Скачать приложение
educalingo
세이렌

Значение слова "세이렌" в словаре корейский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 세이렌

seilen



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 세이렌

Сирены

Сирены - легендарное животное с телом орла перед лицом красивой человеческой женщины в греческой мифологии. Сирены - нимфы моря, живущие на острове, называемом Ренеум Скопули, в окружении скал и скал на западном побережье итальянского полуострова. Археология - это дочери, рожденные от Муса Мел Померенас Стрептос или Тереш Кокора, все три или четыре. Сирены символизируют соблазн или обман женщин, потому что они имеют возможность привлекать матросов красивым голосом, когда корабль приближается к острову, заставляя импульс прыгать в море, чтобы умереть. Причина, по которой они живут, особенно в местах, где много рифов и косяков, заключается в том, что это место, где корабли, замаскированные песнями, легко разрушаются. Песня Сирены была настолько неотразимо увлекательной, что многие люди должны были посвятить свою жизнь. Однако Сиренен не смог достичь своей цели дважды.

Значение слова 세이렌 в словаре корейский языка

Сирены В греческой мифологии фея - это голова женщины, а тело - птица. Прекрасный звук соблазнил моих моряков и поставил их под угрозу.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 세이렌

발포폴리스타이렌 · 벤조에이피렌 · 블라우보이렌 · 뷔렌 · 다일에이렌 · 뒤렌 · 이벤뷔렌 · 카우프보이렌 · 뮈렌 · 니치렌 · 페이렌 · 피렌 · 사이렌 · 스타이렌 · 싸이렌 · 튀렌

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 세이렌

세이간토사 · 세이공청 · 세이권 · 세이너 · 세이네이 · 세이더타워 · 세이덴 · 세이라 · 세이로 · 세이론구충 · 세이마뿔딱총새우 · 세이모우리아 · 세이무 · 세이버 · 세이버리 · 세이버트 · 세이번버그 · 세이보리 · 세이부돔 · 세이부엔유원지

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 세이렌

달렌 · 돌렌 · 게렌 · 그레베스뮐렌 · 글렌 · 고압법폴리에틸렌 · 곰브렌 · 경질폴리에틸렌 · 라인뵐렌 · 랑골렌 · 란스피오렌 · 나할오렌 · 나이트로나프탈렌 · 나프탈렌 · 네오프렌 · 니트렌 · 노이칼렌 · 노렌 · 노스글렌 · 뉴할렌

Синонимы и антонимы слова 세이렌 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «세이렌» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 세이렌

Посмотрите перевод слова 세이렌 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 세이렌 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «세이렌» на корейский языке.
zh

Переводчик с корейский языка на китайский язык

警报器
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с корейский языка на испанский язык

sirenas
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с корейский языка на английский язык

Siren
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с корейский языка на хинди язык

सायरन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

صفارات الإنذار
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с корейский языка на русский язык

Сирены
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Sirens
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

সাইরেন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с корейский языка на французский язык

sirènes
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Sirens
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Sirenen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с корейский языка на японский язык

セイレーン
130 миллионов дикторов
ko

корейский

세이렌
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Sirene
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

còi báo động
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

சைரன்கள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

सायरन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Sirenler
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

sirene
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с корейский языка на польский язык

syreny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с корейский языка на украинский язык

сирени
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Sirens
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

σειρήνες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

sirenes
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Sirens
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Sirens
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 세이렌

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «세이렌»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 세이렌
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю корейский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «세이렌».

