ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 소첩
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «소첩» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 소첩 в словаре корейский языка
Socheop жалоба. 訴狀. Чинг, Ван Оу. [薑 斎 詩 話] 附录 «茅 門 門 云» 吾 Когда композиция, черепица для всех 畏 得 得 得 得 得 得 得 畏 畏 畏 畏 »« »« »« »« »« ». 소첩 고소장. 訴狀. 淸, 王夫之. [薑齋詩話]附錄 “茅鹿門云 ‘吾作文時, 屋瓦皆爲動搖.’ 說得任鬙녕可畏, 想訟魁代人作訴牒時, 當如此下筆.”
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «소첩» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «소첩»
Поиск случаев использования слова
소첩 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
소첩, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
소첩이 폐하를 사모하옵니다. 폐하께서도 소첩을 은애하시옵니다. 그 를 소첩도 알고 폐하께서도 아시옵니다. 한데 어찌 다시 숨기라 하시옵 니까?” “못 할 것도 없다.” “못 하옵니다. 못 하시옵니다. 소첩도, 폐하도 할 수 없는 일이옵니다. 폐하께선 소첩 ...
2
[세트] 애루화 (愛淚話) (전2권/완결)
한데 그런 분께서 소첩 앞에 고개 들지 못하시면 제가 누 구를 의지할 수 있겠습니까.” 구구절절 옳은 말만 하는 소윤을 운교가 가만히 안았다. 차마 힘주 어 안지도 못하고 슬쩍 등에 팔을 두르자, 소윤이 운교의 허리를 꼭 끌어안았다. “잘못하시었으면 ...
한데 그런 분께서 소첩 앞에 고개 들지 못하시면 제가 누 구를 의지할 수 있겠습니까.” 구구절절 옳은 말만 하는 소윤을 운교가 가만히 안았다. 차마 힘주 어 안지도 못하고 슬쩍 등에 팔을 두르자, 소윤이 운교의 허리를 꼭 끌어안았다. “잘못하시었으면 ...
이 들었다면 당시 잉태하고 있는 소첩은 당시 창비였던 휘정황비와 같은 길을 걸었을 것이옵니다. 헌데 소첩은 안타깝게도 일찍 잃었으 나 건강한 옹주를 생산하였고, 소첩 또한 아직도 살아있나이다. 허 니 당시 휘정황비의 일과 작금의 의령황비의 일은 ...
이 들었다면 당시 잉태하고 있는 소첩은 당시 창비였던 휘정황비와 같은 길을 걸었을 것이옵니다. 헌데 소첩은 안타깝게도 일찍 잃었으 나 건강한 옹주를 생산하였고, 소첩 또한 아직도 살아있나이다. 허 니 당시 휘정황비의 일과 작금의 의령황비의 일은 ...
6
[세트] 해토머리 (외전증보판) (전2권/완결)
소, 소첩과, 호, 혼례를......." "답답하다. 더듬거리지 말고 빨리빨리 말 좀 해보아!" 서방님의 과하지 않은 역정에 아씨께서는 가만히 고개를 돌리시며 입을 여셨다. "소첩과 혼례를 치르시기 전에 서방님께서는 이미 장성하신 분이셨 으니 아마 여인에 ...
소, 소첩과, 호, 혼례를......." "답답하다. 더듬거리지 말고 빨리빨리 말 좀 해보아!" 서방님의 과하지 않은 역정에 아씨께서는 가만히 고개를 돌리시며 입을여셨다. "소첩과 혼례를 치르시기 전에 서방님께서는 이미 장성하신 분이셨 으니 아마 여인에 ...
8
[세트] 월하가인 (외전포함) (전2권/완결)
자영의 귀밑 머리카락을 슬쩍 넘기면서 말했다. “바로이대로짐을 유혹하는 거야. 주왕의 고사처럼 짐의 마음을 사로 잡아 베갯머리에서 속삭이는 거지. 소첩이 원하는 것이있습니다, 라 고. 그러면자네에게 푹 빠져 버린 짐은그 말을 모두 들어주는 일이 ...
