Значение слова "피휘" в словаре корейский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 피휘

피	휘
pi	hwi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 피휘

Именование табу

Phi Phi - это обычай, который не использует буквы, написанные от имени монарха или его предков. В некоторых случаях мы избегали всех букв, похожих на тон, а также буквы. Этот обычай был распространен на окружающую китайскую культуру, включая древний Китай, Корею и Японию, и это было сделано в течение длительного времени. Пихта - это имя первоначального монарха. Этот обычай родился из-за осознания культуры ханджи, что было несправедливо называть имя человека напрямую. Когда речь идет о обычаях, прозванных «Яна Хо» или именами родителей или предков, Hong Gil-za-ji "в том же контексте. Кроме того, есть пример, который не использует некоторые слова, и это имя не означает оскорбление монархии, и этот случай также рассматривает его как щуку.

Значение слова 피휘 в словаре корейский языка

В случае имени короля или короля Китая имя святых или предков, появляющихся в Пхеньяне, часть удара опущена или заменена другим письмом, чтобы указать значение награды.

ПЕРЕВОД СЛОВА 피휘

Посмотрите перевод слова 피휘 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 피휘 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «피휘» на корейский языке.

• Переводчик с корейский языка на китайский язык: 避讳
• Переводчик с корейский языка на испанский язык: tabú Naming
• Переводчик с корейский языка на английский язык: Naming taboo
• Переводчик с корейский языка на хинди язык: नामकरण वर्जित
• Переводчик с корейский языка на арабский язык: تسمية المحرمات
• Переводчик с корейский языка на русский язык: Именование табу
• Переводчик с корейский языка на португальский язык: Naming tabu
• Переводчик с корейский языка на бенгальский язык: নামকরণ নিষিদ্ধ
• Переводчик с корейский языка на французский язык: nommer tabou
• Переводчик с корейский языка на малайский язык: menamakan pantang
• Переводчик с корейский языка на немецкий язык: Sprachtabu
• Переводчик с корейский языка на японский язык: 避諱
• корейский: 피휘
• Переводчик с корейский языка на яванский язык: Jeneng biyasa
• Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык: Đặt tên cấm kỵ
• Переводчик с корейский языка на тамильский язык: பெயரிடுதல் விலக்கப்பட்ட
• Переводчик с корейский языка на маратхи язык: द
• Переводчик с корейский языка на турецкий язык: Adlandırma tabu
• Переводчик с корейский языка на итальянский язык: Naming tabù
• Переводчик с корейский языка на польский язык: nazywanie tabu
• Переводчик с корейский языка на украинский язык: іменування табу
• Переводчик с корейский языка на румынский язык: Naming tabu
• Переводчик с корейский языка на греческий язык: ονομάζοντας ταμπού
• Переводчик с корейский языка на африкаанс язык: naamgewing taboe
• Переводчик с корейский языка на шведский язык: namnge tabu
• Переводчик с корейский языка на норвежский язык: navngi tabu

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «피휘»

Поиск случаев использования слова 피휘 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 피휘, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.

한국중세사학사 1 - 443페이지

5)成宗 의 騰·治·宰:「 삼국유사 」 의 왕 력조 에서는 ·理· 자로 바꿔 쓴 예가 피휘 하지 않고 ·治· 자를 그대로 쓴 것 보다 압도적 으로 많다 . 그런데 피휘 하지 않고 쓴 많은 사례 가 집중적 으로 밀집 되어 나오고 있어 왜 그렇게 된 것인지는 앞으로 더 깊은 ...

鄭求福, 1999

주제로 보는 한국사 2(고려편)

또 글자 는 다른데 음만 같은 경우 에는 피휘 하지 않았 으며 , 이름 이 두 글자 로 된 경우 한 글자 씩 따로 떼어 피 휘하 지도 않았다 . 그러다가 진시황 (秦始皇) 의 천하 통일 후 「 예기 」 의 원칙 은 무너 지 기 시작 했다 . 진시황 의 이름 은 ' 영정 (廳政) ...

