Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "순배" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 순배

sunbae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 순배

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «순배» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 순배 в словаре корейский языка

Когда я читаю роман, я часто вижу выражение, что ликер превратился в тигель, и ощущение ощущения увеличилось. Это означает, что раунд поворачивается на один раунд. Я все еще трачу много слов на патрулирование, патрулирование и патрулирование. В ритуале говорится, что человек, сидевший рядом с напитком, побежал и выпил стакан ликера. Когда алкоголь добавляется к алкогольному напитку, становится время, когда пьющий может встать или встать, а напиток передается другому человеку. В прошлом у меня была чашка вина и чашка. Он продолжал пить вино, и он выпил свой напиток по своему ликеру. С давних пор было принято выпивать бокал вина. Известный кесокчжун Кёнджу - это место этого обычая. 순배 소설을 읽다 보면, 술이 두어 순배(巡杯) 돌자 술기운이 올라 얼굴이 불콰해졌다는 표현을 자주 볼 수 있다. 순(巡)은 한 바퀴 돈다는 뜻이다. 지금도 순찰(巡察), 순경(巡警), 순시(巡視) 등 순(巡)자가 들어가는 말을 많이 쓴다. 순배는 술자리에 함께 앉은 사람이 돌아가며 술을 한 잔씩 마신 것을 말한다. 술이 두어 순배 돌 정도가 되면, 취기(醉氣)가 올라 술자리의 흥이 거나해질 만한 시간이 된다.요즘에는 마시던 술잔을 상대방에게 직접 건넨다. 예전에는 순배잔과 자기 술잔을 따로 가졌다. 순배잔은 계속 돌리고, 자기 술잔은 주량에 따라 알아서 마셨다. 순배잔을 돌려 마시는 풍습은 아주 오래 전부터 있었다. 널리 알려진 경주의 포석정(鮑石亭)이 바로 이 풍습을 잘 보여 주는 유적이다.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «순배» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 순배


백은배
baeg-eunbae
박근배
baggeunbae
분배
bunbae
최근배
choegeunbae
감천배
gamcheonbae
강상인배
gangsang-inbae
건배
geonbae
김은배
gim-eunbae
김춘배
gimchunbae
김근배
gimgeunbae
김현배
gimhyeonbae
김순배
gimsunbae
계급분배
gyegeubbunbae
견배
gyeonbae
인적분배
injeogbunbae
문배
munbae
늦은배
neuj-eunbae
느즌배
neujeunbae
소득분배
sodeugbunbae
떠나가는배
tteonaganeunbae

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 순배

문강
문사
문예
문학운동
물질
미주
발력
발력트레이닝
백외대버섯
변사
보험료
부가가치
비기나무
비기나무열매
비야

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 순배

개담
개인숭
개씀
가거도
가죽
갈대
강요
강사포
거룻
검정교
건답직파재
건흥오년명금동석가삼존불광
건흥5년명금동석가삼존불광
거석숭
격리재
계영

Синонимы и антонимы слова 순배 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «순배» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 순배

Посмотрите перевод слова 순배 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 순배 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «순배» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

Sunbae
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

sunbae
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Sunbae
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

Sunbae
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

Sunbae
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Sunbae
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

sunbae
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

Sunbae
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

sunbae
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Sunbae
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Sunbae
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

おまいり
130 миллионов дикторов

корейский

순배
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Sunbae
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

sunbae
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

Sunbae
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

Sunbae
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Sunbae
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Sunbae
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Sunbae
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

Sunbae
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Sunbae
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Sunbae
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Sunbae
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Sunbae
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Sunbae
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 순배

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «순배»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «순배» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 순배

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «순배»