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 세이렌

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «세이렌»

Поиск случаев использования слова 세이렌 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 세이렌, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
바다요정 세이렌, 다리가 생기면 무얼 할까?: 노란곰 어린이 창작동화 2
노란곰 어린이 창작동화 2 권나립 (지은이) 담그림 (그림). 호통 부분 드두 은료 그간 아끼고 아꼈던 동전 은는 세이렌 쪼글 쪼글 늙어 버린 세이렌 에게 세이렌 은 옛날 생각 이 나 세이렌 은 아프고 , 춤고 배 은는 이제 세이렌 던.
권나립 (지은이) 담그림 (그림), 2013
2
세이렌의 유혹
<책소개> ♣ 인어의 유혹 3. 그녀가 대가를 지불케 하리라! 그를 유혹해 자유를 뺏고 배에 감금케 한 여자에게 말이다. 그래, 저 아름다운 미국 여자는 패시피카의 왕자 세이거에게 ...
샌드라 폴, 2003
3
비 보이 3
호기롭게 소리친 린시우는 세이렌을 향해 빠르게 달려들었다. 바닥의 모래가 발을 잡아끄는 듯했지만, 그를 막을 순 없는 듯했다. 자신에게 무서운 속도로 달려오는 린시우를 보며 세이렌은 다시 입 을 벌렸다. 예의 소리 공격을 하려는 것처럼 보였다.
이주성, 2011
4
[세트] 프로피티아 시티(전9권/완결)
하지만 그런 신영의 절규를 무시하듯 세이렌은 날카로운 이빨을 드러 내며 서서히 신영에게 다가왔다. “오랜만에 인간의 정기를 먹을 수 있겠구나. 그대로 가만히 있으렴.” “으으.......” 완전히 두려움에 굳어버린 신영은 점점 다가오는 세이렌을 바라보며 ...
케이츠, 2012
5
와일드 마스터 6: 제국을 향한 칼날
짤막한 신음이 터지며 세이렌은 아픈 다리를 움켜쥐고 방에 쓰러졌다. "지금 뭐 하자는 거야! 왜 이래?" 천하의 짜증난다는 말에 말없이 노려보던 세이렌이 분한 목소리로 말했 다. "당신에게 도대체 나는 뭐예요?" "뭐라니? 세이렌이잖아." "이이, 나쁜 놈.
스페르츠, 2011
6
지크 2: 얼음의 공작
세이렌의 아름다운 노랫소리는 간혹 뱃사람의 넋을 빼앗 아 배의 방향을 잃고 암초에 좌초하게 만들기도 한다. 바다의 산호섬에 살 던 인어 종족들이 씨써펜트의 습격을 받은 것은 몇백 년도 더 된 이야기였 다. 남자 인어들인 머맨 족은 용감히 싸웠지만 ...
김하준, 2011
7
와일드 마스터 5: 거침없는 행보
톡 쏘는 세이렌의 말에 더욱궁지에 몰린 천하였다. "내 뜻은 그게 아니고 그게......." 말문이 막힌 천하는 전전긍긍하며 어떻게든 세이렌의 마음을 풀어주려 노 력했다. 하지만 도대체 이성 간의 대화란 낯설기가 한이 없는 천하였다. 천하의 쩔쩔매는 모습 ...
스페르츠, 2011
8
바람둥이 쿠루터 일기 2
쿠루터가 등 뒤에서 세이렌의 목을 끌어안고 그녀의 볼에 키스했다. “세이렌, 그런 슬픈 말 하지 말아. 과거의 불행했던 일은 그저 누구나 가지고 있는 일. 잊어야 할 슬픈 일일 뿐이야. 그리고 세이렌은 이렇게 훌룡하게 스스로 일 어났잖아. 그리고 나는 ...
김하준, 2012
9
물의 요정을 찾아서: - 33페이지
항해 하다가 죽음 을 맞는 고대인 들은 이러한 상상 으로 죽음 에 의미 를 부여 하고자 했는지도 모른다 . 특히 세이렌 이 여성 으로 인류 의 집단 무의식 속에 기록 됨으로써 . 세이렌 은 에로스 와 타나토스 의 문제 를 제기 한 첫 신화 적 원형 이 되었다 .
최민숙, 2005
10
나는 어떻게 죽을 것인가: 인간의 아름다운 소멸을 말하다