이희근, ‎이정란, 2005

안씨가훈 천줄읽기: - 256페이지

옛날에는 이름으로써 몸을 바로 세웠고, 자로써 덕을 표명했는데, 이름은 죽으면 피휘했고, 자는 손자의 성 씨로 삼을 수 있었다. 공자의 제자는 공자의 언행을 기 록할 때 모두 '중니'라고 칭했다. 여후는 미천할 때 일 찍이 한고조를 그의 자인 '계'라고 ...

안지추, 2015

안성 망이 산성 2차 발굴 조사 보고서 - 240페이지

라 하여 광종 을 '昭大王' 으로 부르고 있어 피휘 하지 않 고 있다는 것이다 . 따라서 ' 준풍 ' 이 宋'建隆' 의 피휘 연호 라는 今西龍 의 설 은 성립 하지 않는다 는 것이다 . 8 ) 이러한 그의 반론 은 타당 해 보이며 , 이후 ' 준풍 ' 이 고려 광종 의 독자 연호 라는 ...

손보기, ‎단국대학교. 중앙박물관, 1999

국역 "고려사".: 열전 - 1권 - 216페이지

어갹 국사 ) C 覺國師 왕후 陸 대각 국사 왕후 는 자가 의천 義天 으뢰 송나라 철종 哲宗 의 이름 을 피휘 避 41 ) 하여 자 1) 피휘 : 공경 과 삼가는 뜻 을 표시 하기 위해 고려 선대 국왕 이나 중국 황제 등 의 이름 및 시호 의 글자 를 의미 가 통하는 다른 굴 ...

동아대학교. 석당학술원, 2006

務實과實心의유학자명재윤증 - 429페이지

피휘 避緯 피휘 避譯 란 다른 용어 로 ' 피혐 避謙' 혹은 ' 휘식 緯飾' 이라고 하는데 , 기 휘 忌緯 에 저촉 되는 사물 이나 직접 발설 하기 에 적합 하지 않은 일 에 대해 다른 사어 詞語 로 바꾸어 가리 거나 미화 시키는 수사 기교 이다 . 피휘 의 수사적 효과 는 ...

충남대학교. 유학연구소, 2001

조선 통신사 사행록 연구 총서 - 6권 - 164페이지

66 ) 일본 측은 사신 들의 개정 요구 에 대해 외봉 식은 일본 의 國俗 에 통 용 되는 상례 라고 하였고 , 또 피휘 문제 에 관해서 는 '臨文不緯' 가 일 본 의 전통 이고 피휘 를 한다고 하더라도 「禮記」 에 ' 숨 -由-而緯新' , ' 표 骨而新' , '六世而親盡' 으로 되어 ...

조규익, ‎정영문, 2008

삼국 사기 의 현대적 이해 - 174페이지

왕력 조에 는 경우 에 따라 피휘 하였다 . 즉 혜종 의 이름 인 t 무 (武) ' 자는 t 호 (虎) ' 로 , 성 종 의 이름 인 t 치 (治) ' 자는 t 리 (理) ' 자로 철저 하게 피휘 했으나 태조 의 이름 인 t 건 (建) ' 자나 광종 의 이름 인 i 소 (昭) ' 자는 피휘 되지 않았다 . t 무 (武) ' 자 ...

정구복, 2004

고급 한문 해석법: 한문을 어떻게 끊어 읽을것인가 - 284페이지

의미 는 名 은 죽은 다음 에 피휘 한다 ' 는 것이다 . 정꽉 한 표 점은 다음 과 같다 .周人以誰享神;宅,終將誰之。一 주나라 사람들 은 피휘 를 함으로써 귀신 을 섬 쳤다 는 부르기 를 피 하였다 . 이름 은 , 죽고 난 후에 *李氏子珥、午十七、好古文六藝經侍、皆 ...

