Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "외로움" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 외로움

oeloum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 외로움

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «외로움» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

одиночество

외로움

Одиночество - это одинокий ум или чувство, что лексическая справедливость одна. Это ощущается, когда человек как социальное животное не может общаться с другими и изолирован. Например, это можно почувствовать одиночество вы чувствуете в одиночку, так что, когда, расставшись человека и любовь к адаптации себя в незнакомой обстановке. Этимология одиночества, как предполагается, были сделаны путем присоединения «других» и «согласен» или добавление к значению «manham он«делает прилагательное суффикс»~ ropda" смысл один. Застенчивые люди часто страдают от одиночества, чем другие, и я думаю, что вместо того, чтобы стать частью и только экстраверт человек много людей вокруг, потому что они пользуются, что, как и с другими, таким образом, экстраверт человек интроверт человек. Аналогичным образом существует «одиночество», и одиночество может долгое время приводить к депрессии. Когда вы чувствуете, что чувство одиночества и социальной отчужденности от людей вокруг него, что на самом деле активизирует участки мозга, чтобы чувствовать боль. 외로움은 사전적 정의는 홀로되어 쓸쓸한 마음이나 느낌을 뜻한다. 사회적 동물인 인간이 타인과 소통하지 못하고 격리되었을 때 느끼게 된다. 예를 들면 낯선 환경에서 혼자서 적응 할 때, 사랑하는 사람과 이별하였을 때 등 혼자가 되었다고 느낄 때 외로움을 느낀다고 할 수 있다. 외로움의 어원은 하나를 뜻하는 '외'와 ‘그러함’ 또는 ‘그럴 만함’의 뜻을 더하고 형용사를 만드는 접미사 '~롭다'를 붙여서 만들어 진 것으로 추측된다. 내성적인 사람은 다른 사람과 어울리기 보다는 혼자서 있는 것이 편하다고 생각하고 외향적인 사람은 다른 사람들과 같이 있는 것을 즐기기 때문에 주위에 사람들이 많다 따라서 외향적인 사람이 내성적인 사람보다 외로움을 겪는 경우가 많다. 비슷한 말로는 '고독'이 있으며 외로움을 오랫동안 겪다보면 우울증으로 이어지는 수도 있다. 사회적 소외감을 느끼고 주변사람들로부터 격리되었다고 느낄 때 실제로 뇌의 통증을 느끼는 부분이 활성화된다고 한다.

Значение слова 외로움 в словаре корейский языка

Одиночество Цзяннань вкус 외로움 강남향
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «외로움» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 외로움


어지러움
eojileoum
가려움
galyeoum
즐거움
jeulgeoum
너그러움
neogeuleoum
셀로움
selloum
순조로움
sunjoloum

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 외로움

래어
래어표기법
래전염병
래하천
량리
레브로
레순해협
령리
외로
외로포르트
룡리
륜산
륜선
르강
르에루아르
를링하우젠

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 외로움

가버나
개평싸
개싸
갈고리아크로소리
가마싸
가는플로카미
강동성싸
그리
글로키디
금산싸
금성싸
기벌포싸
고창싸
고래싸
곰포테리
고싸
구주싸
광성보싸
관산성싸
경주싸

Синонимы и антонимы слова 외로움 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «외로움» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 외로움

Посмотрите перевод слова 외로움 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 외로움 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «외로움» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

孤单
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

soledad
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

loneliness
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

अकेलापन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

عزلة
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

одиночество
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

solidão
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

একাকীত্ব
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

solitude
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Kesepian
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Einsamkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

孤独
130 миллионов дикторов

корейский

외로움
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

kasepen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

sự cô độc
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

தனிமை
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

एकाकीपण
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

yalnızlık
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

solitudine
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

samotność
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

самотність
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

singurătate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

μοναξιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

eensaamheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

ensamhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

ensomhet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 외로움

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «외로움»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «외로움» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 외로움

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «외로움»

