Значение слова "상여소리" в словаре корейский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 상여소리

상	여	소	리
sang	yeo	so	li

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 상여소리

Значение слова 상여소리 в словаре корейский языка

Бонусный звук Это народная песня, которую называют бонусы, которые несут бонус на похоронах.

상여소리 장례의식 때 상여를 메고 가는 상여꾼들이 부르는 민요이다.

ПЕРЕВОД СЛОВА 상여소리

Посмотрите перевод слова 상여소리 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 상여소리 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «상여소리» на корейский языке.

• Переводчик с корейский языка на китайский язык: 声音奖金
• Переводчик с корейский языка на испанский язык: bonificaciones de Sonido
• Переводчик с корейский языка на английский язык: Sound bonuses
• Переводчик с корейский языка на хинди язык: ध्वनि बोनस
• Переводчик с корейский языка на арабский язык: مكافآت سليمة
• Переводчик с корейский языка на русский язык: Звуковые бонусы
• Переводчик с корейский языка на португальский язык: bônus de som
• Переводчик с корейский языка на бенгальский язык: বোনাস সাউন্ড
• Переводчик с корейский языка на французский язык: bonus sonores
• Переводчик с корейский языка на малайский язык: bunyi bonus
• Переводчик с корейский языка на немецкий язык: Sound Boni
• Переводчик с корейский языка на японский язык: ボーナス音
• корейский: 상여소리
• Переводчик с корейский языка на яванский язык: Swara bonus
• Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык: tiền thưởng Sound
• Переводчик с корейский языка на тамильский язык: போனஸ் ஒலி
• Переводчик с корейский языка на маратхи язык: बोनस आवाज
• Переводчик с корейский языка на турецкий язык: Bonus ses
• Переводчик с корейский языка на итальянский язык: bonus sonori
• Переводчик с корейский языка на польский язык: premie dźwiękowe
• Переводчик с корейский языка на украинский язык: звукові бонуси
• Переводчик с корейский языка на румынский язык: bonusuri de sunet
• Переводчик с корейский языка на греческий язык: μπόνους ήχος
• Переводчик с корейский языка на африкаанс язык: Sound bonusse
• Переводчик с корейский языка на шведский язык: ljud bonus
• Переводчик с корейский языка на норвежский язык: lyd bonuser

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «상여소리»

Мы непрерывно работаем над совершенствованием educalingo. Очень скоро мы пополним этот библиографический раздел выдержками из книг на корейский языке, в которых используется термин 상여소리.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «상여소리»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 상여소리 в контексте приведенных ниже новостных статей.

꽃상여

상여가 현실의 상례(喪禮)문화에서 자취를 감추고 집회 현장의 꽃이 된 지 오래다. ... 청연교(옛 남천교)에서 경기전까지 20여개의 만장과 상여소리가 사람들의 마음을 ... «전북일보, Ноя 15»

도깨비와 富者 하대룡

더욱 의문이 생긴 하대룡은 자기 귀를 의심하면서 상여소리가 나던 쪽으로 가보았더니 사람은 한 사람도 찾아볼 수 없고 번쩍 번쩍 빛나는 상여만이 그 자리에 놓여 ... «일간경기, Ноя 15»

달성 설화리 상여소리, 민속예술축제 은상

설화리 상여소리는 지난 6월 7일 대구대표로 선발된 후부터 노전제 지내는 소리, 오르막 올라가는 소리, 내리막 내려가는 소리, 강다리를 건너는 소리, 오솔길 가는 ... «대구신문, Окт 15»

경남전통문화축제 맛보기 (9)진해 연도여자상여소리

연도여자상여소리는 남자들이 멀리 고기잡이를 나갔기 때문에 여자들만이 섬에 남아있을 수 밖에 없었던 섬 고유의 실제생활에서 여자들이 행한 장례풍습에서 그 ... «경남일보, Окт 15»

<3> 거창 디딜방아 상여소리

거창 디딜방아 상여소리'는 마을에 낭패나 환란이 닥쳤을 때를 대비해 이를 예방하기위해 많은 사람들이 함께하며 서로 위로하고 합심하며 마음의 위안으로 삼기 위한 ... «경남일보, Сен 15»

물왕동에 꽃상여 나가다

어린 시절 마을에서 상여가 나가면 무서워하면서도 그 소리가 좋아서 멀리서 주위를 맴돌던 기억이 떠올랐다. 상여소리는 처연하면서도 그 속에는 흥겨움이 있었다. «시흥시민뉴스, Июл 15»

'설화리 상여소리' 전국에 알린다

대구 달성군은 지난 7일 서재문화체육센터에서 열린 '제56회 한국민속예술축제 대구 대표팀 선발대회'에서 2년 연속 '설화리 상여소리'가 대구 대표로 선발 출전하게 ... «대구신문, Июн 15»

전남도, '고흥 혼맞이굿' 무형문화재 지정 예고

... 상여를 매고 가면서 부르는 상여소리로 2명의 보유자로 새로 인정하기로 했다. ... 목통이 좋아 상두꾼들이 활기차게 상여놀이를 연행토록 하는데 큰 역할을 하고 ... «뉴스1, Июн 15»

세종대왕 숭모제전 봉행, 탄신 618주년 기념 행사

이와 함께 횡성 회다지소리 양재학, 양양 수동골 상여소리 김용우 등 무형문화재 보유자 2명과 강릉 사천 하평 답교놀이 허화욱·김관식, 양구 돌산령 지게놀이 김규호 ... «중앙일보, Май 15»

'고성 어로요' 무형문화재 지정, "다양한 소리 잘 보존되어있다"

이와 함께 횡성 회다지소리 양재학, 양양 수동골 상여소리 김용우 등 무형문화재 보유자 2명과 강릉 사천 하평 답교놀이 허화욱·김관식, 양구 돌산령 지게놀이 김규호 ... «중앙일보, Май 15»