관민의, 1994

발해사연구 6 - 2권 - 125페이지

피 朝(避悔) 및 통가 (通假) 헌상 에 대하여 최태길 발해 정효 공주 묘지 병서 를 읽 노라면 피휘 및 통가 현상 에 봉착 하게 되 는 뎨 만약 우리들 이 이 방면 에 관한 지식 이 갈 핍하다 편 원문 열독 에 장애 를 조성 하게 되고 지어 불필요 한 오해 까지 초래 ...

발해사연구소, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «피휘»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 피휘 в контексте приведенных ниже новостных статей.

고조선은 정말 BC2333년에 세워졌을까

일연은 고려 정종의 이름 堯를 피휘해 高를 썼다)가 즉위한 지 50년 되는 경인년에 평양성에 도읍을 정하고 조선이라고 불렀다”라고 기술하면서 부기로 “당고(당요)가 ... «한국경제, Окт 15»

비밀문서 아니라더니 정보공개청구하자 '비공개'

... 손정의에게 배워라 · 비밀문서 아니라더니 정보공개청구하자 '비공개' · 대통령 이름을 함부로? 박근혜식 '피휘의 법칙' · '망자의 쪽지' 25%만 진실이라는 수사결과 ... «오마이뉴스, Июл 15»

대통령 이름을 함부로? 박근혜식 '피휘의 법칙'

피휘할 한자의 획을 빼거나(결획), 해당 글자와 뜻이 같은 별도의 한자를 쓰기도 했다.(대자) 연(淵)개소문을 천(泉)개소문으로 기록하거나 당나라 시대에 출간된 사기 ... «오마이뉴스, Июл 15»

그렇게 메르스는 볼드모트가 되었다고 합니다

라는 속담이 있을 정도로 말조심 강조했는데, 대표적인 것이 '피휘(避諱)'사상이다. '휘'란 죽은 사람의 생전 이름이며, 피휘는 죽은 사람의 이름을 부르지 않는 것을 ... «재경일보, Июн 15»

시간을 새로 바로잡으니, 나의 시간에 따르라

그런데 황제나 조상의 이름자를 피하는 피휘(避諱)의 관습 때문에 진시황제 시절에 정월(正月)을 사용하지 못하게 했고, 단월(端月), 원월(元月), 인월(寅月)이란 말이 ... «오마이뉴스, Июн 15»

봄을 알리는 '경칩', 원래 명칭이 왕 이름?

하지만 후에 한나라 경제(景帝)의 이름인 '계'(啓)를 피휘(조상이나 군주의 이름에 쓰인 글자를 피하는 관습)하기 위해 경칩으로 바뀌었다. 경칩과 관련해 동의보감에는 ... «환경TV, Мар 15»

“고려 총통 16년 논란 이제 끝내야”

홍무18년명 고려 총통의 양식에 대한 고찰'이란 논문을 발표한 정 원장은 '홍무' 중 '무(武)'자를 피휘(문장에 선왕 등의 이름자가 있을 경우 글자를 변형시키는 것)하고, ... «경향신문, Ноя 14»

국내성 옛 터 무너져 가는 성벽서 고구려 흔적 찾다

당 고조 이연(李淵)의 이름을 피휘한다고 하여 천(泉)을 성을 바꾸었다. 1923년 가을 중국 하남 낙양(洛陽)의 북망(北邙)에 그의 묘지가 출토되었는데 천남생(泉男生) ... «코리안스피릿, Сен 14»

[노주석의 서울택리지 테마기행] <11> 지명(하) - 땅 이름, 無言의 역사

이른바 군주의 이름을 피하는 피휘(避諱) 때문이었다. 경북 대구(大邱)도 본디 대구(大丘)였지만 영조 때 공자의 이름(孔丘)과 같으므로 피휘해야 한다는 유생들의 ... «서울신문, Авг 14»

경칩 유래…개굴개굴 소리가 들리는 날

한서(漢書)'에는 열 계(啓)자와 겨울잠을 자는 벌레 칩(蟄)자를 써서 계칩(啓蟄)이라고 기록되었다. 그 후 한(漢) 무제(武帝)의 이름인 계(啓)를 피휘(避諱)하여 놀랠 경( ... «아시아경제, Мар 14»