Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "사이시옷" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 사이시옷

saisios
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 사이시옷

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «사이시옷» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Сильное явление

사잇소리 현상

Явление звука - явление, в котором исходные фонемы вставляются в лоб синтезированного слова, что является комбинацией корейской независимой морфемы. В современном корейском языке обычно добавляется Jong Sung / / /, и его часто называют Si Sa Shi. В Корее Саиджо написано в соответствии со статьей 30 Хангул Спеллинг, но есть явление, звучащее в культуре КНДР, но оно не написано. 사잇소리 현상은 한국어의 자립형태소가 합쳐진 합성어에서 원래 없던 음소가 앞말의 받침에 삽입되는 현상이다. 현대 한국어에서는 종성의 /ㄷ/이 보통 추가되며 이를 관용적으로 ㅅ으로 적고 사이시옷이라고 부르기도 한다. 대한민국에서는 한글 맞춤법 제30항에 따라 사이시옷을 표기하지만, 조선민주주의인민공화국의 문화어에서는 소리가 나는 현상은 있지만 표기하지 않는다.

Значение слова 사이시옷 в словаре корейский языка

Слайдер, который вставлен между двумя элементами, когда образуется комбинация слов для формирования составного существительного. 사이시옷 두 어기(語基)가 결합하여 합성명사를 이룰 때, 두 요소 사이에 삽입되는 시옷.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «사이시옷» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 사이시옷


종이옷
jong-ios
깨끼옷
kkaekkios
누비옷
nubios

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 사이시옷

사이버한국외국어대학교
사이베이스키장
사이벡스ㆍ머신
사이보그
사이블리빌
사이
사이
사이설삼
사이스왕조
사이시야트족
사이아노기
사이아노젠
사이아노하이드린
사이아닌
사이안분석법
사이안산
사이안아마이드
사이안아마이드화칼슘
사이안폐수처리
사이안화금

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 사이시옷

배내
비늘갑
부온마투
두석린갑
고둥
고구려갑
광해군내외및상궁
말갑
미늘갑
면제갑
누비장
색동
사영김병기일가

Синонимы и антонимы слова 사이시옷 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «사이시옷» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 사이시옷

Посмотрите перевод слова 사이시옷 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 사이시옷 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «사이시옷» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

siot之间
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

entre TSIO
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Saisho
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

siot बीच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

بين siot
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Между СИОТ
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

entre acórdão SIOT
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

siot মধ্যে
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

entre Siot
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

antara siot
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

zwischen SIOT
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

サイシオッ
130 миллионов дикторов

корейский

사이시옷
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

antarane siot
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

giữa siot
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

siot இடையே
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

siot दरम्यान
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

siot arasında
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

tra SIOT
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

między siot
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

між СИОТ
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

între siot
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

μεταξύ SIOT
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

tussen siot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

mellan SIOT
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

mellom siot
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 사이시옷

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «사이시옷»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «사이시옷» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 사이시옷

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «사이시옷»

