ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 수라가자
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «수라가자» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 수라가자 в словаре корейский языка
Как один из членов семьи Сухра, это относится к Бинхва Ичиэону, принадлежащему Тэджону и Янджае Ишуну, принадлежащим дворцу Седжам. 수라가자 내명부의 하나로서, 대전에 속하는 빈 이하 숙원까지와 세자궁에 속하는 양재이하 소훈까지를 일컫는다.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «수라가자» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «수라가자»
Поиск случаев использования слова
수라가자 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
수라가자, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
무슨 냄새를 맡은 듯충아가 줄을 당기며 앞장서서 걸어가자 그녀는 충 아를 따라 움직였다. 해 질 녘의 노을이 그녀의 등에 쏟아지고 있었다. “아!” 숙소와 연결된 작은 문을 지나 안으로 들어가자, 서소혜는 멀지 않은 곳에서 한 사람의 기운을 느낄 수 ...
그에 게 중요한 것은 오직돈, 돈만 되찾을 수 있으면 된다. '내력을 알아차리기 전에얼른 팔아 치워야지.' “난 팔 생각이 없네.” “그래요? 괜히 힘만 뺐네.” 마중걸이 허리를 꼿꼿이 세우더니 뒤편의 아이들에게 “가자!”라고 말했다. 그러고는 정말로 아무런 ...
무슨 냄새를 맡은 듯 충아가 줄을 당기며 앞장서서 걸 어가자 그녀는 충아를 따라 움직였다. 해 질 녘의 노을이 그녀의 등에 쏟아지고 있었다. “아!” 숙소와 연결된 작은 문을 지나 안으로 들어가자, 서소 멀지 않은 곳에서 한 사람의 기운을 느낄 수 있었다.
그에 게 중요한 것은 오직돈, 돈만 되찾을 수 있으면 된다. '내력을 알아차리기 전에얼른 팔아 치워야지.' “난 팔 생각이 없네.” “그래요? 괜히 힘만 뺐네.” 마중걸이 허리를 꼿꼿이 세우더니 뒤편의 아이들에게 “가자!”라고 말했다. 그러고는 정말로 아무런 ...
일단 먹고 가자고. 우리도 아직 식사 전이 니까.” 초유성이바로 만구융을 찾아가려 하자 서문휘성이 제지했다. 아무리금해전장에서 효과가 뛰어난 요상약을 줬다고는 하지만, 출혈 도 상당했던지라 불안했다. 물을 충분히 섭취했다고 하나, 물만으로 모 ...
임금의 수라를 실은 수라가자(水刺架子) 주변으로 진월국에서 최고 의 무예를 갖춘 자들을 선발해 조직한 장용위의 경계가 삼엄하게 이 루어졌다. 왕을 수행하는 문무백관들과 내의원 제조 및 의관, 그리 고 장용영의 기병들이 행렬 후반을 호위했다.
임금의 수라를 실은 수라가자(水刺架子) 주변으로 진 최고의 무예를 갖춘 자들을 선발해 조직한 장 월국에서 문 무백관들과 내의원 제조 및 의관, 그리고 장용영의 기병 들이 행렬 후반을 호위했다. 어가를 따르는 인원이 수천에 달하던 선대왕 때에 비 ...
거봐! 데리고 일어나자, 손원기도 따라갔다. 셋이서 구석의 으슥한 자리로 옮겨 가자 식탁 위의 빠지자 누구 하나 쉽게 입을 열지 얻은 것 축하드려요.” “감사합니다, 먼저 입을 열었지만 차가운 원래 말이 없는 성격이다 있었다. “으으음.” 그걸로 끝이었다.
이번에 말고, 다음 기회에 가자. 표행 말고.” 시무룩했던 백유린의 얼굴이 순식간에 환하게 바뀌었다. 언제 시무룩했냐는 듯이 밝아진 백유린의 표정에 덩달아 초유성도 기 분이 좋아졌다. “이번엔 왠지 느낌이 좋지 않아. 그러니까 다음에 가자.” “약속한 ...
헌원승이 걸어가자 그 뒤를 수뇌부가 따르기 혈왕의 등장과 사파 문파들의 달아 전투준비에 들어갔던 것이다. 바삐 움직이는 사람들 사이로 헌원승이 걸어가자, 길목에 있던 무사들 이 그를 알아보고는 좌우로 갈라섰다. 사람들은 묵묵히 걸어가는 헌원 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «수라가자»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
수라가자 в контексте приведенных ниже новостных статей.
[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도40 - 장용대장(2)
... 의 깃발인 10개의 <당보(塘報)기>가 앞장서고 있고, 그 뒤를 이어 <수라가자> 행렬의 앞쪽에서 보았던 대규모 깃발부대의 구성과 동일한 깃발들이 따라가고 있다. «뉴스투데이, Сен 14»
[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도38 - 자궁가교(4)
... [최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도34 총융사 · [최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도33 수라가자 · [최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도32 뒤쪽 깃발부대 ... «뉴스투데이, Сен 14»
[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도36 - 자궁가교(2)
[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도35 자궁가교(1) · [최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도34 총융사 · [최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도33 수라가자 ... «뉴스투데이, Авг 14»
[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도34 총융사
수라가자(水刺架子)의 뒤를 총융사(摠戎使)가 따라오고 있다. 총융사는 조선후기 5군영중 하나인 총융청(摠戎廳)의 으뜸 벼슬로 종이품이다. 총융청은 인조때 이괄(李 ... «뉴스투데이, Авг 14»
[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도33 수라가자
수라(水刺)는 누구나 알듯이 임금에게 올리는 음식물이다. 그리고 가자(架子)는 음식물을 담아 나르는 들것으로, `갸자` 라고도 불렀는데, 원래는 네모진 큰 상자처럼 ... «뉴스투데이, Авг 14»
