Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «신수1)동통» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 신수1)동통 в словаре корейский языка
1) Болезненная боль, внезапная боль, иглоукалывание, прижигание, двусторонняя солнечная боль, ранняя легкость. Бывший Yi Fu, одежда Qi Qing Ming. ○ Нет причин для получения глазной болезни, но внезапная боль внезапно наступает, как будто она заглатывает ваши глаза, как иглу, или вы больны, как будто вы поддерживаете свои глаза прижиганием. Вытягивание области болезненно, меньше в течение дня и больной ночью. Во-первых, после молитвы за исцеление болезни он ест зрелую гору («Изящная комната»). ○ Если почва попадает в глаза, а глаза больны, вам не будут даны три рекламы. 신수1)동통 舊無根因, 忽然疼痛, 或如鍼刺, 或如火灸, 兩太陽穴掣痛, 早輕晩重. 先宜求福, 却服石決明散[得效]2). ○ 犯土傷眼痛, 點三光膏[醫鑑]3).눈병에 걸릴 만한 이유가 없는데 갑자기 심한 통증이 오는 것으로, 마치 침으로 눈을 찌르는 듯하거나 뜸으로 눈을 지지는 듯 아프면서 양쪽의 태양혈 부위를 당기는 듯한 통증이 있고, 낮에는 덜하고 밤에 더 아픈 것이다. 먼저 병이 낫기를 기도한 후 석결명산을 먹는다(『세의득효방』). ○ 눈에 흙이 들어가 눈이 상하여 아프면 삼광고로 점안한다(의감).
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «신수1)동통» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 신수1)동통 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «신수1)동통» на корейский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «신수1)동통» в разных странах.
Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 신수1)동통
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «신수1)동통»
Поиск случаев использования слова 신수1)동통 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 신수1)동통, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
고금도서집성 의부전록 176권 배척문 2
고금도서집성의부전록 (古今圖書集成醫部全錄)은 중국 청나라 장정석(蔣廷錫) 등의 편찬으로 1723년에 간행된 의서. 『고금도서집성(古今圖書集成)』의 일부분이다. ...
장정석, 진몽뢰, 2013
2
외과비록 통천오지 1-4권
통천오지 (洞天奧旨)서명. 중국 청나라 때 진사탁(陳士鐸)이 논술하여 1694년에 간행된 외과서. 『외과비록(外科秘錄)』이라고도 함. 전 16권. 기백천사(岐伯天師)가 전한 것이라 ...
진사탁, 2013
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 신수1)동통 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/sinsu1dongtong>. Май 2024 ».