Поиск случаев использования слова 외로움 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 외로움, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
외로움의 온도
조진국. 다행인 건 외로운 게 당신만은 아니라는 겁니다. 잘사는 사람도, 잘 나가는 사람도, 같이 있는 사람 도, 혼자 있는 사람도 우리는 모두 외롭습니다. 사랑 하는 사람 앞에서는 누구나 심약해지듯 외로움 앞에 선 모두가 평등합니다. 나는 외로운 당신 ...
조진국, 2012
2
인간은 왜 외로움을 느끼는가: 사회신경과학으로 본 인간 본성과 사회의 탄생
에게 자신 의 개인적 대인 관게 나 집단적 사회 관게 와 관련한 사실 을 일기 형식 으로 제서 했다 그러자 외로움 을 타는 사람들 이 그렇지 많은 사람들 보다 그 정보 를 다 많이 기억해 냈다 배자 고프면 먹는 것에 신경 이 쏠리 듯이 외로움 들 느끼면 ...
존 카치오포, ‎윌리엄 패트릭, 2013
3
외로움과 바꾼 사랑
김명주. E-TT 외로움과 바꾼 사랑 제작일|2012. 06. 21 지은이|김명주 펴낸곳|에피루스 전자책_(주)블루마운틴소프트 이. Front Cover.
김명주, 2012
4
사랑 꽃으로 피고 외로움 잎으로 지다
<책소개> 그의 시는 <사랑으로 숙성시킨 서정의 극치> 그 삶의 고뇌와 아름다움을 모국어로써 알알이 수놓아 인생의 의미를 정서적 미감으로 형상화하여 잔잔한 감동을 ...
홍영숙, 2013
5
사람아, 너의 꽃말은 외로움이다
이 책은 소소한 일상에 던져진 작가가 외로운 감정을 적기 시작하면서 쌓여진 글을 한 데 모아 만들었다. '외로움을 견디다 못해 선택한 수많은 자살' 소식에 출간을 결심하게 된 ...
이동영, 2012
6
외로움의 온도 2권 (완결)
<책소개> 그를 보호해야 했다. 그의 보호를 받아야만 했다. 그 어떤 관계도 아니었지만 그랬기에 더더욱 함께 있고 싶었다. 피가 섞이지 않은 누이의 아이, 노루를 맡게 된 이리. ...
목화솜, 2014
7
외로움이 지나간 자리
<책소개> 남의 집에서, 그것도 남자 집에서 잠을 깬 류시안. 아침에 눈을 뜨보니 승주가 가스 불을 끄고 침대 쪽으로 걸어오는 게 아닌가. 하지만 시안은 당당하게 맞서며 응수하고, ...
권소연, 2014
8
외로움의 온도 1권
<책소개> 그를 보호해야 했다. 그의 보호를 받아야만 했다. 그 어떤 관계도 아니었지만 그랬기에 더더욱 함께 있고 싶었다. 피가 섞이지 않은 누이의 아이, 노루를 맡게 된 이리. ...
목화솜, 2014
9
그리움 외로움 그리고 고독
수필집 이삭줍기의 저자 최영창의 신작시집. 그리움, 외로움, 고독이라는 정서를 소박한 문체로 풀어냈다.
최영창, 2005
10
사랑 어제는 행복에 젖고 오늘은 외로움에 젖는다
1982년 '월간문학' 수필부문 신인상을 수상하여 문단에 등단한 박동수의 다섯 번째 수필집. 주로 12년 전 저자가 독일에 있었을 때의 이야기를 담아냈다. 일상과 사랑에 관한 성찰이 ...
박동수, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «외로움»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 외로움 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
'한밤' 조승우, 이병헌에 "외로움 많이 타는 성격"
한밤' 조승우, 이병헌에 "외로움 많이 타는 성격" ... 이어 조승우는 "70년생 이 라인이 외로움 많이 탄다"면서 "후배들한테 의지하고 막 대해주는 거 좋아한다"고 너스레 ... «아시아경제, Окт 15»
2
외로움을 극복하는 4가지 방법
시카고 대학교에서 외로움의 심리학과 신경과학을 연구하는 권위자인 존 카치오포와 스테파니 카치오포 부부가 최근에 발표한 논문 두 편에 따르면, 외로움을 느낄 때 ... «Wall Street Journal, Сен 15»
3
외로움 달래주는 일본 이색 식당, '애인 없는 남녀 모두'를 위해…
외로움 달래주는 일본 이색 식당, '애인 없는 남녀 모두'를 위해… 입력시간 | 2015.09.28 03:00 | 김병준 hipster@. 기자의 다른 기사보기 ... «이데일리, Сен 15»
4
외로움
금요일 저녁. 비까지 내리니 라디오는 감상(感傷)으로 넘친다. 외로운 사람들이 많은가 보다. 내가 외로움에 대해 무슨 견해가 있을까마는, 분명한 것은 나 같은 타입은 ... «한겨레, Сен 15»
5
'냉장고' 김태원 "기러기 아빠 외로움에 날파리도 못 잡아"
[OSEN=박꽃님 기자] 김태원이 기러기 아빠 생활 초기의 외로움을 고백했다. ... 기러기 아빠 생활 초기 외로움에 날파리도 죽이지 못한 김태원의 속마음이 공개됐다. «중앙일보, Авг 15»
6
"노년의 외로움, 인지기능 저하 촉진"
미국 하버드 대학 의과대학 정신과전문의 낸시 도노번 박사가 1998~2010년 사이에 65세 이상 남녀 8천311명을 대상으로 2년마다 외로움을 묻는 설문조사와 함께 ... «데일리한국, Июл 15»
7
수명 단축시키는 '외로움'..7년내 사망 확률 30% 높다
최근 발표된 연구 결과에 의하면, 고독을 아무리 즐기는 사람이라고 하더라도, 외로움은 수명을 단축시킨다고 한다. 브리검영 대학교 줄리앤 홀트-룬슈타트 박사가 ... «월스트리트저널, Июн 15»
8
2030미혼남녀 10명 중 8명, "스마트폰 때문에 외로움 느껴"
스마트폰 서비스 사용 이후 습관의 변화로 무려 37%의 미혼남녀가 '고독과 외로움을 느끼는 일이 잦아졌다'고 인식했다. '성격이 급해졌고 집중이 안 된다(20.1%)', ... «아시아경제, Апр 15»
9
노래 부르며 노년의 외로움 잊어요
양구군 윤동규 노인장애인복지담당은 "어르신들의 건강과 여가문화 확대를 위해 '신바람 청춘 노래교실'을 열게 됐다"며 "노래교실을 통해 어르신들이 고독과 외로움 ... «뉴시스, Апр 15»
10
[세계의 책방] "외로워도 슬퍼도 나는 안 울어" 외로움이야말로 성공의 …
이들은 누구보다도 외로운 성장기를 보냈지만, 외로움을 오히려 자신이 살아가는 원동력으로 삼아 성공했다. 30년 넘게 일본 연예계 전문 평론가로 활동해 온 나카 ... «조선일보, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 외로움 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/oeloum>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на