ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 파과지년
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «파과지년» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 파과지년 в словаре корейский языка
В прошлом году Возраст женщины 16 лет, возраст мужчины 64 года, а слово «ломать» разрушает огурец. Это аналогично возрасту, когда начинается менструация и теряет девственность. 파과지년
여자의 나이 16세, 남자의 나이 64세를 가리키며 '파과(破瓜)'가 오이를 깨뜨린다는 뜻으로, 초경(初經)이 있게 되는 나이를 비유하거나 처녀성을 잃게 됨을 비유하여 이르는 말.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «파과지년» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «파과지년»
Поиск случаев использования слова
파과지년 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
파과지년, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
이 상 텍스트 연구: 이 상 을 다시 묻다 - 225페이지
파과 (破/ 1J ' 는 ' 파과지년 (破% ,之年) ' 의 준말 이다 . ' 과 01J ' 라는 한자 는 파자 (破字) 할 경우 , 그 형태 가 ' 팔 ( / , ) ' 과 ' 팔 ( / 1 ) ' 로 나누어 진다 . 그러므로 ' 파과지년 ' 은 ' 과 0JIo ' 자를 파자 하여 생기는 두 개의 ' 팔 ( / L ) ' 자를 합친 나이 또는 ...
... 마스크 란 게 일굴 을 주정 한 것이 면서도 이미 그일 굴에 씽는 분리 된 것이기 때문 0 | 다 , “ 풀이 극 북 ( 한삐 에서 파과 ( 없떼 하지 않던 ” 같은 구문 은 통상 의 규칙 에서 일탈 한 구문 이다 쨌 파과 ” 는 파과지년 ( 하띠 흐 또 ) 의 준말 로 어 자로 는 16 ...
옛날 어느 부부 가 헤어 지게 되자 거 울 을 반 으로 갈라 서로 한쪽 씩 가지고 있 다가 재회 시 증거 로 하려고 하였다 . 그러나 아내 가 불의한 행실 을 저질러 거울 의 한쪽 이 까치 로 화 하여 남편 에게 로 날아 갔다 는 고사 에서 연유 .破瓜之年( 파과지년 ) ...
하지만 그 목소리 에는 미동 이 없었고 , 입가 에 비틀린 미소 는 여전 히 가까운 듯 먼 달빛 처럼 묘연 했다 . " 나이 는 몇 이냐 " " 달 이 기울어 지난 삭망 에 꼬박 열 여섯 해 를 채웠 습니다 . " " 열 여섯 , 파과지년 (破) IL 之年) 이라 . . . . . . . " 자미 는 삭매 의 ...