Поиск случаев использования слова 순배 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 순배, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
국역 각사 등록: - 244페이지
순배 추가 기민 1 백 21 명 . 도합 ... 기민 8 백 10 명 . 나누어 준 쌀 8 석 7 말 2 되 6 홉 . 보리 36 석 6 되 . 죽을 쑤어 준 데 든 쌀 1 석 5 말 8 되 5 홉 . 장 (需) 2 석 8 말 9 되 6 흡 . 미역 2 백 32 립 ( V / : ) . 부평 <富 뚜 ) 첫 순배 와 두 순배 의 기먼 1 천 2 백 ...
세종대왕기념사업회, 2004
2
한국 의 음식 생활 문화사 - 309페이지
의례 」「 연례 」 에서 의 헌작 · 초작 · 수작 이 제 1 의의 잔 " 에서 일어나고 있는 셈 이다 . 술 을 마신 다음 에 안 주 를 먹는다 . " 제 1 의 잔 " 의 주된 안주는 염수 와 초미 이다 . " 제 1 의 잔 " 의 순배 가 끝 나면 풍악 이 멈춘다 . 다시 풍악 이 울리고 찬안 (鎭 ...
金尚寳, 1997
3
국역 해동 역사 - 4권 - 171페이지
다음날 황제 에게 문안 을 여 骨 는다 . < < 요사 (遼 면 ) > > O 요 나라 의 제도 에 송 나라 및 고려 의 사신 에게 곡연 (曲宴) 을 베풀 때 의 악 차 (樂次) 는 다음 과 같다 . 술 1 순배 에는 필률 (齊策) 로 음악 을 일으키고 , 노래 한다 . 술 2 순배 에는 노래 한다 ...
한치윤, ‎정선용, 1996
4
Munhwa. Hoehwa - 95페이지
집사자 가 압 안판 에게 8 올 을린다 . 그 친다 .臺 부사 (副使) 의 술 들리기 를 위 와 같이 한다 .奈 iRsl 압 연관 앞에 나와 서 湯 어 앉아 술 을 받아 마신다 . ii( 핀서 · 참판 의 술 돌리기 를 위 와 같이 한다 . 술 (酒) 제 1 순배 집사자 가 사신 에게 올린다 .
Kyu-ik Cho, 2008
5
역주목민심서 - 187페이지
후은 셰 순배 , 후은 나삿 순배 를 하듸 알 干 순배 를 녑논 앞 은 없었나 . 술 온 처차 비서 사 왔고 콰 알온 배 . 밥 . 비주 . 캄푼 이었 교 안 千 는 d 王. 첫 . 나푿 干 뿐 이었으 닉 그 폿욘 차기 (磁器)斗 킨기 (捺器) 튿 사수 하였나 , 68)千 리 (月吏) :封房 답탄 의 ...
정약용, 1985
6
이광수 문학전집 소설 7- 일설 춘향전
우리 나이 차례로 순배를 하자.” 방자가 좌중을 휘둘러보더니, “아마, 이 후배놈이 제일 연장자일 듯하오. 보기에는 요렇 게 땅딸보라도 정녕 마흔 살은 넘었을 것이오.” “어 그러면 내게 존장은 넉넉하구나. 첫잔은 후배에게로 돌려라.” 하고 몽룡이 손수 ...
이광수, 2013
7
색공마공 3
서운한 감정 따위는 한 순배의 술로 풀어버립시다.” 이렇게 외친 쾌숙은 먼저 몇 모금을 들이킨 뒤 그릇을 옆으로 돌리 기 시작하였다. 그렇게 순배(巡杯)가 돌기 시작하여 남궁현 차례에 이르렀다. 그러나 남궁현은 술을마시지 않은 채 자리를 박차고 일 ...
천운필, 2010
8
화산신마 7 (완결)
순배, 두 순배. 아무런 말도 없이, 부자는 마주 앉아서 그렇게 잔 을 기울였다. 짐짓 냉정한 어투지만 그 안에 담긴 부정을 어찌 모를까. 이미 오랜 세월 살아온 탓에 상대의 마음을 꿰뚫 어 볼 수있는 천무영은 냉정을 가장한 천강역의 목소리에 놀람과 ...
월영신, 2012
9
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 84페이지
개인 음식상 신은 f 동벽 의성 (義 인 의자 [交楫] 에 음 동서로 갈라 음 현방 G ' 이 하 & 에 각 2 · [交楫] 어 에 成) w ' 서벽 에 각각 의자 에 앉음 좌석 배치 앉음 公眼公服公服 의복 술 9 순배 술 9 순배 술 9 순배 酒數茶]q' 하 선연 연회 의 종류 전별연 (錢別 ...
김상보, 2002
10
더블린 사람들