소첩이 원하는 것이있습니다, 라 고. 그러면자네에게 푹 빠져 버린 짐은그 말을 모두 들어주는 일이 없 지 않을까?” 그의말이 끝나자 자영은 풋하고 웃음을 지었다. 있을수 없다는 듯한 통렬한 비웃음이었다.“황상께서정녕 소첩에게그런 것을 바라시 ...
소첩은 황궁에 씻을 수 없는 죄를 지 었나이다. 허니소첩의 목을 치셔요.” “그대의 목을 친다 하여 죽은 용종이 살아 돌아온다던가?” “폐하.......” 재휘가 신랄하게 되물었다. “네 지금,그 일의 발단이 과인으로부터 비롯되었음을 상기시키기 위함이냐?
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «소첩»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
소첩 в контексте приведенных ниже новостных статей.
瓜田不納履(과전불납리)
이에 위왕이 우희를 국문하자, 우희가 "소첩을 지금 간사한 무리들이 모함하고 있을 뿐 결백하옵니다. 만약 죄가 있다면 오이 밭에서 신을 바꾸어 신지 않고, 이원(李園) ... «인터넷레일뉴스, Окт 15»
<350> 다카스 미유키(高須美潔) <제1話>
아까 소첩이 말씀 드린 것은 가지고 오셨나요?” “아- 그것을 말하는 모양인데 저 안주머니 속에 있는데 좀 있다주면 안되겠느냐?” “아니예요... 안 보여 주셔도 되요! «약업신문, Фев 15»
<336> 홍불녀 <제4話>
소첩은 서방님이 좋아하시고 영광된 일이라면 목숨까지도 걸겠어요! 밤엔 쾌락의 여신인 소녀(素 女)·채녀(采女)·현녀(玄女)중에 채녀가 되어 황홀한 밤이 되도록 할 ... «약업신문, Ноя 14»
<334> 홍불녀 <제2話>
이선비께서 괜찮으시다면 소첩은 기꺼이 하겠습니다.” 스스럼이 없다. 두 사내는 오월홍을 물마시듯이 마시고 거나하게 흥 돋워져 있을 때다. 홍불녀 손엔 비파가 ... «약업신문, Окт 14»
<333> 홍불녀 <제1話>
소첩도 사람이예요! 서방님의 성적 노리개가 아니예요...” 사실 양소는 홍불녀를 술 마시고 욕정을 채우는 노리개 정도로 생각했었다. 측은지심의 발동으로 양녀로 ... «약업신문, Окт 14»
<330> 설도(薛濤) <제6話>
서방님이 언제고 오시면 드리려고 소첩이 꼬박 일주일 동안에 지은 옷이에요... 소첩도 목욕까지 했으니 새 옷으로 갈아입어야겠네요!” 말을 마친 설도도 준비해 뒀던 ... «약업신문, Сен 14»
<326> 설도(薛濤) <제2話>
서방님은 아내가 있으나 소첩은 서방님을 바라보고 살아가는 해바라기에 불과해요!” 설도의 해맑은 두 눈에선 어느새 수정 같은 눈물이 두 볼을 타고 내려오고 있다. «약업신문, Авг 14»
<302>마수영(馬秀英) <제5話>
소첩이 마지막으로 폐하를 모시려고 해요!” 마황후는 스스로 옷을 벗었다. 만삭의 배는 잘 익은 사과를 두 쪽으로 쪼개 엎어 놓은 듯이 볼록해 예쁘기까지 하다. «약업신문, Фев 14»
<301> 마수영(馬秀英) <제4話>
폐하, 소첩 지금 임신중이예요!” 라고 소리치며 이불을 걷어차고 배를 보여 주었다. 갑작스런 마황후의 반응에 홍무제는 놀란 토끼모양 당황하면서도 임신이란 말에 ... «약업신문, Фев 14»
[신동립 잡기노트]그녀들도 한글 살렸다, 기생의 러브레터
정 생원의 몸 안녕하시옵는지 나날이 뵈옵지 못한 소첩은 멀리 앉아서 동경할 뿐이외다. 그간의 소식 알지 못해 궁금하던차 이곳 소첩은 무엇을 얼마나 화락하며 ... «뉴시스, Окт 13»