Поиск случаев использования слова 사이시옷 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 사이시옷, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
일인시위
[도서소개] 추천평 내가 라디오 디제이를 맡은 지도 어느새 2년이 되었다. 그러다 보니 본의 아니게 국회의사당 앞을 2년 동안 지나다니게 되었는데, 그 앞에는 언제나 홀로 서서 ...
사이시옷, 2011
2
한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이
한국어 고육 능력 006 사이 시옷 표기 와 관련한 다음 설명 중 옳은 것은 ? ( 7 회 56 번 문제 ) 어 하더라도 발음 상 [ 해 꺼름 ) 이 아닌 [ 해거름 이므로 된소리 가 나지 않아 G) 해맞이 : 고유어 어원 을 가진 해 ' , 맞 , 이 세 개의 형태소 로 이루어 가 파생어 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, ‎한국어문화세계화위원회, 2015
3
건방진 우리말 달인: 잘못된 우리말 상식을 바꿔주고, 문장을 술술 풀리게 하는 한국어 연습장
센소리(ᄎ, ᄏ, ᄐ, ᄑ)나 된소리(ᄁ, ᄄ, ᄈ, ᄊ, ᄍ) 앞에 사이시옷을 받치 는 사례야. 윗쪽, 뒷땅, 뒷창문, 뒷켠, 뒷통수 따위가 그런 것들이지. 저 앞쪽에서 얘기했던'웃통'따위를 제외하고 거센소리나 된소리 앞 에는 사이시옷이 못 온다고 생각하면 돼.
엄민용, 2010
4
차곡차곡 익히는 우리말 우리글 2
1 옛부터 → 예부터 '예'는 명사이며 '부터'는 조사이므로 합성어가 아니 어서 사이시옷을 적지 않는다. 2 머릿말 → 머리말 인사말[인사말]과 마찬가지로 'ᄂ'이 덧나지 않는 발 음인 [머리말]로 소리 나기 때문에 사이시옷을 적지 않는 다. 3 절대값 ...
국립국어원, ‎이관규,허재영,이영호, ‎주세형,신호철,김유범, 2012
5
우리말 밭다리 걸기
나윤정, 김동주. 장맛비 , 여우비 , 막넷 동생 ... 왜 이렇게 되는 걸까요 ? 뮌가 단어 사이 에 들어 가는 ' 시 ' , 즉 사이 시옷 의 조화 때문인 듯한 데요 . 이참에 사이 시옷 에 대해 한번 알 아 볼까요 ? 사이 시옷 규칙 1 사이 시옷 이 없는 거지요 . 하지만 여 ...
나윤정, ‎김동주, 2015
6
더 건방진 우리말 달인: 달인편 - 66페이지
몇일 × 며칠 ○ 나랏님 ⇒ 나라님 내가 1권에서 사이시옷은 명사와 명사가 결합된 말에서만 쓸 수 있다고 했 지? 그런데 '님'은 접미사야. 따라서 사이시옷을 못 써. '햇님'도 '해님'이 바른 말이잖아. 또 '님'은 띄어쓰기도 조심해야 해. 선생님・나라님・해님 ...
엄민용, 2010
7
비는 염소를 몰고 올 수 있을까
소통의 안과 밖 2 사이시옷은 예의 바르다. 윗사람, 아랫사람 서로 대접하 고 치켜세운다. 수탉이나 수캐는 번식을 위해 성기를 숨기 지만 사이시옷은 드러내 놓고 윗사람의 젯날을 챙긴다. 아 랫사람 뒷바라지에 여념이 없다. 사이시옷은 가끔은 히트 ...
심언주, 2015
8
전자책으로 공부하는 한국어교육능력 검정시험 6회 - 58페이지
사이시옷의 사용이 잘못된 것은? 1 셋방 2 예삿일 3 윗층 4 북엇국 해설 된소리나 거센소리가 오면 사이시옷을 쓰 지 않으므로 '위층'이라고 해야 한다. 정답 3 도움말 두 개의형태소 혹은 단어가 어울려 합성명사를 이룰 때 앞의 말의 끝소리가 유성음 ...
서경숙, 2012
9
글쓰기의 전략
그래서 이때 '사이 시옷'을 넣어 주는 거예요. 그렇게 해서 '나룻배'라는 표 기와[나루빼]라는 소리를 일치시켜주는 거랍니다. 이처럼 '사이시옷'은 표기와 소리가 일치하지 않는 경 우에 넣어줘요. 그렇다고 모든 경우에 다그런 것은 아닙 니다. 사이시옷을 ...
김미란, 2014
10
國語國文學資料辭典 - 1394페이지
