ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 시체탕
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «시체탕» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 시체탕 в словаре корейский языка
10 г туш кукурузы, 8 г имбиря, 2 г гвоздики. [Другой] для 证 (胃寒 证) под желудком, икота и икота, чтобы согреть тело, нужно добавить к меньшему и стать холодным. Я беру одно из вышеуказанных лекарств и ем его с водой dalyeoseo. 시체탕 시체(枾蔕) 10g, 생강(生薑) 8g, 정향(丁香) 2g. [기타] 위한증(胃寒證)으로 명치 밑이 트적지근하고 딸꾹질을 하며 몸을 덥게 하면 덜해지고 차게 하면 더해지는 데 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 먹는다.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «시체탕» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «시체탕»
Поиск случаев использования слова
시체탕 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
시체탕, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
그는 숙종 9년(1683년)에 왕이 천 연두에 걸리자 시체탕湯을 사용하여 쾌유시켜 당시에 이 름을 떨쳤다. 이에 대한 일화는 『동야휘집東野彙集』의 방술부方術部에 상세히 기록되어 있다. 그 기록에 따르 면 유상이 당시조선에 유행했던 천연두의 치료에 ...
무슨 약 을 썼 냐고 물었더니 , 거진 죽게 되었는 데 지나가던 스님 이 시체 탕 ( 하 [帶湯) 을 쓰라고 하여 따랐 더니 나 았다고 했다 . 유상 의 머릿속 에 번쩍 하고 지나가는 것이 있었다 . 지난 밤 언뜻 본 의서 에도 시체 탕 에 관한 말이 있었던 것이다 .
3
평민열전: 19세기평민시대에쓰여진평민전기 - 245페이지
다들 팔짱 을 낀 채 죽기 만 기다렸 는데 , 요행 이 과거 승 <過 솟 憎) 을 만나 시체 탕 (伸帶湯) 3 ) 을 달여 먹 였더니 효험 을 보 았다 오 . " 라고 말했다 . 유상 이 ' 시체 탕 ' 이란 말 을 듣고 보니 , 어젯 밤 산 속 에서 읽은 책 에도 역시 ' 시체 탕 ' 이란 말이 ...
다들 팔짱 을 낀 채 죽기 만 기다렸 는데 , 지나 가던 스님 이 시체 탕 材等; 을 달여 먹게 해서 효험 을 보앴 지요 , " 말린 시체 탕 은 감 꼭지 를 달인 약 인데 , 딸꾹질 에 복용 했다 . 듣고 보니 어젯밤 보았던 의서 에도 시체 탕 이란 말이 있었다 . 왕 을 진찰 ...
5
이향 견문록 (里鄉見聞錄): 조선 시대 서민들 이야기 - 457페이지
입시 (入侍) 해서 진찰 하고 기후 를 살피니 , 할미 가 업고 있던 아이 와 똑같은 중상 이었다 그래서 시체 탕 을 올려 효험 을 보았고 성후 (聖候) 는 정상적으로 회복 되었다 유상 은 이 일로 마침내 이름 을 떨치게 되었다 또 다른 책 에는 다음 과 같은 내용 ...
6
나 자신 으로 살아갈 길 을 찾다: 조선 여성 예인 의 삶 과 자취 - 234페이지
길거 리 사람들 이 물으니 , 그 노파 는 “ 이 아이 가 흑함 德路 으로 호흡 이 통 하지 않아 속수무책 으로 죽기 만 기다렸 는데 다행히 지나가는 중이 감 꼭지 를 끓인 시체 탕 으로 치료 하여 효험 을 보았다 ” 라고 말했다 . 흑함 이란 마마 가 굶을 때 , 굶은 ...
그 말은 반항한다면 시체나마 온전치 못하다는 않았다.온전히 보존해 주겠다. 하나 계속하여 반항한다면 그때는 하지 허허로운 시선으로 그를 바라볼 뿐이었다. 믿었던 사부에게 배신당했다는 그 사실이 백천우를 넋 나간 사람으로 만든 것이다. 이렇듯 ...
주변은 삽시에 죽은 늑대 떼들의 시체들로 즐비했 다. 무정일사도 결코 무사하지만은 않았다. 늑대들의 날카로운 발톱 자국이 몸 여기저기 나 있었던 것이다. 크아앙! 다시 한 마리의 늑대가 그를 향해 덮쳐들었다. 피이잉! 그의 손이 허공을 갈랐고, ...
그 말은 반항한다면 시체나마 온전치 못하다는 않았다.온전히 보존해 주겠다. 하나 계속하여 반항한다면 그때는 하지 허허로운 시선으로 그를 바라볼 뿐이었다. 믿었던 사부에게 배신당했다는 그 사실이 백천우를 넋 나간 사람으로 만든 것이다. 이렇듯 ...
탕, 탕, 탕! 그러면 뭐가 남는가. 시체, 바로 하수들의 시체다. 상황이 이럼에도 하수들은 먼저 있는 돈 지키기에 적극적이지 않다. 그저 눈앞에 보이는 이익에만 눈이 멀고 가슴만 부풀릴 뿐. 풍선에 공기너무 집어 넣으면 어느 순간에 팡! 하고 터지는 이치.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «시체탕»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
시체탕 в контексте приведенных ниже новостных статей.
[농업 6.0 ③] 경천 '산울림 조합' '자연빛깔' 흑곶감 명품화
... 장수보양용으로 활용했다는 감꼭지를 활용한 이른바 '시체탕'에도 도전해 볼 생각이다. 과원에서 뛰노는 닭들과 함께 감나무를 키우고 수확하고 말리는 작업까지도 ... «뉴데일리경제, Дек 14»
시체탕에는 시체가 없다?
동의보감에 따르면 시체탕은 큰 병을 앓은 후에 위장이 허해지고 차가워지며 딸꾹질을 할 때 쓰이며, 시체(감꼭지)이외에도 정향과 인삼 백복령 등등의 약재를 혼합 ... «민중의소리, Мар 09»