КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «오타루»
Поиск случаев использования слова
오타루 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
오타루, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
응, 오타루. ―기 뭐고? 일본이가? ―그래, 일본. 만기의 처는 홋카이도의 오타루에 가서 오르골을 면서 일생을 보내기로 결심했다고 한다. 오르골에 대한 교 양 프로그램 작가로 오타루에 갔다가 인생이 바뀌어버린 것이다. 나는 침묵했다. 만기의 전처 ...
김중혁 편혜영 이장욱 배명훈 김미월 정소현 김성중, 2010
이틀 뒤에 있을 귀국에 맞춰 채원은 오타루를 열심히 돌아다니는 중 이었다. 선물을 사오지 않으면 두고두고 각오하라는 이수의 엄포에 따른 행보였지만, 사실 선물을 사기보다는 목에 건 카메라로 사진을 찍고 다니는 것이 대부분이었다. 일본 홋카이도 ...
오타루 마을 테나와 헤어진지도 사흘이 지났다. 갈곳잃은 기러기, 낙동강 오리알 같은 신세가 된 나 는 혼자서 열심히 북으로 북으로 이동했다. 제비는 겨울을 피해 남쪽으로 날아가는데, 나는 왜 북 쪽으로 올라가야 하는 건지 모르겠다. 이동하면 이동 ...
<책소개> 원양어업을 나가 착취당하고 학대받는 최하층 노동자들. 굴종밖에 모르던 그 노동자들이 눈을 뜨고 힘을 모아 자본가에게 맞선다. 2011년 ‘88만원 세대’, ‘워킹 푸어’의 ...
여섯째 날 오르골의 고향 8시 15분에 오타루로 가는 열차를 타기 위해 서둘렀다. 열차에 오르니 생각보다 꽤 많은 사람들이 열차에 타고 있어 우중은 문 쪽 구석에 자리를 잡고 섰다. 우중은 지금 북해도를 떠났던 연어처럼 다시 이 길 을 거슬러 올라가고 ...
6
Lonely Planet Japan - 602페이지
also home to a fabulous Mediterranean restaurant that makes proper use of Otaru's legendary seafood. LAN cable internet available. Otaru Grand Hotel Classic (%22-6500; http:// otaru-grand-hotel.tabite.jp, in Japanese; 1-8-25 Ironai; s/d from ...
7
The Rough Guide to Japan - 334페이지
One of the most relaxing ways of arriving at or leaving Hokkaido is on a ferry to or from the port of OTARU, some 40km northwest of Sapporo. Though the town itself has no major attractions, save for an area of restored Meiji-era buildings along ...
Jan Dodd, Simon Richmond, 2001
Mitsui-Sumitomo Bank Building H#fi£«fT 8 C2 Otaru Museum /l-Witi IftUB 9 B2 YuzuKobo tjrfXIj! 10 B2 SLEEPING Q Ebiya Ryokan if SMJMb 11 B2 Hotel Vibrant Otaru X-T >V?f 4 VXffr 12 C3 Otaru Grand Hotel Classic f-frf 7-y-y 9 13 C3 ...
9
Bioinformatics in Human Health and Heredity - 199페이지
Econ. Rev. (Otaru University of Commerce) 58 (4), 235–242. <http://www.res.otaru-uc.ac.jp/hogasa/>, <http://barrel.ih.otaru-uc.ac.jp/?locale=en&lang=en>. Ogasawara, H., 2008b. Asymptotic expansions of the distribution of the estimator for ...
Ranajit Chakraborty, Calyampudi Radhakrishna Rao, Pranab Kumar Sen, 2012
10
Japan in the 21st Century: Environment, Economy, and Society
In recent years the visits of Russian sailors to Otaru may have been the vanguard of new economic opportunities for Hokkaido and Russia. Nearly 30,000 Russian sailors come into Otaru each year. Twenty years ago, there were virtually none.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «오타루»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
오타루 в контексте приведенных ниже новостных статей.
진짜 '겨울왕국'은 어딜까? 세계 최고의 설경 TOP3
일본의 겨울을 대표하는 영화로 꼽히는 러브레터의 배경지인 오타루도 홋카이도에 있다. 오타루는 유유히 흐르는 운하와 눈에 덮인 항구도시의 풍경이 무척 낭만적 ... «중앙일보, Дек 15»
'신선놀음이 따로 없네' 여행박사 홋카이도 여행
영화 '러브레터'의 배경지로도 유명한 오타루에선 오타루 운하를 비롯해 대자연에서 말과 함께하는 체험 프로그램이 있는 노잔 호스파크, 엔티크한 나무로 만들어진 ... «중앙일보, Дек 15»
오감만족 온천 여행, 홋카이도 3박4일 특급온천 패키지
오타루로 넘어가 영화 러브레터 촬영지 오타루 운하를 비롯해 기타이치 유리마을, 그리고 홋카이도 최대 번화가 삿포로에서 맥주박물관, 오오도리 공원, 삿포로 ... «중앙일보 라이프, Ноя 15»
'러브레터'의 추억, 오타루 후루카와 2박 3일 여행
영화 '러브레터'의 촬영지였던 오타루 운하 바로 앞에 위치한 후루카와 료칸은 메이지시대에 번창한 상가를 재현한 료칸으로 당시 항구도시였던 오타루의 정취가 가장 ... «중앙일보 라이프, Окт 15»
'겨울왕국' 홋카이도에서 스키와 온천 동시에 즐겨요
로맨틱 항구 오타루에 위치한 쿠라무레 료칸은 드라마 '달콤한 인생'의 촬영지로도 잘 알려져 있다. 신혼여행객들에게도 추천될 만큼 세련된 일본식 인테리어로 현지 ... «중앙일보, Сен 15»
이보미, 니토리 레이디스 우승…JLPGA 시즌 3승에 상금1위 굳건히
이보미는 30일 일본 홋카이도 오타루컨트리클럽(파72·6,483야드)에서 열린 대회 마지막 날 3라운드에서 버디 5개와 보기 4개로 1언더파 71타를 쳤다. 사흘 동안 합계 ... «한국일보, Авг 15»
매력도 1, 2위 도시에서 전차처럼 느리게 지내보기 '하코다테 & 삿포로'
홋카이도의 하코다테시와 삿포로시는 일본인들에게 매력도 1, 2위로 선정된 도시들이다. 3위는 교토시, 4위는 오타루시, 5위는 요코하마시. 홋카이도의 도시들이 ... «조선일보, Июл 15»
[홋카이도 반전 여름여행] 보랏빛 라벤더 향기와 함께 `시원한 여름여행`
홋카이도 하면 떠오르는 또 다른 명물이 있는데 바로 오타루다. 오타루는 겨울이면 생각나는 영화 러브레터의 배경이 된 곳. 원래 항구도시인 오타루는 운하를 중심 ... «매일경제, Июл 15»
'달콤한 인생' 드라마 속 일본 북해도 인기료칸 여행
일본 북해도의 항구도시 오타루는 우리에게 이와이 슌지 감독의 영화 '러브레터' 촬영지로 알려져 있다. 눈 쌓인 낡은 건물과 바다로 이어지는 운하가 어우러져 있는 ... «중앙일보 라이프, Июн 15»
여름여행의 정석, 홋카이도
메이지나 다이세 시대 건축양식으로 건축된 창고들과 독특한 분위기의 오타루 운하가 ... 오타루 운하는 영화 '러브레터'와 조성모의 '가시나무새' 뮤직비디오에도 ... «EPJ, Июн 15»