다분히 염세적 인 윤싱 덕의 자작 노래 < 사의 찬미 > 는 이들 의 정사 사건 과 더불어 많은 음반 이 팔려 음반 판매 의 촉진제 가 되었다 , A [ 이시 옷 두 단어 또는 헝 태소 가 결합 하여 만든 복합 명사 ( 합성 명사 ) 의 두 요소 사이 에 삽입 되는 시옷 을 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «사이시옷»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 사이시옷 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
남북 민간 교류 활짝…겨레말큰사전부터 노동자축구대회까지
남북 언어학자들은 두음법칙·사이시옷·띄어쓰기 등 남북의 이질화 된 형태표기를 단일화하는 작업, 새어휘 목록에 대한 논의 등 겨레말큰사전을 만들기 위한 공동작업 ... «포커스뉴스, Окт 15»
2
말숲산책-'개수'일까, '갯수'일까
한글 맞춤법 제30항은 사이시옷(ㅅ)에 관한 규정이다. '사이시옷'은 맞춤법 규정 가운데서도 참 까다롭다. 그런 만큼 헷갈려 틀리기 십상이다. 같은 형태의 단어 ... «경남일보, Окт 15»
3
같으면서 다른 '숟가락'과 '젓가락'
그 소리가 [저까락 / 젇까락]으로 나므로, 사이시옷 규정에 따라 사이시옷이 첨가된 것입니다. 그렇다면, 즉 '수저'의 '저' 뒤에 '가락'이 붙으면서 [저까락 / 젇까락]으로 ... «위클리서울, Июн 15»
4
'1박2일' 문근영, 사이시옷 아는 여자..김종민 “매력 있어”
문근영은 사이시옷의 쓰임에 대해 알고 있어 눈길을 끌었다. 문근영은 “국문과죠?”라는 질문에 “맞다”고 답했고, 김종민에게 “매력있다”는 칭찬을 받아 웃음을 안겼다. «일간스포츠, Июн 15»
5
[우리말 톺아보기] 막냇동생
왜 '막내동생'으로 쓰지 않고 '막냇동생'으로 적는 걸까? 누리꾼들이 궁금하게 여긴 이 말에 우리말의 달인도 어려워한다는 사이시옷 규칙이 들어있다. 사이시옷은 두 ... «한국일보, Июн 15»
6
[김병동의 우리말 공감] 사이시옷 고민하기 전에 띄어쓰기부터!
사이시옷 규정은 사람들이 많이 어려워하는 우리 문법 가운데 하나다. 규정에 따르면 '순우리말+순우리말', '순우리말+한자말', '한자말+순우리말' 형태의 합성어 ... «문화뉴스, Май 15»
7
[기사 속 틀린 맞춤법] “불륜녀와 밀월여행(X)” 뭐가 틀렸지?
다만 '하루'와 만나서 쓰는 단어 중 유일하게 붙여서 사이시옷을 넣어 사용하는 단어가 있다. 바로 '하룻밤'이다. '하룻밤'은 '해가 지고 나서 다음 날 해가 뜰 때까지의 ... «뉴스1, Апр 15»
8
베갯잇[베갠닙](X) [읍꼬(O)을꼬(X)]
표준 발음법 제30항에서 “사이시옷이 붙은 단어는 다음과 같이 발음한다.”라고 규정하고 “사이시옷 뒤에 '이' 소리가 결합되는 경우에는 [ㅥ]으로 발음한다.”라고 설명 ... «동양일보, Апр 15»
9
쭈꾸미(X) 순대국(X) 아구(X)…음식점의 잘못된 우리말
순 우리말+순 우리말 합성어 중 뒷말 첫소리가 된소리로 날 경우 사이시옷을 넣어야 한다. 순대와 국 모두 순 우리말이고, 발음하면 [순대꾹] 으로 읽기 때문에 사이시옷 ... «뉴스1, Янв 15»
10
'장맛비'라고 쓰면 '장맛'이라도 난다는 걸까
원론적으로는 그렇다. 가끔은 아버지의 일방적 강요가 억울하다는 생각이 들어도 어쩔 수 없다. 우리말 어법 중 하나인 사이시옷의 쓰임이 딱 그 꼴이어서 하는 말이다. «오마이뉴스, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 사이시옷 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/saisios>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на