ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 프리뮬라
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «프리뮬라» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 프리뮬라 в словаре корейский языка
Примула preumula принадлежит primula и также называется primrose или embrasure в Корее. Примула - долгоживущий цветок, выращенный зимой и отправленный на рынок весной. Он также может использоваться для дифференциации или цветника. В теплых регионах его можно зимовать простой тканью. 프리뮬라 프리뮬라는 앵초과에 속하며 우리나라에서는 앵초 또는 취화란이라고도 한다. 프리뮬라는 장일성화훼로서 겨울에 재배하여 봄 일찍 시장에 출하한다. 분화 또는 화단에도 이용할 수 있는데 따뜻한 지방에서는 간단한 피복으로도 월동할 수 있으나 분화로 재배하는 것은 대개 추파하여 일년초로서 재배출하한다.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «프리뮬라» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «프리뮬라»
Поиск случаев использования слова
프리뮬라 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
프리뮬라, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
22. 서울 토요일. 광화문 사거리는 수많은 사람들로 북적였다. 스무 명가량의 다. 한달 한껏 들뜬 분위기다. 지난 맞은 것처럼 밝았다. 마치 해방이라도 물 남았다. 인부들을 바라보았다. 5분 꽃밭에 물을 뿌리는 닿자, 데이지, 팬지, 프리뮬라 내려다보았다.
종이에도, 돌에도, 왕관이든 손수건이든 시들어버 린 프리뮬라 꽃잎 위든, 여하간 어디라도 좋다. 그러나 밀리엔은 아직 제대로 교육을 받은 적도 없 는 풋내기다. 그라마타가 무엇인지조차 잘 이해하지 못했으니, 렌의 설명을 금세 이해하기는 어려울 ...
그 장소의 주인 (또는 관리를 책임지고 있는 사람)은 프리뮬라(Primula polyantha) 화단 을 만들거나 길을 따라 보리수를 심어서 누구나 즐길수 있도록 한다. 하지만 누구나즐길 수있다고 해서 제약이 아주 없는것은 아니다. 누 구나 그곳을 둘러보고 꽃 ...
이 제는 익숙해진 그의 집을 천천히 누비며 그를 찾는데 무언가 눈에 거슬린다는 걸 깨달았다. “프리뮬러?” 내가 잘못 본 건가 싶어 눈을 가늘게 떴지만 거실 테이 블에 놓여있는 꽃은 분명 프리뮬러가 맞았다. 그것도 활짝 만개해서는 생생하게 피어있다.
5
최승렬/김원기 동시선집: [지만지 한국동시문학선집] - 143페이지
꽃가게 앞에서 만났지요 보라빛 예쁜 프리뮬러 아, 입술 파랗게 아프다가 아프다가 지난가을 먼 나라로 떠나간 내 짝 순아처럼 생긴 꽃 동그란 얼굴에 나비 리본 나풀나풀 순아는 그렇게 조그맣고 예뻤지요. 겨울 동안 추운 나라에 갇혀 있다가 오늘 문득 ...
내가 잠이 깼을 때, 호수의 빛이 벽에 어른거리고 있 었고, 햇살이 떼를 지어 가로로, 가로지르며 헤엄을 쳤 고, 몸에 털이 난 커다란 벌 한 마리가 프리뮬러 70) 꽃들 위에서 맴돌고 있었네. 창가에서, 몸체에 검은 털이 난 것이 윙윙거리는 소리를 내며.
7
반지의 제왕. 1: 반지원정대(개정판)(양장본 HardCover):
Korean new edition of J.R.R. Tolkien's THE LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP OF THE RING.
시청하거나 주인댁 큰아이의 피아노 소리를 초여름까지도 화원 안에서 초화 노릇을 하던 팬지, 금 잔화, 물망초, 프리뮬러, 자리에 봉숭 아, 백일홍, 맨드라미, 차지하던 해바라기가 놓인다. 여름이 깊어 짐에 따라 화원 안의 꽃 색깔도 강렬해진다. 꽃치자 ...
9
계간 문학동네 1995년 여름호 통권 3호:
그녀는 그것들 중에서 꽃봉오리가 많이 진홍의 프리뮬러 화분을 들어올렸다. 값을 에게 물었다. "얼마나 살까요?" "제값은 하고 죽어요." 그녀는 앙증맞은 토분에 담긴 꽃을 집안의 여기저기에 놓아보았다. 꽃은 어디에 놓아도 꽃답게 예뻤다. 그녀는 ...