존 윌리엄 워터하우스, <오디세우스와 세이렌들> 그런데 흥미롭게도 프란츠 카프카Franz Kafka는 오디세 우스의 이 자랑스러운 모험담에 의문을 제기했습니다. 카 프카는 『세이렌의 침묵』이라는 짧은 글을 통해 이렇게 이 야기합니다.
김상근, ‎강영안, ‎김애령, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «세이렌»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 세이렌 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
코오롱FM, 일본 코마츠세이렌과 손잡고 세계 시장 공략
21일 일본 코마츠세이렌 본사에서 코오롱패션머티리얼의 이해운 대표이사(사진 왼쪽)와 코마츠세이렌의 이케다 테츠오 대표이사가 업무협약서에 서명후 악수를 ... «경향신문, Окт 15»
2
코오롱FM, 日 합섬강자 코마츠와 손잡고 세계 원단시장 공략
코오롱패션머티리얼(코오롱FM)이 세계 최고 수준의 염색가공 기술로 각광받는 일본 합성섬유기업 코마츠세이렌과 손잡고 글로벌 원단시장 공략에 나선다. «머니위크, Окт 15»
3
코오롱FM, 日 코마츠세이렌과 글로벌 원단시장 공략
코오롱FM은 지난 21일 일본 노미시 코마츠세이렌 본사에서 이해운 코오롱FM 대표와 이케다 테츠오 코마츠세이렌 대표가 기술협력 및 글로벌 시장확대를 위한 ... «머니투데이, Окт 15»
4
윤애림 전국비정규직노조연대회의 교육선전팀장
민주노총의 투쟁은 신화 속 뱃사람들을 난파시킨 세이렌(Seiren)의 노래에 홀리지 않고 가야 한다. 전국비정규직노조연대회의 교육선전팀장 (laboryun@naver.com). «매일노동뉴스, Сен 15»
5
[이소영의 명화 에세이] 화가들의 세이렌, 스타벅스의 세이렌
스타벅스 로고는 바로 신화에 나오는 세이렌(Siren)이라는 바다의 인어다. ... 하지만 화가들이 그린 그림에서도 알 수 있듯이 세이렌을 보면 '매혹, 유혹'이라는 단어가 ... «메트로신문, Июл 15»
6
'최후 선택' 몰린 그리스…'정권 교체' 압박하는 독일
파멸의 세이렌들이 우리를 협박하고 있다.”(알렉시스 치프라스 그리스 총리). 그리스 구제금융 협상이 결렬된 다음날인 1일 오후(현지시각) 독일과 그리스의 정상이 ... «한겨레, Июл 15»
7
아이 물놀이에 안성맞춤, '키즈 래쉬가드'
아이더 세이렌 키즈 래쉬가드 티는 성인 제품인 세이렌 래쉬가드 티의 아동 버전으로, 자외선 차단과 피부 쓸림 방지 효과가 뛰어난 점이 특징이다. 자외선 차단 효과가 ... «베이비뉴스, Июн 15»
8
과학은 부정해도....내 마음 속 살아있는 '그녀'
그리스 신화에 나오는 세이렌(seiren)은 상반신은 여자이고 하반신은 날카로운 독수리의 발톱을 가진 모양이었다. 그녀들은 바닷가 바위에서 아름다운 노래를 불러 ... «코메디닷컴, Июн 15»
9
마벨러스의 미디어 믹스… 발키리 드라이브
마벨러스가 직접 개발과 운영을 담당하는 소셜 게임으로, 고독의 심연을 들여다 보는 인공섬 '세이렌'을 배경으로 한다. 수식어는 "소녀의 생각이 최강의 무기가 된다!". «게임샷, Мар 15»
10
[헝그리앱TV] 도탑전기 최강 길드대전 1차전 2경기 염보성 팀 승리!
마지막 대전에 돌입한 강동규는 켄타우로스 전쟁군주와 암살기사, 검은 날개, 포이즌드래곤, 더블드래곤을 선택했고, 이현우는 오우거 마법사와 마린, 나가 세이렌, ... «전자신문, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 세이렌 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/seilen>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU