Значение слова "썰매" в словаре корейский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 썰매

썰	매
sseol	mae

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 썰매

санки

썰매

Сани будут ездить на параллельных рельсах вместо колес, чтобы они могли бегать по льду или снегу. Это важный транспортный транспорт в более холодных регионах, и сегодня он используется преимущественно в спорте. Спортивные сани используются для скольжения по склонам холмов или для спуска на высоких скоростях по специально подготовленным дорогам.

썰매는 얼음이나 눈 위를 잘 달릴 수 있도록 바퀴 대신 평행한 가로대를 단 탈 것이다. 추운지방에서는 중요한 수송수단이며, 오늘날은 주로 스포츠에 많이 사용된다. 스포츠용 썰매는 언덕과 같은 경사진 곳을 미끄러져 내려오거나 특수하게 만들어진 길을 타고 빠른 속도로 내려오는 데 사용된다.

Значение слова 썰매 в словаре корейский языка

санки Устройство, которое несет людей или вещи на снежном или ледяном щите и тянет их или скользит по ним.

썰매 눈이나 얼음판 위에서 사람이나 물건을 싣고 끌거나 미끄러지게 만든 기구.

ПЕРЕВОД СЛОВА 썰매

Посмотрите перевод слова 썰매 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 썰매 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «썰매» на корейский языке.

• Переводчик с корейский языка на китайский язык: 雪橇
• Переводчик с корейский языка на испанский язык: trineo
• Переводчик с корейский языка на английский язык: sled
• Переводчик с корейский языка на хинди язык: बेपहियों की गाड़ी
• Переводчик с корейский языка на арабский язык: مزلقة
• Переводчик с корейский языка на русский язык: санки
• Переводчик с корейский языка на португальский язык: trenó
• Переводчик с корейский языка на бенгальский язык: স্লেজটি
• Переводчик с корейский языка на французский язык: traîneau
• Переводчик с корейский языка на малайский язык: giring
• Переводчик с корейский языка на немецкий язык: Schlitten
• Переводчик с корейский языка на японский язык: そり
• корейский: 썰매
• Переводчик с корейский языка на яванский язык: sleigh
• Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык: xe trượt tuyết
• Переводчик с корейский языка на тамильский язык: ஸ்லெய்
• Переводчик с корейский языка на маратхи язык: स्लेज
• Переводчик с корейский языка на турецкий язык: atlı kızak
• Переводчик с корейский языка на итальянский язык: slitta
• Переводчик с корейский языка на польский язык: sanie
• Переводчик с корейский языка на украинский язык: санки
• Переводчик с корейский языка на румынский язык: sanie
• Переводчик с корейский языка на греческий язык: έλκηθρο
• Переводчик с корейский языка на африкаанс язык: slee
• Переводчик с корейский языка на шведский язык: släde
• Переводчик с корейский языка на норвежский язык: Sleigh

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «썰매»

Поиск случаев использования слова 썰매 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 썰매, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.

야성의 외침

[도서소개] 책소개 밝게 타오르는 유성처럼 불꽃같이 치열하게 살아간 잭 런던, 그에게 작가로서의 명성을 안겨준 작품! 황량한 생존 투쟁의 장이자, 죽음에 대한 원초적인 두려움과 ...

잭 런던, 2008

DOG : 사람과 개가 함께 나눈 시간들

썰매개의 비극, 개를 죽여 개 사료로? 아문센 남극 원정대는 1911년 11월 21일 남극고지에서 27마리의 썰매개를 총으로 쏴서 죽인다. 대원들은 털가죽 옷을 만들기 위해 썰매개의 ...

이강원, ‎송홍근, 2012

금산의민속놀이 - 120페이지

그러다가 실증 이 나면 서로 역할 을 flHT 어 소꿉 장난 을 한다 . 49. 썰매 타기 썰매 타기 는 겨울철 에 행해지 는 어린이 들의 대표적인 놀이 이다 . 동지 를 지나 소한 이 가까워 지면 날씨 도 한결 추워 져 바야흐로 시냇물 ( 강물 ) 이 얼어 붙기 시작 한다 .

강성복, 1994

스콧 최후의 기록

"남극일기"를 분량으로 보완하여 남극점 탐험 부분을 거의 완역한 ('남극일기'는 불가피하게 상당 부분 빠졌다.) “스콧 최후의 기록”은 안타까운 비극으로 전 세계에 충격을 던진 ...

로버트 팔콘 스콧, 2013

[세트] 트루베니아 연대기(전12권/완결)

그것은 다름 아닌 개가 끄는 썰매였다. “여기서 북쪽으로 한 나절 거리까지는 개썰매로 모 셔다 드리겠습니다. 노스랜드에서 가장 효율적인 교통 수단이지요.” 난생처음 개썰매를 본 일행은 놀라워했다. 두터운 털로 싸여 마치 곰처럼 보이는 십여 마리의 ...

김정률, 2011

아빠 놀아 줘요

놀아 달라는 아이의 눈빛만 보면 겁부터 나는 아빠, 아이를 맡겨 놓고 외출한 아내가 원망스러운 아빠, 사교육에 공을 들여도 성적이 오르지 않는 아이가 걱정인 아빠....... 아빠들은 ...

명로진, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «썰매»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 썰매 в контексте приведенных ниже новостных статей.

현대차, 봅슬레이 국가대표팀에 독자개발 썰매 전달

이날 국가대표팀에 전달한 봅슬레이 썰매는 현대자동차가 독자개발한 것으로, 현대자동차의 디자인 특징인 헥사고날 모양을 적용돼 안정감이 강조됐고 썰매의 전면 ... «아시아경제, Окт 15»

아이들 탄 썰매 발로 민 유치원 교사 동영상 '논란'

2일 오후 인터넷카페와 사회관계망서비스(SNS) 등에 울산시 동구에 있는 어린이공원에서 유치원 교사 2명이 원생들이 탄 썰매를 발로 미는 17초 분량의 영상이 퍼져 ... «경향신문, Сен 15»

횡령-선수 노역 혐의… 한국썰매 개척자의 추락

사비를 털어 척박한 한국 썰매종목을 개척했다고 칭송받던 강광배 전 봅슬레이 스켈리턴 국가대표 감독(42·사진)이 각종 비리 혐의에 휘말렸다. 강 전 감독은 수년간 ... «동아일보, Авг 15»

여전히 배고픈 '썰매 천재'… 스켈레톤 윤성빈

윤성빈(21)은 스켈레톤을 시작한 지 이제 겨우 3년째다. 하지만 성장속도는 브레이크가 고장난 기관차처럼 빠르다. 벌써 세계 강호들과 겨루고 있다. 썰매종목의 ... «경향신문, Апр 15»

정승환, 세계썰매하키선수권 최우수 공격수로 선정

(서울=연합뉴스) 장재은 기자 = '빙판 메시' 정승환(29·강원도청)이 썰매하키 세계선수권대회를 가장 빛낸 골잡이로 우뚝 섰다. 국제패럴림픽위원회(IPC)는 정승환이 ... «연합뉴스, Мар 15»

'정승환 3골' 한국 썰매하키, 오스트리아 9-0 완파

한국 썰매하키팀이 17일(한국시간) 스웨덴 이스테르순드에서 열린 국제패럴림픽위원회(IPC) 아이스슬레지하키 세계선수권대회 B풀 1차전에서 오스트리아를 9-0 ... «한겨레, Мар 15»

'불타는 청춘' 김국진·강수지와 썰매…체중미달 커플 탄생? '훈훈'

기사 대표 이미지:불타는 청춘 김국진·강수지와 썰매…체중미달 커플 탄생 불타는 청춘 김국진과 강수지가 함께 썰매 타기에 나서는 모습이 화제를 모으고 있다. «SBS뉴스, Фев 15»

'애니멀즈' 서장훈, 스파르타 썰매 끌기…현역 못지않은 체력에 감탄

눈이 쌓인 공터에서 서장훈은 고무대야 썰매에 아이들과 강아지를 태워 '아이와 개를 위한 썰매' 끌기에 나섰다. 아이들을 즐겁게 해주기 위해 혼신의 힘을 다해 썰매를 ... «텐아시아, Фев 15»

슈퍼맨이돌아왔다 삼둥이, 썰매 드라이브ㆍ박력 키스…장인 허락부터

삼둥이 만세는 적극적으로 나서며 "만세가 끌어줄게"라고 말하며 추사랑이 탄 썰매를 끄는 노력을 보였다. 만세의 노력에도 추사랑은 썰매에 누운 채 꿈쩍하지 않았고, ... «이투데이, Фев 15»

'슈퍼맨 삼둥이' 부자간 스키장 데이트… '송국썰매, 재미떠요!'

또한 송국열차-송수레-송국보트-송대야에 이어 송국썰매가 등장했다. 송일국은 자신은 스키를 타고, 손으로 썰매를 줄줄이 엮은 송국썰매를 끌었다. 이에 삼둥이는 ... «아시아경제, Янв 15»