melodii
• Переводчик с корейский языка на греческий язык: Ξύλο Διαχωριστές τραγούδια
• Переводчик с корейский языка на африкаанс язык: Wood Ters songs
• Переводчик с корейский языка на шведский язык: Vedklyvar låtar
• Переводчик с корейский языка на норвежский язык: Vedkløyvere sanger

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «나무쪼개는노래»

Поиск случаев использования слова 나무쪼개는노래 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 나무쪼개는노래, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.

한국의 나무문화 - 181페이지

경북 울진 지방 노동요 , 나무 를 쪼개 거나 켜는 일은 보통 혼자 하는 노동 이다 . 따라서 1 ·2 음보 뒤에 ... 나무 쪼개는 노래 는 전국적 으로 분포 하지만 특히 제주도 에 집중 되어 있는데 , 제주도 에서는 < 낭 깨는 소리 > 라고 한다 . 이 밖에 톱 등 으로 ...

송홍선, 1996

한국 의 발견 - 9권 - 237페이지

벌채 노래 / 나무 베는 노래 , 나무 내리는 노래 , 나 무 켜는 노래 , 나무 쪼개는 노래 , 끌 베는 노래 . 그 밖의 잡일 노래 베 를 노래 , 땅 다지는 노래 - , 진 1 굿 k 래 , 불미 래 , 짐줄 놓는 k 래 , 방 % 돌 굴리는 노래 . 한 가지 노동요 에는 수많은 사설 이 따른다 ...

뿌리깊은나무 (Firm), 1983

濟州島民謡硏究 - 103페이지

해녀 들이 가끔 ' 태왁 ' 에 가슴 을 얹고 헤엄 쳐 나 가면서 < 해녀 노래 % 를 부를 경우 제보자 에 따라서 는 가락 이 좀 빠르다 . ... 수풀 속의 나무 를 베괴 켜괴 쪼개고 다듬 으면서 < 나무 베는 노래 > · < 나 무 켜는 노래 % · < 나무 쪼개는 노래 > · < 나무 7 ...

金榮〓, 2002

國語國文學資料辭典 - 629페이지

아름 드리 나무 를 재 목 으로 쓰기 뮈 하여 톱 으로 켜며 부르는 < 나무 켜는 노래 / 및 曹 감을 마련 하기 위하여 통나무 를 쪼개 면서 부르는 < 나 무 쪼개는 노래 > 등 여러 종류 가 전한다 . 나무 를 쪼개는 일은 혼자 하는 노등 걱 ] 다 . 따라서 l · 2 읍보 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

韓國口碑文學論 - 174페이지

1121 어부 어업 요 u21-1 배 울리는 노래 1121-2 배 q - 는 노래 1121-3 그물 싣는 노래 u21-4 배 띄우는 노래 1121-6 닷 감는 ... 나뭇군 노래 1131-l 나무 찍는 노래 1131-2 나무 켜는 노래 1131-3 나무 쪼개는 노래 1131-4 나무 깎는 노래 1132 채취 ...

崔來沃, 2009

한국 구연 민요: . 연구편: - 225페이지

卷< 나무 켜는 노래 > ( 낭 싸는 소리 , 대 톱질 소리 ) 톱 으로 나무 를 켜면서 부르는데 제주 방언 으로 * 켜다 ' 를 ' 싸다 ' 라고 하 기 때문에 < 낭 싸는 ... 像< 나무 쪼개는 노래 > ( 낭 깨는 소리 , 낭 깨는 도 치질 소리 ) 장작 나무 를 패 거나 깨 면서 부른다 .

임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997

韓國口碑文學槪論 - 189페이지

목재 생산 요 가운데 < 나무 베는 소리 > 는 도끼 나 톱 을 사용 하여 나무 를 잘라내 는 과정 에서 부르는 노래 로 그 분포 의 폭 은 넓지 않다 . 북제주 애 월 의 ... < 나무 쪼개는 소리 > 는 도끼 로 나무 를 쪼개 며 부르는 노래 로 , 그 분포 는 넓지 않다 . 남제주 ...

金泰坤, 1995

한국구비문학론 - 113페이지

이때 부르는 채취 노동요 를 각각 따기 노래 , 베기 노래 , 쪼개기 노 래 , 싣기 노래 라 한다 . 따기 래 : 나물 캐는 소리 ,骨 따는 소리 , " " ' 차잎 따는 소리 베기 노래 : 나무 베는 소리 , ' " 풀 베는 소리 , " ' 풀 써는 소리 " " 쪼개기 노래 : 나무 쪼개는 소리 ...

김승찬, 2003

구비문학의세계 - 183페이지

i' 목 제 주 경 북 , 항 타작 노래 . 김 매는 노래 농업 노동요 보리 타작 노래 , 모찌기 , 모내기 논매기 노래 잡역 노동요 꼴 베는 노래 , 나무 쪼개는 노래 , 베는 노래 망건 , 양태 , 탕건 노래 맷돌 · 방아 노래 어 사용 , 풀 썰기 노래 , 가랫장 구 , 망깨 쇼리 , 지점 ...

조동일, 1980

한국 민요의 현상과 재조명 - 121페이지

224, 238 까까 머리 놀리는 소리 33 꼬 댁각 시오 %2 꽃 타령 ]M 晋 기 노래 28 니 - 무꾼 소리 287, 288 나무 내리는 소리 28 나무 베는 소리 29 나무 쪼개는 소리 30 나물 吾 기 노래 67 나 骨 캐는 소리 29, 274 나무꾼 노래 JSO 나무꾼 소리 293 나뭇 W ...

류종목, 2006