오 할러 런 이 한 순배 를 돌리자 패 링턴 이 또 한 순배 를 돌렸고 , 이에 웨더스 는 아일랜드 식 환대 도 좋지만 이건 지나친 환대 라며 짐짓 따지듯 말했다 . 웨더스 는 모두 에게 무대 뒤로 데리고 들어가 삼삼한 처녀 들을 소개 시켜 주겠다고 약속 했다 .
제임스조이스, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «순배»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 순배 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
유아인, '사도'에서 흘린 피… 분장 아니고 실제 '어떤 장면?'
배우 차순배는 지난 4일 방송된 MBC '황금어장-라디오스타'(이하 라디오스타)에 출연해 "영화 '사도'에서 유아인 옆에 나오는 역할을 했다"고 말문을 열었다. «이투데이, Ноя 15»
2
청룡영화제 유아인, 차순배 "사도에서 진짜 머리를 돌에 박아 깨져 …
지난 4일 MBC 예능프로그램 '라디오스타'에서 김구라는 게스트로 나온 차순배에게 "사도에 출연했다. 어떤 역할이었나?"라고 물었다. 이에 차순배는 "'박 내관'이었다 ... «스포츠한국, Ноя 15»
3
청룡영화제 유아인의 천재성, 차순배 "머리 돌에다 박고 피 흘리며 …
청룡영화제 유아인의 천재성, 차순배 "머리 돌에다 박고 피 흘리며 연기" 극찬. 기사; 소셜댓글. 입력 : 2015-11-27 08:50. 배우 성훈이 소지섭, 헨리와의 케미와 호흡 ... «WOW한국경제TV, Ноя 15»
4
유아인 사도, 실제로 피까지 보이며 열혈 연기 어떤 장면일까?...“대박”
이날 차순배는 "영화 '사도'에서 유아인 옆에 나오는 역할을 했다"고 설명했다. 이어 "유아인은 연기 천재라고 했다"는 질문에 대해 "머리를 박는 장면이 있다. «코리아데일리, Ноя 15»
5
'라디오스타' 김법래-차순배-최병모-김재화, 주체할 수 없는 마성매력 …
순배는 여성스러운 제스처와 귀여운 동작들로 시선을 사로잡았다. 파마머리를 한 차순배는 손으로 부채질을 하거나 스스로 귀엽다고 자처하는 모습을 보여줬다. «매일신문, Ноя 15»
6
스테디셀러 <라스>, 기교 없이 묵직한 웃음을 주다
단역의 말 타는 씬 한 장면을 위해 당장 달려가 말을 배운 준비성은 자연스레 자신의 앞에 수많은 스태프를 다치지 않게 하려고 말에서 뛰어내린 차순배의 에피소드로 ... «오마이뉴스, Ноя 15»
7
'라디오스타' 차순배, “유아인 연기천재…'사도'서 실제 피 흘려”
이어 차순배는 “유아인은 연기천재다. '사도'에서 유아인이 머리를 박는 장면이 있다. 돌에 스펀지를 끼워 넣었는데 실제 돌에다 박더라. 보통의 경우 스톱을 하기 마련 ... «텐아시아, Ноя 15»
8
'라디오스타' 차순배, 안성기바라기? "일부러 유도해"
4일 MBC 수요예능프로그램 '황금어장-라디오스타'에는 뮤지컬과 연극에서 이미 스타로 정평난 배우 김법래, 차순배, 최병모, 김재화가 출연한 가운데 '관록의 뉴 ... «한국일보, Ноя 15»
9
'라스' 차순배 "술 마실 때 문근영 성대모사"
순배는 "송강호 선배와 남자들끼리 모여 술을 마셨는데 남자들끼리 마시니까 분위기가 밝지는 않다"며 "그럴 때마다 송강호 선배가 '순배야 근영이 좀 데려와라'고 ... «Korea Daily, Ноя 15»
10
'라디오스타' 차순배 씨, 대학로 김구라 어때요 [텔리뷰]
이날 방송에서 차순배는 김구라에게 친근감을 느낀다며 "생긴 것도 비슷하고 장가를 갔다 돌아온 것도 그렇고 정이 간다"고 밝혀 웃음을 자아냈다. 김구라 역시 차순배 ... «스포츠투데이, Ноя 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 순배 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/sunbae>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на