프리뮬러 꽃잎처럼 가볍게 허공에 둥둥 떠서 지나가고, 한 사내가 짐을 실은 말을 끌고 가고, 두 사내가 자기들의 부지런한 걸음걸이에 박자를 맞춰가며 흔들거리는 도살 된 가축의 고기를 꿴 장대를 어깨에 메고 가는 광경이 보 였다. 이어서 그는 헬레드 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «프리뮬라»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
프리뮬라 в контексте приведенных ниже новостных статей.
수면밴드 오수연, 첫 싱글 '안녕, 여행' 발매…"기분좋은 두근거림 담았다"
수성의 '꿈처럼' 등을 연주한 밴드 프리뮬라의 이릭(Yiric)이 기타로, 공동편곡에 크루엘라(Cruela)가 함께 했다. '안녕, 여행'은 그간 수면밴드에서 '봄바람', '뷰티풀 원', ... «스포츠조선, Июн 14»
들불처럼 피는 꽃을 누가 막으랴
프리뮬라란 식용으로 이용하는 꽃도 외래종 앵초다. 이 꽃은 허브농원에서도 흔하게 볼 수 있는데 꽃의 색상도 다양하다. 이른 봄 꽃으로 장식한 요리를 만난다면 ... «오마이뉴스, Май 14»
해남군 꽃차소믈리에 양성 교육
이번 교육은 한국꽃차협회 박석근 외 2명의 강사를 초빙하여 꽃차와 칼라 테라피, 유채꽃, 팬지, 프리뮬라 등 다양한 꽃차 제다 실습으로 진행하고 있다. 교육에 참석한 ... «데일리안 광주전라, Апр 14»
인환공, '게릴라 가드닝' 재개…용현동에 '한뼘 공원' 조성
... 고사된 잡초를 제거하고, 오염된 토양을 처리한 후 공단 청라사업소에서 자체적으로 키우고 있는 대표적 봄꽃 데이지와 팬지, 프리뮬라 등 3종 300여 본을 식재했다. «에코타임스, Апр 14»
꽃에서 방향제·조명기구까지 '나만의 멋' 뽐내
그밖에 금어초, 리시안사스, 팬지, 프리뮬라, 페츄니아 등 연구개발을 통해 개발한 고품질의 화훼뿐만 아니라 안전벨트고추, 파라솔고추, 청해무, 모두랑7시금치 등 ... «한국조경신문, Апр 13»
롯데호텔부산, 레스토랑서 '대나무통 화분' 증정
봄 향기가 가득한 프리뮬라 꽃 화분을 한식당 무궁화의 대나무통밥에 제공되는 대통을 활용한 신선한 대나무통 화분에 담아 선물할 예정이다. 무궁화의 대나무통밥은 ... «아시아뉴스통신, Мар 13»
'식용꽃' 속 항산화성분 과일·채소보다 10배 이상
농촌진흥청 도시농업연구팀은 오늘(20일) 국내에서 재배·유통되는 식용꽃(프리뮬라, 팬지, 한련화, 맬로우, 베고니아 등)에서 항산화 성분인 폴리페놀과 플라보노이드 ... «경향신문, Мар 13»
기침에는 민들레… 원색 꽃은 노화 막아줘
플라보노이드 함량은 헬리오트로프꽃(72㎎) 토레니아꽃(43㎎) 프리뮬라꽃(37㎎) 순서였다. 유 박사는 "붉은 계열의 꽃에 항산화 성분이 가장 풍부했고 푸른색 흰색 ... «뉴스플러스, Май 10»
예방접종후 발열에 해열제 非권장
체코방위대학 로만 프리뮬라(Roman Prymula) 교수는 무작위 비교시험(RCT) 결과, 파라세타몰의 예방투여는 접종 후의 발열을 감소시키지만 일부 백신 항원에 대한 ... «메디칼트리뷴, Дек 09»
예방주사 뒤 진통제먹으면 효과없어
체코 국방대학 로만 프리뮬라 교수 팀은 어린이 459명에게 예방주사를 맞힌 뒤 이들을 두 그룹으로 나눠 한 그룹에는 24시간 동안 6~8시간마다 아세트아미노펜( ... «코메디닷컴, Окт 09»
